Contenu du sommaire

Revue Géocarrefour Mir@bel
Numéro volume 94, no 1, 2020
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Vers l'amélioration de la marchabilité de la ville pour tous. Retour d'expérience sur l'aménagement de l'accessibilité autour d'un centre commercial à Montréal - François Raulin, Camille Butzbach, Paula Negron-Poblette, Tiiu Poldma, Sébastien Lord accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette étude de terrain s'intéresse à l'accessibilité des personnes âgées à un centre commercial montréalais (nommé « Alexis Nihon ») pour lequel des aménagements accessibles ont été réalisés. Le centre commercial constitue un incitatif à la marche et est un lieu de rencontre pour les personnes âgées. Agir sur l'accessibilité à ce type de lieu dans la ville est susceptible de contribuer à leur mobilité et à leur maintien en santé. Cet article développe un cadre d'analyse utilisant l'approche de la « post-occupancy evaluation » (POE). Dans un premier temps, à l'aide de l'audit de marchabilité MAPPA et d'autres grilles d'observations, les parcours urbains de l'extérieur du centre commercial vers ses accès ont été évalués. Dans un second temps, nous avons confronté cette caractérisation avec le regard de personnes âgées fréquentant régulièrement ce centre commercial. Les résultats montrent la performance d'accessibilité urbaine des aménagements, même si plusieurs obstacles peuvent rendre l'expérience de marche des personnes âgées moins agréable, voire dangereuse. De ce fait, nous supposons que l'aménagement urbain aux abords des centres commerciaux doit favoriser la sociabilité du lieu (modes de vie des personnes âgées) et mieux arrimer cette destination avec le reste de la ville (mobilité).
    This article focuses on seniors' accessibility to a Montreal shopping centre (Alexis Nihon) for which accessible design has been implemented. The shopping centre is both an incentive to walk and a meeting place for seniors. Acting on accessibility of this type of place in the city is likely to contribute to seniors' mobility and health. This article develops an analytical framework using the post-occupancy evaluation (POE) approach. Initially, using the MAPPA walkability audit and other observation grids, urban routes toward the shopping centre as well its entrances were characterized. Secondly, we confronted this characterization to the point of view of seniors who regularly visit this shopping centre. The results show the performance of design adaptations around the destination in terms of urban accessibility, although several obstacles may make seniors' walking experience less pleasant or even unsafe. As a result, we assume that urban development around shopping centres must promote the place sociability (seniors' lifestyles) and better align this destination with the rest of the city (mobility).
  • Des albums-géographes au service de la pensée spatiale. L'exemple des imageries de Warja Lavater - Christophe Meunier accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    De 1960 à 1982, l'illustratrice Warja Lavater réalise 24 albums graphiques, optant pour la forme en accordéon. Dans ces ouvrages, elle invente un langage graphique pour transcrire des histoires originales et les contes de Perrault en récits spatiaux rendant compte du déplacement des protagonistes. En se focalisant sur les cinq albums que Lavater a consacré à Charles Perrault et qu'elle appelle ses « imageries », cet article veut montrer que ces « folded stories » ou « histoires pliées » appartiennent à la famille de ce que nous pourrions appeler, à la suite de Marc Brosseau, des « albums-géographes ». Nous entendons par là, des ouvrages dont la narration iconique, interdépendante d'une narration verbale, développent une « pensée spatiale » et enrichissent notre connaissance du monde.
    From 1961 to 1982, the illustrator Warja Lavater produced 24 graphic picturebooks, opting for the accordion form. In these works, she invents a graphic language to transcribe original stories and Perrault's tales into space narratives that reflect the movement of protagonists. Basing on the five picturebooks that Lavater dedicated to Charles Perraut and that I call "imageries", this article wants to show that these "folded stories" or "leporello" belong to the family of what we could call, following Marc Brosseau, "geographers-picturebooks". By this, we mean works whose iconic narrative, interdependent of a verbal narration, develop a "spatial thought" and enrich our knowledge of the world.
