Accueil » Sommaires » revue : La revue internationale et stratégique » no 119, automne 2020

Contenu du sommaire : La géopolitique par le genre

Revue La revue internationale et stratégique Mir@bel
Numéro no 119, automne 2020
Titre du numéro La géopolitique par le genre
Texte intégral en ligne Accès réservé

  • Grand entretien

  • Éclairages

    • Guerre et paix en Asie : entre conflictualités et pragmatisme - Barthélémy Courmont p. 20-30 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'Asie orientale, considérée comme l'une des régions les plus sensibles de la planète par les rivalités qui l'animent, est engagée depuis quelques années dans une course aux armements. Pourtant, aucun conflit majeur ne s'y est produit depuis quarante ans. Importance du compromis, pragmatisme et utilisation de la diplomatie – y compris coercitive – pour atteindre leurs objectifs politiques caractérisent les dirigeants de l'Asie orientale contemporaine, avec des résultats positifs.
      Generally identified as one of earth's most dangerous regions due to several fierce rivalries, East Asian countries have in recent years been engaged in an arms race. Despite this, no major conflict has taken place in the area for forty years. The importance given to compromise, pragmatism, and diplomacy – may it be coercive – is a characteristic favoured by East Asian leaders to reach political objectives with positive results.
    • Jeux stratégiques et urgence sanitaire : la politisation laborieuse de la crise de coronavirus dans le monde - Ousmanou Nwatchock A Birema p. 33-45 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      La gestion mondiale de la pandémie de coronavirus (Covid-19) a donné lieu à un déplacement du débat du champ sanitaire au champ stratégique. L'on a assisté à des querelles diplomatiques dont le clientélisme médical et les thèses complotistes n'ont été que les expressions les plus spectaculaires. Ces oppositions ont relégué l'urgence sanitaire au second plan de la stratégie collective à l'international, et mis en avant les perceptions différenciées de la gouvernance sanitaire mondiale entre la Chine et de nombreux pays occidentaux. S'il reste prématuré de tirer toutes les conclusions de cette situation, il apparaît toutefois évident que la gestion du coronavirus a abouti à la subversion du discours scientifique et à une forme de déconstruction des rapports Nord-Sud.
      The global management of the coronavirus pandemic (Covid-19) has shifted the debate from a health issue to a strategic battle. Medical clientelism and conspiracy theories have been the more spectacular expressions of multiple diplomatic squabbles. These quarrels have relegated the health urgency to the back of our collective international strategic priorities and highlighted differentiated perceptions of global health governance between China and the West. While it is still premature to draw all the conclusions, crisis management of the pandemic has subverted the scientific approach and led to a form of deconstruction of North-South relations.
    • L'euro digital, de l'opportunité historique de sortie de crise à la délicate clarification entre États membres - Rémi Bourgeot p. 47-59 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le plan de relance européen a indiqué une volonté de coordination face aux conséquences économiques de la pandémie, dont l'enjeu dépasse toutefois les montants annoncés. Alors que les outils de relance issus de la crise financière de 2008 et de la crise de l'euro montrent leurs limites, avec la création de bulles en tous genres, le thème des monnaies digitales de banque centrale a pris un essor inattendu. Dans un contexte où le projet libra de Facebook avait ravivé, fin 2019, le débat sur la souveraineté monétaire et accéléré les projets digitaux des banques centrales à travers le monde, la pandémie oblige précisément gouvernements et banquiers centraux à envisager une nouvelle architecture monétaire, plus stable et permettant une relance monétaire plus directe et plus ciblée. Au vu de la fracture Nord-Sud en Europe, de tels projets nécessiteraient toutefois une clarification entre gouvernements. Ces nouveaux moyens seraient certes difficiles à accepter par les tenants d'un ordolibéralisme littéral, mais ils pourraient pourtant permettre d'échapper aux effets destructeurs des programmes d'achats de dette illimités.
      The European recovery plan indicated a certain degree of political coordination in the face of the economic crisis caused by the pandemic. The actual stakes, however, exceed the sums that have been announced. While the toolbox that emerged from the 2008 financial crisis and the euro crisis has shown its limits, with the creation of various asset bubbles, preparations for the launch of a central bank digital currency have taken off unexpectedly. In a context where Facebook's Libra project, at the end of 2019, reignited the debate on monetary sovereignty and accelerated digital currency projects around the world, the pandemic is forcing governments and central bankers to envisage a new monetary architecture. This should offer greater stability and allow for more direct and targeted monetary stimulus. In view of the North-South divide in Europe, however, such projects would require clarification amongst governments. In particular, the prospect of new stimulus instruments related to the notion of “helicopter money” will certainly antagonise ordoliberals. Nonetheless, these direct stimulus tools would also make it possible to avoid the disruptive effects of unlimited debt-purchase programmes. More importantly, a central bank digital currency would pave the way for a sounder financial system and could, therefore, offer ground for political compromise.

  • Dossier : La géopolitique par le genre : des réflexions aux nouveaux répertoires d'action

  • Concept

    • La résilience : de la théorie néolibérale à l'indépendance du concept - Virginie Lippé, Philippe Bourbeau p. 146-157 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      La résilience peut être définie comme le processus d'ajustements adopté par une société ou un individu faisant face à un ou des chocs endogènes ou exogènes afin de maintenir, marginalement modifier ou transformer un objet de référence – individuel ou collectif. Cet article analyse comment la recherche relative à la résilience dans les relations internationales a évolué durant les dernières années, plus particulièrement sur la question de son détachement ou de son rattachement au néolibéralisme, et du développement d'un programme de recherche en résilience, scellant l'indépendantisation de ce concept.
      Resilience can be defined as the process of adjustments adopted by a society or an individual to maintain, marginally change, or transform an individual or collective object of reference in the face of one or multiple endogenous or exogenous events. This article analyses how research on resilience in international relations has evolved in the past years, particularly in its detachment or connection to neoliberalism. It goes on to discuss the development of a specific resilience research program, marking the concept's independence.

  • En librairie