Contenu du sommaire : La corruption en questions

Revue Revue française d'administration publique Mir@bel
Numéro no 175, 2020/3
Titre du numéro La corruption en questions
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Introduction. La corruption : d'un impensé politique à une politique normative - Françoise Dreyfus p. 609-614 accès libre
  • I – Problèmes de définition

    • De la corruption des régimes à la confusion des intérêts : pour une histoire politique de la corruption - Thomas Boccon-Gibod p. 615-627 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'accusation de corruption vise aujourd'hui principalement des individus ou des groupes sociaux alors que le terme caractérisait jadis des régimes politiques. La raison principale de ce glissement est l'émergence, à partir de l'âge classique, du paradigme de l'intérêt, qui s'est imposé comme le fondement de toute réflexion sur la société et son gouvernement. Le problème de la confusion des intérêts s'est ainsi superposé à l'ancienne qualification de corruption systémique, sans tout à fait la faire disparaître, obscurcissant considérablement la signification de la notion. Après avoir exposé la nature et les origines de cette distinction essentielle, on se propose de montrer comment l'ancien concept, proprement politique, de corruption, peut être utilisé dans les sociétés modernes de manière à éclaircir les ambiguïtés que peuvent contenir les luttes contre les conflits d'intérêts.
      Today, whereas the term used to characterize political regimes, the accusation of corruption, solely targets individuals or social groups. The main reason of this shift is the raise of the paradigm of interest, which, since the 17th century, has gradually become the basis of all reflection upon societies and their governments. Hence, the problem of the confusion of interests superimposed itself over the ancient qualification of systemic corruption. Since the latter didn't totally disappear, the result was a considerable blurring of the meanings of the notion. After exposing the nature and origins of this essential distinction, the paper shows how the ancient, and properly political, concept of corruption, still may be used in modern societies in a way that sheds light on the ambiguities of the struggle against conflicts of interests.
    • Les liens entre clientélisme et corruption : Une typologie des configurations illicites du pouvoir politique - Jean-Louis Briquet p. 629-644 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le clientélisme et la corruption désignent des phénomènes distincts, relevant des transactions électorales pour le premier et des collusions politico-économiques pour le second. Ils sont cependant fréquemment associés dans les situations concrètes. L'article s'attache aux différentes formes que prennent leurs liens, en distinguant trois cas de figure principaux : les réseaux de collusions politico-affairistes ; les machines politico-électorales ; les situations de criminalisation de l'État.
      Clientelism and corruption are two distinct phenomena: the former related to electoral transactions and the latter to collusions between political and economic actors. However, they are frequently associated in concrete situations. The article focuses on the different forms of links between them. It analyses three main cases: networks of corruption; political machines; and criminalized states.
  • II – Un phénomène ancien, une préoccupation récente

