Contenu du sommaire : La construction d'une culture de l'intimité familiale

Revue Rives méditerranéennes Mir@bel
Numéro no 60, 2020/1
Titre du numéro La construction d'une culture de l'intimité familiale
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Dossier : La construction d'une culture de l'intimité familiale

    • Introduction. Penser les relations familiales à l'aune du tournant affectif et intime dans l'Italie contemporaine - Enrica Asquer, Laura Odasso p. 5-20 accès libre
    • Bodies crossing borders : Negotiations of race and gender in Colonial and Fascist East‑Africa - Angelica Pesarini p. 21-38 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article analyse la fragilité et les contradictions internes du discours colonial fasciste italien sur la « race » et le genre en Afrique de l'Est (1890-1941). L'article montre la complexité des interactions sociales qui se nouaient dans les fissures du discours colonial, malgré l'application des lois raciales, interdictions et sanctions juridiques. L'analyse est supportée par l'étude du matériel de propagande fasciste et des affaires judiciaires liées à la criminalisation des relations interraciales. Enfin, la dernière partie du travail remet en cause l'aplatissement du pouvoir décisionnel des femmes noires et plaide pour la reconnaissance de leur rôle dans l'histoire dans des contextes d'oppression et de discrimination.
      This article sheds light on the fragility and contradictions of the colonial and fascist discourse on race and gender in the former Italian colonies in East Africa (1890‑1941). It shows the complexities of the interactions occurring among social actors within the cracks of the colonial discourse, despite enforcement of racial laws, prohibition and punishment. The analysis is supported by the examination of some propaganda material and court cases related to the criminalisation of interracial relationships. Finally, the last part of the paper challenges the flattening of Black women's agency and advocates for the acknowledgment of their agency and the recognition of their role in history within contexts of oppression and discrimination.
    • Des choix intimes dérangeants : Narrations privées et discours publics sur l'immigration et l'islam dans l'Italie contemporaine - Laura Odasso p. 39-59 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En Italie, depuis la moitié des années 1970, l'immigration transforme le tissu social et les dynamiques familiales. Dans ce contexte historique, en mobilisant et en articulant des documents médiatiques et des narratives privées de femmes italiennes mariées avec des ressortissants étrangers provenant d'un pays arabo-musulman, l'article montre l'ingérence du discours public sur l'immigration et l'islam dans les représentations de la vie conjugale mixte. Une doxa néo-orientaliste et fémonationaliste, ainsi qu'un discours sécuritaire et antimusulman traversent la société italienne contemporaine et produisent des stéréotypes racisés et sexués qui n'affectent pas uniquement les étrangers, mais aussi leurs conjointes.
      In Italy, since the mid-1970s, immigration has transformed the society and its family dynamics. In this historical context, by mobilising and articulating media documents and private narratives of Italian women married to foreign nationals from an Arab-Muslim country, the article shows the interference of public discourse on immigration and Islam in representations of mixed marital life. A neo-Orientalist and femonationalist doxa, as well as security and anti-Muslim discourse, permeate contemporary Italian society and produce racialised and gender stereotypes that affect not only foreigners, but also their spouses (mainly the wives).
    • L'ère de l'intimité : Un nouvel agenda pour l'histoire de la famille dans l'Italie contemporaine - Enrica Asquer p. 61-89 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article présente une réflexion critique sur l'historiographie dédiée aux relations familiales en Italie au XXe siècle, dans le but de tracer un nouvel agenda de recherche capable d'aller au-delà des résultats obtenus lors de la saison productive des années 1980. À la lumière de l'histoire culturelle et du genre, l'article propose d'adopter une perspective moins centrée sur les reconstructions linéaires et plus attentive à éclairer les conflits sociaux qui traversent la définition même de la famille et de l'intimité. À partir de deux thèmes emblématiques, les pratiques de consommation et les comportements reproductifs, l'article aborde ensuite la question d'ordre méthodologique posée par l'affaiblissement progressif de l'histoire sociale et souligne la nécessité d'une imbrication étroite entre le « social » et le « culturel ».
      The article proposes a theoretical reflection on historiography dedicated to family relationships in XX century Italy with the aim of tracing a new research agenda, capable of going beyond the results obtained in the fertile season of the 1980s. In the light of cultural and gender history, the article argues the need to take a perspective less centered on linear reconstructions and more careful to illuminate the social conflicts that cross the very definition of family and intimacy. By focusing on two emblematic themes, consumption practices and reproductive behaviors, the article then deals with the methodological question posed by the progressive weakening of social history and supports the need for an intertwining between the ‘social' and the ‘cultural'.
    • Enfants sans foyer : Le débat sur l'adoption en Italie dans les années 1960 et 1970 - Silvia Inaudi p. 91-108 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article vise à analyser le débat politique et culturel sur les adoptions, avec une référence particulière à la promulgation de la loi sur l'adoption spéciale nº 431, 5 juin 1967 dans le contexte plus large des changements au sein de la famille dans les années 1960 et 1970. La loi sur l'adoption spéciale, même si pas autant prise en considération par l'historiographie que le droit de la famille et les lois sur le divorce et l'avortement, s'inscrit pleinement, en raison de son importance symbolique, dans les réformes qui ont caractérisé la transition de ces décennies et la modernisation de la société italienne.
      The contribution aims to analyse the political and cultural debate on adoptions, with particular emphasis on the enactment of the law on special adoption n. 431 of 5 June 1967, in the broader context of changes in the family during the 1960s and 1970s. The Special Adoption law, although not as well taken into account in the field of historical analysis as the family law, the divorce and the abortion, because of its symbolic significance, is rightfully part of the reforms that characterized these decades of transition and the modernization of Italian society.
    • La « fonction essentielle » des femmes : Famille, travail domestique et salaire en Italie entre fascisme et République - Alessandra Gissi p. 109-132 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article analyse le débat politique autour du salaire pour les femmes au foyer en Italie. Il remonte aux sources de cette question dans les propos du mouvement tayloriste sur l'organisation scientifique du travail domestique qui se développera en Italie, et ailleurs en Europe, à partir des années 1920. Puis, il se prolonge, dans l'après-guerre, quand la discussion reprendra lors de la rédaction de la Constitution de la République italienne. Son article 37 réaffirmera la « naturalité » de la fonction maternelle et stoppera le débat. La question du « salaire domestique » émergera à nouveau dans les années 1970 dans les réflexions du groupe féministe de Padoue, Lotta femminista. Dans les mêmes années les femmes immigrées commencent à devenir prépondérantes dans ce secteur du marché de travail.
      The article analyses the political debate on the Housewives' Wages in Italy. The debate begins with the Taylorist movement about the scientific organisation of domestic work, which develops in Italy, as elsewhere in Europe, starting from the 1920s. After the II world war, the debate will resume on the occasion of the drafting of the brand-new Republican Constitution. The emblematic article 37 will renew the “naturality” of the maternal function and will stop the debate. The question of the “domestic salary” will re-emerge in the mid-seventies particularly in the political activism of the feminist group, based in Padua, Lotta Femminista (Feminist Struggle). In these same years, immigrant women begin to become predominant in this specific sector of the labour market.
  • Notices d'Aldébaran

