Contenu du sommaire

Revue Sociologie du travail Mir@bel
Numéro vol. 19, no 3, juillet-septembre 1977
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Automatisation et légitimité de l'entreprise capitaliste - Duncan Gallie p. 22 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les débats sur la «nouvelle classe ouvrière » ont été généralement menés en supposant que l'automatisation entraînait par elle-même de nouvelles orientations ouvrières à l'égard de la légitimité du pouvoir dans l'entreprise capitaliste. La validité d'un tel raisonnement ne peut cependant être démontrée que si l'on parvient à établir que les effets de la technologie sont identiques quel que soit le contexte socio-culturel. En comparant les opinions ouvrières dans deux raffineries britanniques et deux raffineries françaises , l'auteur établit que ce n'est aucunement le cas. La similitude technologique n'empêche pas les ouvriers d'admettre bien davantage la légitimité du pouvoir dans les premières entreprises que dans les secondes. Les différences dans les structures d'autorité et l'institutionnalisation des conflits sociaux ont une influence beaucoup plus considérable que la technologie.
    The discussions about the " new working class " have generally assumed that automation by itself would lead to new attitudes towards the legitimacy of power in a capitalist corporation. This reasoning would be valid only if it could be proved that the effects of technology would be identical in any social-cultural environment. The author compares the attitudes in two oil refineries in England and two in France. It seems that the differences in the power structures and the political background of these countries are much more relevant than the technology.
  • L'éducation permanente et la promotion des classes moyennes - Christian de Montlibert p. 23 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La loi de 1971 institutionnalisant le droit à la formation permanente a-t-elle ou non modifié considérablement les possibilités de promotion professionnelle et sociale et pour qui ? L'auteur , qui est un des meilleurs connaisseurs des institutions de perfectionnement pour cadres ou futurs cadres, démontre clairement que leur public appartient aux classes moyennes et ne réussit que dans la mesure où il accepte, avec le savoir nouveau , une idéologie individualiste, méritocratique, favorable à la rationalisation sous toutes ses formes. Ainsi, les nouveaux cadres issus de la formation permanente renforceront le parti moderniste au sein du patronat et des classes dirigeantes mais ne seront pas, selon l'auteur, de ceux qui feront basculer le pouvoir de domination. L'éducation permanente, dans ce secteur, fonctionne comme instance de socialisation à la fraction subordonnée de la nouvelle classe dirigeante.
    Did the 1971 law on continuing education give access to professional mobility to people from the working classes ? In this paper, the author shows that, as a matter of fact, it benefits mainly to middle classes and specially those who agree with an individualistic and meritocratic ideology. Thus the continuing education principles work as a socialisation process that reinforces the new ruling class.
  • Le système de justice pénale analysé à travers une étude de coûts - Philippe Robert, Thierry Godefroy p. 29 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les études concernant les problèmes de la justice pénale ont fréquemment essayé de calculer le «coût du crime », sans éviter les concepts et les méthodes les plus discutables. En analysant les coûts des activités de justice pénale dans le cadre d'un arrondissement judiciaire, les auteurs entendent suivre dans cet article une méthode qui évite de tels a priori. Les chiffres qu'ils présentent montrent en tout cas la part considérable des tâches bureaucratiques dans l'ensemble de ces activités. Ils font aussi apparaître que les tribunaux y ont une participation beaucoup plus réduite que la police et la gendarmerie.
    Many studies on criminal law have been concerned with the costs of criminal proceedings. This paper tries to use operational analysis methods so as to establish such costs in a French judiciary district. But it intends to escape from the many biases which often go along with these methods. The data show that police and " gendarmerie " dedicate much more of their activities to the criminal law than the courts of justice.
  • L'article de la mort - Daniel Vidal p. 34 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La sociologie ne prend généralement en compte que les mouvements sociaux qui , à quelque titre , sont au centre de l'histoire, par les contradictions qu'ils dévoilent , les enjeux qu'ils véhiculent , les transformations qu'ils suscitent. Dans cet article , il s'agit au contraire de phénomènes sociaux qui s'inscrivent «en marge », aux limites du champ social ; ils mettent en cause moins les rapports sociaux concrets que le rapport social lui-même. Ils ont , d'une certaine manière , affaire à la mort , dit l'auteur. Sans doute les exemples peuvent paraître historiquement lointains : le prophétisme calviniste , à la jointure du XVIIe et du XVIIIe siècles ; les sectes des villes languedociennes , à partir de 1719 ; l'utopie fouriériste. A travers ces cas se dessinent cependant trois des figures possibles de cette «dissolution » du rapport social. Qu' elles aient quelque actualité , l'efflorescence de bien des mouvements récents en témoigne , qui prennent place précisément aux lisières du prophétisme , de la secte et de l'utopie.
    Sociological research is generally dedicated to those social movements which seem to be at the heart of history or at least related to the fundamental contradictions of society. In this paper, the main emphasis lies on social movements which take place at the margins of the social field. They are concerned not so much with concrete social relations than with the social link in itself. Somehow, they have to do with death, the author states. The examples that give substance to the analysis are borrowed from the past : calvinist prophetism and sects from the languedocian cities at the end of 17th century and in the following years ; the Utopian thought of Fourier. However these various types may have still some relevancy for the analysis of those new social movements which in many cases are close to prophecy, sects and utopy.
  • Comptes rendus

  • English summaries - p. 1 page accès libre
  • Informations - p. 1 page accès libre