Contenu du sommaire

Revue Revue de Géographie Alpine Mir@bel
Numéro vol. 71, no 4, 1983
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Les fluctuations de l'abondance annuelle, mensuelle et des rythmes journaliers du Rhône Supérieur à Sault Brenaz - Huguette Vivian p. 19 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — Depuis la fin du XIXe siècle, l'abondance moyenne annuelle du Rhône, étudié à Sault Brénaz, a été relativement stable, modulée par les seules fluctuations climatiques (par exemple, la décennie sèche 1940- 1949). Par contre, l'évolution des régimes mensuels et surtout des régimes journaliers vue à travers l'analyse des fréquences de débits caractéristiques et des séquences de jours consécutifs de débit > à des seuils donnés, montre l'influence conjointe de paramètres climatiques et anthropiques (influence des aménagements hydroélectriques). Ces variations dans le rythme du fleuve sont à corréler avec les observations notées dans le proche environnement (niveau des nappes souterraines ; changement écologique, etc. . .).
    Abstract. — Since the end of the XIXe century, the mean values of annual discharges of the Rhône in the water gaging station of Sault Brénaz, have been relatively constant. They have been influenced only by climatological changes (for example the draught period 1940-1949). But the evolution of monthly hydrological regimes and particularly the daily regimes (studied by the frequency of occurrence analysis for caracteristic discharges and the sequences of following days of discharges > to given values), shows the joint influence of climatological and human parameters (hydroelectric settlements). These changes in the rhythm of the stream have been to be correlated with the observations made in the near environment (level of undreground sheets, of water biological changes, etc. . .).
  • Répercussions des aménagements hydroélectriques sur le dynamisme de la végétation. (L'exemple du Haut-Rhône français) - Guy Pautou p. 12 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — Les ouvrages (barrages, retenues, digues, canal d'amenée, contre-canaux) construits entre Lyon et Genève dans le cadre de l'aménagement hydroélectrique du Haut-Rhône français vont modifier profondément l'hydrologie de la vallée et partant le dynamisme de la végétation. L 'auteur envisage les répercussions probables sur l'organisation spatiale des communautés végétales et sur leur devenir ; il met en lumière les difficultés d'établir un diagnostic prévisionnel.
    Summary. — Between Lyon and Geneva, dams, reservoirs, embankments and channels built within the framework of french Upper- Rhone hydro-electric management produce strong modifications in hydrology and, consequently, in vegetation dynamism of the river-system. The author considers the consequential effects on vegetal communities, their future and their spatial organization. The difficulties in doing a previsionnal diagnosis are brought out.
  • Influence des activités humaines sur la genèse, l'évolution et la disparition de groupements végétaux alluviaux. (Exemple du site de l'Etournel, dans la vallée du Haut-Rhône entre Bellegarde et Genève) - Jacky Girel, B. Doche p. 9 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — Les répercussions des interventions humaines sur la végétation naturelle sont analysées dans une plaine alluviale du Rhône, à l'aval de Genève. Nous examinerons successivement : — L 'impact de la construction d'un barrage et de sa retenue (1948). — L'impact de la construction d'une digue (1860). — L'impact de l'installation de chantiers d'extraction de granulats (1970).
    Summary. — The man-induced impacts, perceptible in 1980-1981, on the natural vegetation are described. The example of a small part of the french Upper-Rhone river-basin near Geneva is choosen. The changes induced by : — Hydro-electric dam and reservoir (1948). — Railway embankments (1860). — Stream gravel extraction activities (1970).
  • Classification statistique et modélisation des niveaux de la nappe phréatique près de Brégnier-Cordon, en relation avec les apports en eau et la température - S. Gentil, K. Kosmelj, B. Lachet, P. Laporte, Guy Pautou p. 10 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — L'étude entreprise concerne un ensemble de piézomètres sur la rive gauche du Rhône. Deux objectifs sont poursuivis ; une classification statistique des nappes d'après les corrélations croisées entre elles ou entre elles et les variables explicatives (température, pluviométrie, débit du fleuve) ; la construction d'un modèle mathématique dynamique reliant les différentes mesures à divers instants, pour prévoir à court terme l'évolution des hauteurs de nappe.