  • Varia

    • Élites et société politique dans l'Italie méridionale péninsulaire entre XIIIe et XVe siècle - Serena Morelli p. 135-164 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article aborde une tradition historiographique qui a imputé au long règne angevin la formation de groupes de pouvoir qui ont constitué les élites politiques du Mezzogiorno continental dans un cadre cristallisé déjà au XIVe siècle. À travers les principaux axes de recherche suivis ces dernières années, qui ont conduit à un renouveau global de l'historiographie, on enquête sur la relation avec la cour et le servitium regis, sur le rôle de la capitale et sur les contextes citoyens et seigneuriaux. Le but est de repérer s'il y avait des virages chronologiques, qui contribuèrent à définir les aspects identitaires des groupes de pouvoir politique entre la fin du XIIIe siècle et la moitié du XVe siècle.
      This article reflects on a historiographic tradition that has blamed the long reign of Angevin for the formation of power groups destined to form the political elites of the continental Mezzogiorno in a crystallized picture, already in the fourteenth century. Through the main lines of research followed in recent years, which have led to a complete renewal of angioinist historiography, it investigates both the relationship with the court and the service regis, the role of the capital and the urban and stately contexts. The aim is that of identifying chronological hairpins, whether there were, that helped to define the identity aspects of political power groups between the end of the 13th century and the middle of the 15th century.
  • Comptes rendus d'ouvrages