Contenu du sommaire

Quelques réflexions autour d'une classification des avalanches Some thought on a classification of avalanches. C. Ancey, С Charlier Résumé : Cet article présente une réflexion sur la classification des avalanches. La terminologie actuelle comprend à la fois les termes forgés par les populations montagnardes (et les pratiquants) et le vocabulaire technique employé par les scientifiques, les météorologues et les spécialistes de terrain. Après la mise en évidence de l'insuffisance des classifications couramment en usage, un certain nombre de principes taxinomiques sont donnés. Une classification morphologique des avalanches est proposée ; trois familles d'avalanches sont distinguées, selon leur mode d'écoulement : aérosol, dense et mixte. Des critères secondaires sont fournis par l'analyse des phases (de départ, d'arrêt) et du site. Mots-dés : avalanche, phase, zone, site, classification, mode d'écoulement

Polarisation de l'arc alpin en régions urbanisées de navetteurs et en régions de dépopulation Transformation and polarisation of the Alpine region into urbanised, commuter areas and areas of depopulation M. Perlik Resume : La Centrale pour le développement économique régional en Suisse a fait faire une étude, évaluant la zone de montagne suisse d'après un nombre limité d'indicateurs fondés sur la structure économique et la force économique. L'analyse est faite à l'aide de types de développement évalués tout d'abord au niveau communal. C'est à ce niveau uniquement qu'il est possible de démontrer les disparités intra-régionales. L'étude met en évidence une polarisation entre les régions favorisées de plus en plus urbanisées qui sont facilement accessibles et les régions proprement alpines de plus en plus dépeuplées. En outre, il existe des régions structurellement faibles et périphériques à monostructure touristique. Presque toutes les régions en bordure des Alpes sont déjà aujourd'hui orientées vers un centre (souvent extra-alpin). On peut s'attendre à une régression ultérieure des régions rurales. Les processus décrits peuvent être observés dans tout l'arc alpin, comme l'a confirmé une étude parallèle. Comme correctif politique on recommande des mesures adaptées aux spécificités des régions. Ces études montrent qu'à l'aide d'un ensemble simple d'indicateurs, le changement structurel de la zone de montagne peut être représenté et esquissé pour les années à venir.

L'Evaluation de la vulnérabilité aux mouvements de terrain : pour une meilleure quantification du risque The evaluation of vulnerability to mass movements : towards a better quantification of landslide risks E Leone, J.P. Asté, E. Lewi Résumé : L'évaluation de la vulnérabilité aux mouvements de terrain demeure une tion difficile. Cela tient à la fois de la complexité des phénomènes et du manque de constats d'endommagement. Les auteurs tentent de surmonter ces difficultés en proposant un cadre cohérent de structuration et de quantification partielle du concept lui-même, notamment par le biais de matrices d'endommagement. Les applications possibles de ces matrices sont déterminantes pour améliorer l'appréciation du risque « mouvements de terrain » et juger de son niveau d'acceptabilité.