    • Règles pénales et administratives de la lutte anticorruption : l'influence des normes étrangères et internationales - Renaud Jaune p. 645-659 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La loi no 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique, dite « Sapin 2 » comporte des innovations importantes inspirées des normes et pratiques étrangères, notamment américaines. Ainsi, la compétence extraterritoriale du juge pénal est renforcée et un nouveau mécanisme de transaction est introduit. En outre, des règles de conformité nouvelles sont imposées aux grandes entreprises et aux personnes publiques, sous le contrôle de l'Agence française anticorruption, également créée par la loi. Ceci étant, la législation française ne se limite pas à une transposition du référentiel anticorruption international : elle lui ajoute au contraire une composante préventive originale.
      The French Anti Corruption Act of 2016 contains major innovations derived from foreign laws and practices, notably US. It strengthens the jurisdiction of the criminal courts abroad and creates a deferred prosecution agreement mechanism. Moreover, it imposes anti-corruption compliance rules on large companies and on the public sector. It gives to the recently created French Anti-Corruption Agency the competence to audit both. That said, the French legislation is not a mere transposition of the international anti-corruption standard. It contains also original preventive measures.
    • La nouvelle gestion publique et la prévention de la corruption : rupture ou continuité ? - Sofia Wickberg p. 661-676 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article compare deux programmes de réforme de l'État promus par les institutions internationales (principalement Banque mondiale et OCDE) à l'orée du XXe siècle : la nouvelle gestion publique et la lutte contre la corruption, et interroge les rapports qui existent entre eux, à partir d'une analyse des archives de ces organisations et d'entretiens avec des fonctionnaires internationaux. Aborder ces programmes de réforme sous un angle cognitif, tout en tenant compte des instruments d'action publique qui cristallisent ces idées en actions, permet de comprendre où ces programmes de réformes développés et diffusés par des institutions internationales se recoupent et où ils s'éloignent. Cette double approche permet de montrer que, malgré un discours de différenciation, les programmes de prévention de la corruption (notamment par la promotion de l'éthique publique) sont souvent présentés comme une réponse aux dérives et omissions de la nouvelle gestion publique – la première est pourtant bien l'héritière de la seconde, reproduisant le même appareillage théorique du Public Choice et des outils néo-managériaux similaires en vue d'atteindre un objectif nouveau.
      This paper compares two (successive) administrative reforms programmes promoted and diffused by international organisations (with the OECD and the World Bank in the lead) in the late 20th century: New Public Management (NPM) and anti-corruption policy. It investigates the similarities and differences between them through the analysis of organisational archives and interviews with international civil servants, analysing these policy programmes both through an ideational angle and through the instruments that make their ideas and theories concrete. The paper argues that, despite a discourse of differentiation – anti-corruption policy (most notably the promotion of public ethics) being presented as a response to the failures and omissions of NPM, the latter has nevertheless been a continuation of the former, using the same ideational framework inspired by Public Choice theory and promoting similar managerial instruments to fulfil a new objective.
    • Des dispositifs évolutifs pour la prévention et la répression de la corruption - Lisa Gamgani, Aurélia de Tonnac p. 677-691 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les dispositifs de lutte contre la corruption ont connu de nombreuses évolutions en France, depuis les années 1980. Celles-ci sont souvent le résultat de facteurs d'influence internes et externes de nature très diverse, tels que l'élaboration de normes internationales ou les scandales politico-financiers. Elles sont également le signe d'un approfondissement de la logique préventive dans la stratégie de lutte contre la corruption mise en œuvre par le législateur français.
      Anti-corruption mechanisms were set up in France in the 1980s. They have undergone substantial evolution so far. These evolutions are the consequence of a wide variety of internal and external factors, such as the development of international standards as well as the multiplication of political-financial scandals. They are also manifestations of the enhancement of a preventive approach in the fight against corruption in the French legislation.
  • III – Les pratiques sociales en question

    • Les marchés publics resteront-ils le domaine privilégié de la corruption politico-administrative ? - Catherine Prébissy-Schnall p. 693-705 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est de montrer d'une part les insuffisances de la réponse pénale dans la lutte contre la corruption dans les marchés publics et d'autre part la nécessité de mettre en place une nouvelle stratégie globale d'intégrité qui se fonde sur des dispositifs complémentaires de vigilance déontologique et de transparence suscitée par les procédures électroniques de passation des marchés.
      The objective of this article is to show on one hand the inadequacies of the criminal response in the fight against corruption in public procurement, and on the other hand the need to put in place a new global integrity strategy based on complementary mechanisms of ethical vigilance and transparency created by electronic procurement procedures.
    • Les citoyens face à la corruption : acteurs moraux ou tolérants ? - Françoise Dreyfus p. 707-720 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La corruption des élus serait selon les enquêtes d'opinion l'une des sources de la défiance du public à l'égard de la politique. La mesure de la corruption établie par l'indice de Transparency International rend compte de l'opinion d'experts et non pas de celle des citoyens ordinaires ; ces derniers, qui n'ont pas d'expérience vécue en tant que victimes de ce phénomène, ne le perçoivent qu'à travers les médias et le scandale qu'il provoque quelquefois grâce aux lanceurs d'alerte. Paradoxalement, bien que les électeurs portent majoritairement un jugement moral négatif sur les pratiques corrompues des élus, ils votent pour ceux qui procurent avantages et faveurs même lorsqu'ils ont fait l'objet de condamnations.
      According to opinion polls, public distrust toward politicians is due to their corruption. The index of corruption constructed by Transparency International is based on experts' and not on citizens' opinion. Citizens who are not victims of corrupt practices, perceive them only through media and through the scandals sometimes sparked off thanks to whistleblowers. Although most electors express a negative moral judgement about corrupt practices of elected people, they vote for those who provide benefits and favours, even if they have been previously convicted.
  • Varia

