Contenu du sommaire : Les États-Unis et l'Europe depuis 1945

Revue Relations internationales Mir@bel
Numéro no 181, avril-juin 2020
Titre du numéro Les États-Unis et l'Europe depuis 1945
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Erratum - p. 3 accès libre
  • Les États-Unis et l'Europe depuis 1945. Réseaux économiques, philanthropiques et scientifiques (II)

    • Assurer l'influence des milieux d'affaires français aux États-Unis au sortir de la guerre : Ernest Mercier et Philip Cortney, 1944-1955 - Clotilde Druelle-Korn p. 5-21 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      De la conférence de Rye, à l'automne 1944, au congrès de Tokyo de la Chambre de Commerce internationale – International Chamber of Commerce (CCI-ICC), en 1955, l'article vise à mettre en évidence le rôle majeur joué par l'industriel Ernest Mercier (1878-1955) dans l'affirmation des milieux d'affaires français aux États-Unis. Délégué par le Gouvernement provisoire de la République française à la conférence des hommes d'affaires de Rye, Mercier représente à la fois les intérêts de la République restaurée et ceux des patrons français dont il est l'élu. Dans un second temps, l'article revient sur la longue amitié et les relations entre Ernest Mercier et Philippe Cotnareanu. Devenu Philip Cortney (1895-1971), ce patron américain influent met en œuvre un soft power en faveur de la France et agit de concert avec Ernest Mercier au sein des instances dirigeantes de la CCI-ICC.
      Ernest Mercier – Philip Cortney, two supporters of French Business interests and influence in the United States during the Post WWII DecadeThis paper aims to highlight the key role played by the French industrialist Ernest Mercier (1878-1955) in the affirmation of French interests in the United States, from the Rye Conference, in the fall of 1944, to the Tokyo Congress of the International Chamber of Commerce – Chambre de Commerce internationale (ICC-CCI), in 1955. Mercier was delegated by the new Gouvernement provisoire de la République française to participate in the Rye Businessmen's Conference, where he represented and promoted both the interests of the restored French Republic and those of French businessmen. In a second part, the article looks back at the long friendship and relations between Ernest Mercier and Philippe Cotnareanu. The latter, an influential businessman, had taken on the name Philip Cortney (1895-1971) and obtained American citizenship. He strove to implement soft power tools in favor of France in the USA and intervened, along with Ernest Mercier, in the governing bodies of the ICC-CCI.
    • Interactions et circulations transatlantiques dans le secteur de l'automobile. Les relations entre FIAT et les États-Unis, du Plan Marshall au boom économique des années 1960 - Gaetano La Nave p. 23-41 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette contribution analyse les relations économiques, commerciales et technologiques entre l'entreprise automobile italienne FIAT et les États-Unis après la Deuxième Guerre mondiale, en particulier l'impact et les effets des aides du Plan Marshall. La recherche, qui s'appuie sur des sources primaires inédites, veut examiner la typologie de ces relations bilatérales, les influences et leurs vecteurs, les éventuels transferts, dans un secteur stratégique pour la reconstruction industrielle italienne. Outre le rôle des acteurs privés, industriels et financiers, une attention particulière est portée aux relais publics et diplomatiques de ces processus d'échanges, ainsi qu'aux difficultés et aux limites de leur action dans le contexte de la Guerre froide.
      Interactions and transatlantic circulations in the automobile sector. The relations between FIAT and the United States from the Marshall Plan to the Economic Boom. This article analyzes the economic, commercial and technological relations in the automotive sector between the Italian company FIAT and the United States, starting from the second Post-war period, focusing in particular on the impact and the effects of the Marshall Plan. This research, which is based on unpublished primary sources, aims to examine the typology of these bilateral relations, as well as the influences, vectors and possible transfers in a strategic sector for the reconstruction of the Italian industry. It examines the role played by private industrial and financial actors as well as by public actors and diplomats in these processes of exchange and observes the difficulties and limits to their actions in the context of the Cold War.
    • Les philanthropes de l'art des États-Unis après 1945. Acteurs ou victimes du « triomphe de l'art américain » ? - Béatrice Joyeux-Prunel p. 43-63 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article relit la manière dont les réseaux philanthropiques nord-américains intervinrent par les arts dans la politique extérieure des États-Unis, avec l'ambition de faire aimer leur pays. Une lourde tradition historiographique laisse penser que ces philanthropes, les Rockefeller au premier rang, auraient été les acteurs principaux du « triomphe de l'art américain » après 1945, et qu'ils auraient été motivés par les logiques de la Guerre froide. On montre pourtant ici que les mécènes américains s'engagèrent dans la propagande artistique de manière tardive, en 1952 seulement, et qu'il faut en expliquer les raisons par une approche politique et sociale transnationale où la Guerre froide n'est pas l'élément principal. Quant à l'action des philanthropes, ses effets furent plus tardifs encore, et il n'est pas sûr que les « avant-gardes américaines » en bénéficient avant les années 1960.
