Contenu du sommaire
| Revue |
Revue de Géographie Alpine  |
|---|---|
| Numéro | vol. 71, no 3, 1983 |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Valmorel, une station au service de la population locale ? - Gérard Mola p. 22 pages
Résumé. — Inaugurée avant le « discours de Vallouise », Valmorel s'inscrit par sa conception (conventions, architecture) en rupture avec le « Plan neige ». La collectivité locale par l'intermédiaire du « District du Bassin d'Aigueblanche » est le partenaire du promoteur pour la réalisation. La part faite aux intérêts locaux est primordiale : emploi, aide à l'élevage bovin, environnement. Les résultats semblent positifs dans l'ensemble.Abstract. — Opened before the « Discours de Vallouise », Valmorel is in its conception (agreements, architecture) in contrast with the « Plan neige ». The local community via the « District du Bassin d'Aigueblanche », is working with the property developer for its achievement. A high place is given to local interests : employment, and aid for cattle breeding and the environment. On the wholes, the results seem highly positive. - Les biens communaux à jouissance héréditaire dans le département de la Savoie - Robert Mériaudeau p. 20 pages Résumé. — Il existe encore dans le département de la Savoie des biens communaux sur lesquels certains habitants disposent d'un droit de jouissance héréditaire. L'auteur présente une première approche de la question : origine historique de ce singulier mode d'usage du communal, us et coutumes, répartition géographique de ces biens, tendances actuelles de l'évolution.Abstract. — In the department of Savoy there are still commons some inhabitants have a hereditary right to use. The writer makes a first approach to the matter : the historical origins of this uncommon method of using common property, the ways and customs, the geographic distribution of this land, the trend of the present evolution.
- Le néo-ruralisme : Nouvelles approches pour un phénomène nouveau - Claude Mercier, Giovanni Simona p. 13 pages Résumé. — Le néo-ruralisme est révélateur d'un changement dé territorialité, c'est-à-dire des relations qui existent entre les hommes et leur environnement bio-social. Le travail est le médiateur essentiel de ces relations. Il est devenu aujourd'hui très parcellisé, insatisfaisant par rapport aux besoins essentiels de l'homme. Le néo-ruralisme est ainsi une proposition de changement social dont les objectifs sont une autonomisation et une réinvention du travail. De ce fait il est une alternative aux mouvements politiques et sociaux traditionnels. Fondé sur la réunion des connaissances et des pratiques que la modernité a dissociées, il privilégie la valeur d'usage par rapport à la valeur d'échange. Mais ce mouvement pionnier est aussi un produit de la société elle-même qui cherche une régulation à long terme des crises structurelles qui nous menacent.Abstract. — Neo-ruralism reveals a change in territoriality, that is to say a change in the relations beet ween men and their environment. Work is one of the most important mediators in these relations. It has new become very segmented and unsatisfying as regards man's essentiel needs. Neo- ruralism is thus a proposition for social change which project is linked to autonomy and reinvention of work. Therefore it is an alternative to traditional political and social movements. Founded on the idea of uniting knowledge with practice whereas modernity has dissociated them, it puts forward use value instaed of exchange value. But this pionner's movement is also a product of society itself which is searching for a long term regulation to the structural crises that threaten us.
- L'exode urbain : nouvelles valeurs, nouvelles élites - J.-P. Guérin p. 11 pages Résumé. — Dans cette enquête, l'exode urbain apparaît comme un changement d'espace nécessaire pour réaliser des valeurs sociales nouvelles. L'installation de jeunes à la campagne pose des problèmes d'étanchéité de culture avec le monde rural. C'est pourtant pour les aménageurs, l'espoir de nouvelles élites rurales.Abstract. — In this survey, the drift from the city appears like a move into another area which turns out to be necessary to achieve new social values. The settlement ot young people in the country raises problems of partitioning and cultural relations with rural people. Howether there lies the hope of a new rural elite for the developers.
- Le relief du Caucase oriental - Yves Bravard p. 27 pages Résumé. — Le Caucase oriental diffère sous bien des aspects de la partie occidentale de la chaîne. La structure est expliquée à la lumière de la théorie de la tectonique par plaques. L 'aspect actuel de la montagne garde des traces de paléosystèmes (surfaces anciennes, formes glaciaires quaternaires) et est influencé par une dynamique active favorisée par la néotectonique et les séismes.Summary. — From many aspects the eastern part of the Kaukasus Range is distinct from the western one. Plate tectonics explains its structure. In the to-days sight of the mountain appear paleoforms remains (ancient surfaces and quaternay glacial shapes) and influences of active dynamics which are promoting by neotectonic and earthquakes.
- Pfister Christian (1975). — Agrar konjunktur und Witterungsverlauf im westerlichen schweizer Mittelland zur Zeit der Oekonomischen Patrioten, 1755 - 1797. - Jean Loup p. 1 page
- Simi Pierre (1981). — Précis de géographie physique, humaine, économique, régionale de la Corse. - Yves Bravard p. 1 page
- Service Technique de l'Urbanisme. Espaces Protégés. - p. 1 page
- La Société de Géographie. Acta Geographica. - p. 1 page