    Abstract. — A set of piezometers located on the left bank of the Rhône river are studied. Two main objectives are pursued : a statistical classification of the underground water levels, following their cross- correlations or their cross-corelations with the explicative variables (temperature ; rainfall ; river flow) ; the construction of a mathematical dynamic model relating the measurements at various instants, for short-term forecasting of the water levels evolution.
  • Les sédiments fins des plaines d'inondation dans la vallée du Haut-Rhône - Jean-Paul Bravard p. 17 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — La méthode de l'image granulométrique (Passega) est appliquée à l'étude des sédiments fins dans les plaines du Haut-Rhône français. Elle fournit un critère simple de différenciation des milieux écologiques, démontre la variabilité géographique des faciès granulométriques (influence de la pente et des modèles géomorphologiques) et un affinemeht de la charge depuis un siècle.
    Abstract. — The method of grain size image (Passega) is applied to the study of fine-grained alluvial deposits in the plains of the French upper Rhône river. It provides a simple criterion for discriminating the ecological units, demonstrates the spatial variability of grain-size distribution (influence of slope and fluvial models) and the thining of the load since the 19th century.
  • Les lacs des Alpes françaises - Jean-Louis Edouard p. 17 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — L'inventaire des lacs alpins français, réalisé d'après la couverture topographique 1/25 000 de l'I.G.N., répertorie plus de 3 000 plans d'eau naturels, aménagés et artificiels, temporaires ou permanents dont 583 supérieurs à 0, 005 km2. Une description préliminaire de trois caractères morphométriques (altitude, surface et profondeur) est proposée.
    Abstract. — The inventory of French Alpine lakes, completed from the I.G.N. topographic map — 1/25 000 — , indexes more than 3 000 natural, fited and artificial, permanent and temporary lakes ; the surface of 583 of these lakes is above 0,005 km 2. A preliminary description of three morphometric caracteristics (altitude, area, depth) is proposed.
  • Un cas particulier de pollution lacustre : le lac d'Aiguebelette - Michel Jargot, Jean Loup p. 7 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — Le lac d'Aiguebelette (Savoie) est surtout chimiquement et biologiquément pollué en été par les baigneurs (juin, juillet, août) et en hiver par les eaux de lessivage des sels répandus sur l'autoroute A 43 pour lutter contre la neige et le verglas. Ces eaux saumurées gagnent le lac. Les taux de chlorures restent dans des normes acceptables mais justifient la surveillance de leur évolution.
    Abstract. — The lake of Aiguebelette (Savoie) is, in summer, chimicaly and biologicaly polluted by the bathers (june, July, august) and in winter, by the waters of the salt— leaching on the motor — way A 43. These brined waters are reaching the lake. The ratio of the sodium chloride remains in reasonable norms, but is requiring future evolution watching.
  • Le changement social dans une commune touristique de montagne : Saint-Bon-Tarentaise (Savoie) - Pierre Préau p. 23 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Résumé. — Saint-Bon-Tarentaise est un cas exceptionnel parmi les stations de ski alpin : elle inaugure la série des créations ex nihilo en 1946 et elle est le laboratoire empirique des nouvelles formules d'aménagement touristiques de la montagne entre 1950 et 1960. Déjà ancienne de plus de trente ans, elle permet d'observer comment s'est opéré le changement social de la population rurale d'origine.
    Abstract. — Saint-Bon-Tarentaise is an exceptional case among alpine ski resorts. In 1946 it launched the first of a series of facilities ; from 1950 to 1960 it was the empirical « laboratory »for new types of mountain resort tourist facilities. With more than 30 years running, it provides the means to observe social change in the local population.
  • Lacs, lagunes, marais italiens - Jean Loup p. 5 pages accès libre
  • Comptes rendus critiques