  • L'auto-enfermement résidentiel perçu et vécu par les habitants des cités collectives fermées. Cas de la ville de Batna (Algérie) - Karima Bendib accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    En Algérie, la tendance à la fermeture des espaces résidentiels est en pleine expansion touchant tous les types d'habitat dont l'habitat collectif. L'objet de cet article est de lever le voile sur les logiques qui se profilent derrière ce besoin inhérent d'auto-enfermement résidentiel. Cette nouvelle manière d'habiter l'espace urbain révèle de nouveaux besoins de l'habitant qui ne peuvent être satisfaits qu'au sein d'un habitat fermé. Pour rendre compte de cette problématique, une enquête a été menée en se basant d'une part sur l'étude conceptuelle et d'autre part sur les entretiens exploratoires et le questionnaire. La ville de Batna en Algérie, et particulièrement le nouveau pôle urbain Hamla 1 et 2, constituera le terrain d'étude sur lequel porteront nos investigations.
    In Algeria, the trend towards the closing of residential spaces is booming, affecting all types of housing including collective housing. The purpose of this article is to unveil the logics that loom behind the inherent need of residential self–confinement. This new way of inhabiting the urban space reveals new needs of the inhabitant that can only be satisfied within a closed habitat. To report on this issue, a survey was conducted on the one hand on the conceptual study and on the other hand on the exploratory interviews and the questionnaire. The city of Batna in Algeria, and particularly the new urban pole Hamla 1 and 2, will constitute the field of study on which our investigations will be carried out.
  • Les mobilités « innovantes » et « durables » dans les discours électoraux : des mots pour faire bouger le local - Eléonore Pigalle, Nacima Baron accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article s'intéresse à la façon dont les candidats aux Municipales de 2014 se sont saisis des mobilités dans leur programme électoral. En s'appuyant sur un corpus de professions de foi des candidats élus maires dans les Yvelines, une analyse classificatoire a été menée à l'aide du logiciel statistique IRaMuTeQ. Les résultats ont révélé des paradoxes : la mobilité est un levier de développement et de préservation du cadre de vie. Les nouveaux services de mobilité sont affichés comme des solutions ponctuelles, universelles, sans ancrage spatial, donnant à voir des compétences technico-urbanistiques floues. Ils ne sont pas associés à l'innovation. La discussion est focalisée sur l'ambivalence de ces discours mobilitaires à la périphérie de l'agglomération francilienne.
    This article presents a research on the capacity of candidates for nominations to integrate new mobilities in their election platform during the municipal elections of March 2014. From the corpus of electoral declarations in Yvelines, an analysis was undertaken through a hierarchical top-down classification generated by the lexical statistics software, IRaMuTeQ. The results highlighted several paradoxes: mobility is a lever for development and preservation of the living environment. “New” mobilities are displayed as an isolated and universal solution, without spatial anchoring, showing fuzzy technical-urban skills. They are not associated with innovation. The discussion focuses on the ambivalence of these mobility discourses.
  • L'Espace-test agricole comme outil des collectivités territoriales - Pierre-Mathieu Le Bel, Marine Pizette accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les espaces-test agricoles (ETA) sont des dispositifs novateurs et réversibles d'accès au foncier qui permettent de tester le métier d'agriculteur en conditions réelles avec un minimum de risques. Ils sont encore peu étudiés. Cet article s'intéresse à la relation entre ETA et collectivités territoriales. Plus spécifiquement, il met en lumière à travers une série d'entretiens les raisons qui poussent les collectivités à se saisir de ce dispositif et leur façon de faire en la matière. Dans un contexte où les collectivités agissent de plus en plus dans le domaine foncier, agricole et alimentaire, l'ETA fait office d'objet spatial intégrateur pour l'action publique locale.
    Farm incubators are innovative and reversible land access devices that allow farmers to test their profession in real conditions with a minimum of risk. They are still rarely studied. This article focuses on the relationship between farm incubators and the local administrations. More specifically, it highlights through a serie of interviews the reasons that push local authorities to take advantage of this device and the procedures they adopt doing so. In a context where local communities are evermore taking over agricultural competence, farm incubators constitute offer new opportunities.