    • L'administration de projet : pérenniser le provisoire et l'agilité dans les structures publiques - Jean-François Kerléo p. 721-734 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'administration de projet renouvelle les modes de management en supprimant des strates hiérarchiques, en assouplissant le fonctionnement en silo et en incitant les agents, par de nombreux appels à projets, à innover par la création de nouveaux produits et services. Cette administration s'organise autour de chefs de projet et d'équipes pluridisciplinaires recrutés à titre temporaire et dispose de leviers financiers tels que le Fonds pour la transformation de l'action publique. Au-delà de la méthode managériale, l'administration de projet se caractérise par la création d'un cadre juridique, la suppression d'échelons hiérarchiques et un ensemble de dispositifs qui tentent de pérenniser des processus de réalisation d'activités inédites et innovantes. L'enjeu est alors d'inscrire durablement dans l'architecture administrative un fonctionnement reposant sur des activités transversales et provisoires.
      Project administration renews management modes by eliminating hierarchical layers, making silo operation more flexible, and encouraging agents, through numerous calls for projects, to innovate by creating new products and services. This kind of administration is organized around project managers and multidisciplinary teams recruited on a temporary basis. It has financial levers such as the Fonds pour la transformation de l'action publique (Fund for the Transformation of Public Action). Beyond the managerial method, project administration is characterized by the creation of a legal framework, the elimination of hierarchical levels and a set of mechanisms that attempt to perpetuate processes for carrying out new and innovative activities. The challenge is then to make these temporary and cross-functional activities render a lasting contribution to the administrative architecture.
    • Le gouvernement Macron et les nouveaux technos : Noblesse d'état et circulations public-privé - Valentin Behr, Sébastien Michon p. 735-753 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À partir d'une étude prosopographique des trajectoires professionnelles et politiques des ministres de la Ve République (1986-2018), cet article met en perspective le renouvellement politique marqué par l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence de la République. Les ministres du Gouvernement formé en 2017 ont passé globalement moins de temps en politique que leurs prédécesseurs et ont été moins souvent élus. Cependant, il ne s'agit pas de nouveaux venus en politique, car ils ont été plus souvent membres de cabinets ministériels. Les ministres d'Emmanuel Macron apparaissent surtout comme des technocrates d'un nouveau genre, ayant cumulé les expériences au sein de la haute administration et dans le secteur privé.
      Based on a prosopographical study of the professional and political background of the ministers of the French Fifth Republic (1986-2018), this article puts into perspective the political renewal since Emmanuel Macron's election as President of the Republic. Ministers of the government formed in 2017 spent overall less time in politics than their predecessors and were less often elected. However, they are not newcomers in politics, as they have been more often members of ministerial staffs. Above all, Emmanuel Macron's ministers appear as a new kind of technocrats, with a mixture of experiences in both high state administration and the private sector.
    • La coordination au sein des gouvernements du Canada et du Québec : à la recherche de l'équilibre entre contrôle et efficacité - Jacques Bourgault, Pernelle Smits p. 755-776 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans le cadre d'un besoin renouvelé de coordination pour les administrations, cet article passe en revue aussi bien les instruments et les pratiques que les tensions et les défis de la coordination dans les administrations du Canada et du Québec. Une partie considère le niveau pangouvernemental, notamment sous l'angle des structures. Une seconde partie aborde les procédures de coordination tandis qu'une troisième traite de la culture comme instrument de coordination. Une dernière partie scrute les pratiques et défis de la coordination au sein même des ministères et dans le cadre particulier d'un État fédéral comme le Canada.
      With reference to the increased requirement for coordination in modern government practice, this paper reviews the tools and practices set up within government services in Canada and Quebec province. The first part addresses coordination at the level of the government system as a whole, in particular in terms of structures, while the second part deals with processes. A third section looks at culture as an instrument for coordination. The final part considers the tensions, issues and challenges that coordination poses within government departments, particularly for a federal state such as Canada.
  • Chroniques

  • Notes de lecture