      US Art Philanthropists After 1945. Actors or Victims of the « Triumph of American Art » ?
      This article deals with the way North American philanthropic networks used the arts to influence US foreign policy and to inspire a love of their country. An influential historiographical tradition suggests that US philanthropists, with the Rockefellers at the forefront, were the main actors in the « triumph of American art » after 1945, and that they were motivated by anticommunism in the Cold War. However, American patrons only engaged in artistic propaganda in 1952. This article examines the political and social reasons of this late investment through the lens of a transnational approach. It shows that anticommunism was not the main reason of US patrons' interest for US artistic propaganda. As for the effects of these politics, they were felt even later, and it is not sure that the « American avant-garde » benefited from them before the Sixties.
    • Clemens Heller et les échanges transatlantiques dans le domaine des sciences sociales et des institutions de la recherche - Patrick Fridenson p. 65-85 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Clemens Heller, historien né à Vienne en 1917, réfugié aux États-Unis en raison de la montée du nazisme, a été l'un des acteurs essentiels des échanges scientifiques transatlantiques entre 1946 et 1992. Il a d'abord été le principal créateur de ce qui est aujourd'hui le Salzburg Global Seminar. Puis il a été, à Paris, un animateur d'échanges intellectuels d'une intensité sans précédent entre l'Europe et l'Amérique, mais aussi entre l'Est et l'Ouest, jouant un rôle clé dans trois institutions de recherche : la VIe section de l'École pratique des hautes études (puis l'EHESS), la Fondation Maison des Sciences de l'Homme et la Maison Suger. Sa trajectoire montre dans quelle mesure la construction de réseaux internationaux peut être porteuse d'innovation dans les sciences sociales et dans l'organisation des établissements d'enseignement supérieur. 
      Clemens Heller and transatlantic exchanges in social sciences and research institutions
      Clemens Heller, a historian born in Vienna in 1917 who took refuge in the US because of the rise of Nazism, was one of the major actors of transatlantic scholarly exchanges from 1946 to 1992. First, he was the main creator of what is today the Salzburg Global Seminar. Then, moving to Paris, he became a cornerstone of intellectual exchanges of an unprecedented intensity not only between Europe and America, but also between East and West. He played a key role in three French institutions : The Sixth Section of the École pratique des hautes études (later the EHESS), the foundation Maison des Sciences de l'Homme and the Maison Suger. His trajectory shows how far the building of international networks can drive innovation in the social sciences and in the organization of institutions of higher education.
    • La Société du Mont-Pèlerin entre l'Europe et les États-Unis au cours des années 1970 - Régine Perron p. 87-101 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La Société du Mont-Pèlerin est une société savante créée en Suisse à l'initiative de l'économiste autrichien Friedrich Von Hayek juste après la Deuxième Guerre mondiale, et a pour but la diffusion de la pensée néolibérale. Exemple illustratif de l'interaction entre universitaires et décideurs dans le domaine économique, elle fut particulièrement active au cours des années 1970. En effet, plusieurs membres du Mont-Pèlerin font partie du gouvernement de Nixon et d'autres jouent le rôle de conseillers extérieurs. À travers la correspondance de Gottfried Haberler et de Milton Friedman avec les conseillers proches de Nixon sur les questions économiques et financières, cet article évalue l'influence des idées diffusées par la Société du Mont-Pèlerin.
      The Mont Pelerin Society between Europe and the United States during the 1970s
      The Society of Mont Pelerin is a learned society, created on the initiative of the Austrian economist Friedrich Von Hayek in Switzerland, just after the Second World War, and it aims at spreading neoliberal thought. It is an illustrative example of the interaction between academics and policy makers in the economic field and it was particularly active in the 1970s. Indeed, several members of Mont Pelerin are part of the Nixon administration, and some of them play the role of external advisers. Through the correspondence of Gottfried Haberler and Milton Friedman with Nixon's close advisors on economic and financial issues, this article evaluates the influence of the ideas disseminated by the Mont Pelerin.
