Contenu du sommaire

Revue Sociologie du travail Mir@bel
Numéro vol. 22, no 3, juillet-septembre 1980
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Travail et créativité dans un marché interne : le cas du système français de recherche universitaire - Helga Reuter, Pierre Tripier p. 16 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Pour expliquer les relations entre la société, l'organisation des systèmes académiques et les résultats scientifiques , les sociologues recourent la plupart du temps au paradigme de Merton selon lequel la productivité scientifique optimale présuppose l'indépendance de la communauté scientifique à l'égard de son environnement. Cet article essaie de montrer comment les communautés scientifiques , et particulièrement le système académique français , gèrent la contradiction entre ce que postule Merton, à savoir le principe du «marché parfait » d'une part, et la nécessité d'imposer un principe d'apprentissage au futur savant et de gérer la démographie des scientifiques, d'autre part. Ceci suppose un autre principe d'organisation que celui du marché parfait, notamment l'introduction d'un concept de «raretés artificielles ». Les résultats présentés, basés sur une recherche menée dans deux grandes universités françaises, montrent clairement que le manque de créativité d'une partie de la population ne peut pas être attribué à l'incapacité des individus mais bien à la nécessité qui leur est faite d'adapter leurs stratégies de carrière aux logiques en œuvre dans le marché du travail académique.
    The existing sociological discourses on the relationship between society, the organisation of scientific systems and scientific results during the last decades can be understood as attempts to examine Merton's postulate : optimal scientific productivity presupposes indépendance from non scientific environment. This article will try to show that scientific communities, and particularly the French university system, are organized as Merton postulates and as the theory of the " perfect market " explains economic relationships which include, in order to justify con¬ tradictory restrictions to the ideal liberal model, the existence of " artificial rarities ". Statistical relationships, based on a study carried out in two French universities, show clearly that the lack of creativity of this population is not due to incapability of individuals but that it reflects the necessity to adapt career strategies to the rules and the constraints of the particular labour market.
  • Niveaux de main-d'œuvre et organisation du travail ouvrier. Etude de cas français et anglais - Pierre Dubois p. 19 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article, basé sur une recherche analysant des organisations du travail dans des usines techniquement et commercialement similaires en France et en Angleterre, montre comment le syndicalisme anglais, là où il est plus fortement implanté que son homologue français, réussit à protéger les niveaux d'emploi ouvrier en exerçant un contrôle sur trois dimensions de l'organisation du travail : identification des frontières production/ entretien, freinage de la mobilité inter-ateliers, résistance à l'intensification du travail.
    This article is based on research analyzing the division of labour in technologically and commercially similar plant in England and France. The author demonstrates how the British trade unions, when they are better implanted than their French Counterparts, are successful in protecting employment level of workers by controlling three dimensions of the organization of work : maintaining clear boundaries between production and maintenance, blockage of mobility between shop floors, resistance to intensification of labour.
  • Les limites du pouvoir des cadres : l'organisation de la négociation comme moyen d'exercice de la domination - Michel Bauer, Elie Cohen p. 24 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans un article précédent les auteurs ont établi qu'un groupe industriel peut être appréhendé comme un centre de pouvoir privé, c'est-à-dire disposant d'un pouvoir discrétionnaire face à un environnement qu'il contribue ainsi à façonner ; ils ont montré d'autre part que les dirigeants de ces groupes peuvent sous certaines conditions s'affranchir des propriétaires dans l'exercice de ce pouvoir industriel, et même dans le choix de leurs successeurs. Ils pouvaient alors conclure leur article en affirmant que les groupes industriels (du moins les deux grands groupes industriels français qu'ils présentaient) étaient dirigés par une oligarchie cooptée. La démonstration supposait néanmoins que la quasi-totalité des ingénieurs et cadres de ces groupes étaient dépossédés de l'exercice du pouvoir industriel. C'est cette hypothèse qu'ils confirment ici en analysant la structure de pouvoir de ces deux grands groupes industriels français.
    In a previous contribution (Sociologie du Travail 2/1980) the authors have established that an industrial group could be considered as a private center of power, that is to say as a center capable of challenging an environment which the firm contributes to construct. The aim of this second article is to go further in this assessment, particularly in analyzing the way and the nature of decisions taken by the " cadres " in these two French industrial groups.
  • Pour une sociologie du bouc émissaire dans les organisations complexes - Giuseppe Bonazzi p. 24 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La sociologie des organisations complexes s'est attachée jusqu'à présent à l'étude de leur fonctionnement dans des conditions normales. L'auteur propose au contraire d'approcher ces organisations par leurs crises qu'il conçoit comme des moments qualitativement différents de leur fonctionne¬ ment normal , et qui appellent des solutions exceptionnelles. Il analyse en détail les stratégies d'auto-défense du groupe de pouvoir en cas d'incident, et dans quelles conditions , sociales et culturelles , ce groupe peut éviter de sanctionner le responsable effectif de l'incident et faire accepter le sacrifice substitutif d'un bouc émissaire. Pour le groupe de pouvoir , le bouc émissaire doit être au plus bas possible de la hiérarchie. Mais pour que son sacrifice expiatoire soit socialement accepté, la victime doit être le plus haut possible dans cette hiérarchie... La structure du pouvoir et ses relations avec les groupes externes est un des facteurs importants de la genèse des boucs émissaires.
    Up to now, sociology has essentially approached complex organizations through their ordinary functioning. The author, on the contrary, proposes to study their crises which appear qualitatively different and call for exceptional answers. With details, he analyses then the self-defense strategies acted by the leaders, how and under what social conditions they can succeed in sacrificing a scapegoat in place of the actual respon-sibles for the crisis. To protect themselves, the leaders need the scapegoat to be as far down as possible in the hierarchy ; but if the scapegoat's expiatory sacrifice should be socially accepted, it needs to be as close as possible to the top... Among the explaining factors of the scapegoat genesis, the power structure and its relations with external groups are important ones.
  • Note de recherche

  • Liste des ouvrages reçus - p. 2 pages accès libre
  • Informations - p. 3 pages accès libre
  • Aperçu bibliographique - p. 3 pages accès libre
  • Comptes rendus

  • English summaries - p. 2 pages accès libre
  • Les éditeurs nous communiquent - p. 1 page accès libre