    • Le rêve américain de Margaret Thatcher. Origines et évolution - David W. Ellwood p. 103-119 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article analyse le développement intellectuel du « thatchérisme », la contribution, à ses débuts, d'un réseau transatlantique de think tanks et d'experts dans les années 1970 et la transformation des convictions réformatrices de Mme Thatcher en une idéologie en « isme » Un apport constant d'idées et de pratiques relatives à une politique de libre marché, une fois celle-ci parvenue au pouvoir, a joué un rôle central dans cette évolution. Mme Thatcher a toujours reconnu cette inspiration – personnifiée par Ronald Reagan – lors de ses nombreuses visites triomphales aux États-Unis. Alors que les universitaires et les politiques n'ont cessé de débattre de la réalité de l'impact de la « révolution » thatchérienne, pratiquement aucun n'a cherché à mesurer la dimension « américanisante » de ses efforts. En fait, cette dernière témoigne de la force persistante de l'exemple ou de celle du soft power exercé par des think tanks, des fondations et des pratiques politiques américaines sur les cercles conservateurs en Grande-Bretagne.
      Margaret Thatcher's American Dream : origins and development
      This paper describes the intellectual development of « Thatcherism » and explains the contribution of a network of transatlantic think-tanks and experts to its origins in the 1970s, and to the transformation of the Mrs Thatcher's reforming convictions into an ‘ism' when in power. Central to this evolution was a constant supply of free-market policy ideas and practices from the US. Mrs Thatcher always acknowledged this inspiration – personified by Ronald Reagan – on her many triumphal visits there. While academics and politicians have ceaselessly debated the real impact of the Mrs Thatcher's ‘revolution', almost none have calculated this Americanising dimension of her effort. In reality it is a testimony to the enduring force of example, or ‘soft power', of certain American think-tanks, foundations and political practices in conservative circles in Britain.
    • Une décennie de « Caux Round Table » : le réseau patronal transnational du Réarmement moral, entre tournant néo-libéral et éthique d'entreprise (1986-1996) - Audrey Bonvin p. 121-137 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Notre contribution vise à présenter la première décennie de l'existence d'un groupe patronal américano-nippo-européen encore méconnu par l'historiographie contemporaine, portant le nom de « Caux Round Table » (CRT). Se réunissant annuellement dès 1986 en Suisse, sur les hauteurs de Montreux dans le Caux-Palace, celui-ci rassemble des dirigeants d'entreprise à l'initiative de Frederik Jacques Philips, Olivier Giscard d'Estaing et Ryuzaburo Kaku. L'article présente le contexte des conférences industrielles qui précèdent les CRT avant de traiter de leur réseau, composé majoritairement de patrons de multinationales du secteur secondaire, pour la plupart actifs dans les milieux chrétiens à titre privé. Est ensuite abordée la concrétisation de ces discours dans l'espace public sous la forme d'un guide de management éthique en 1994. Nous lions la définition du « capitalisme moral » des CRT à celle de la chevalerie économique d'Alfred Marshall. Enfin, nous soulignons l'importance qu'il y a à prendre en compte la sociabilité religieuse des élites dans l'analyse de réseaux transnationaux, cette approche permettant d'appréhender dans toute sa complexité tant le profil des acteurs et leurs motivations parfois paradoxales, mais également l'origine, la nature et l'ampleur de leur collaboration.
      A decade of « Caux Round Table » : The Transnational Employer's Network of Moral Rearmament between Neoliberalism and Corporate Ethics (1986-1996)Our contribution aims to shed light on the first decade of an American-European-Japanese club of economic leaders known as the Caux Round Table (CRT). Reunited annually in Switzerland on the heights of Montreux in the Caux-Palace since 1986, it brought together influential businessmen at the initiative of Frederik Jacques Philips, Olivier Giscard d'Estaing and Ryuzaburo Kaku. We argue that CRT's existence is rooted in the Moral Rearmament movement and its tradition of industrial conferences. Secondly, this article describes the profiles of CRT members, mostly CEOs of multinationals of the secondary sector, who were active in Christian circles. A third point is made : the contribution analyses the translation of CRT's discourse into an ethical business guide in 1994. We will then link the definition of « moral capitalism » advocated by the CRT to the idea of Alfred Marshall's economic chivalry. Finally, the importance of considering religious sociability in transnational elite networks will be underlined in order to understand the participants and their paradoxical motives in all their complexity but also the origin, nature and extent of their collaboration.
    • Conclusion - Laurent Cesari p. 139-142 accès libre
  • Notes de lecture