Contenu du sommaire : Spécial Police.

Revue Sociologie du travail Mir@bel
Numéro vol. 27, no 4, octobre-décembre 1985
Titre du numéro Spécial Police.
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Avant-propos - Dominique Monjardet p. 3 pages accès libre
  • Une administration face à son avenir : police et sciences sociales - Jean-Claude Monet p. 21 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Comment introduire le changement dans une institution «bloquée», et par là même en crise par rapport à une société en transformation rapide ? En procédant d'abord à un diagnostic serré des traits séculaires qui expliquent le blocage et des cercles vicieux dans lesquels s'enferme le fonctionnement quotidien. En mettant ensuite en œuvre une stratégie délibérée dont le moteur est la formation et les leviers la modernisation, au premier chef, et — peut-être — les sciences sociales. Tel est du moins, selon l'auteur, ce qui motive de la part de l'administration de la police le recours à celles-ci.
    J. C. Monet An administration facing its future : the police and the social sciences. How to introduce change into a «blocked» institution whose relationship to a rapidly changing society is thus plunged into a crisis ? The police administration has been motivated to resort to the social sciences for two reasons. First of all, in order to make a close diagnosis both of the age-old factors that explain this blockage, and of the vicious circles into which daily functions have been circuited. Secondly, in order to implement a deliberate strategy based upon training and modernization but also may be the social sciences.
  • A la recherche du travail policier - Dominique Monjardet p. 17 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Peut-on parler de travail policier ? Entre une objectivation naïve et les certitudes autoproclamées du dévoilement, le projet est d'abord heuristique. Il a au moins l'intérêt de mettre en évidence de très complexes interrelations entre les pratiques professionnelles, l'organisation hiérarchique, les motivations, intérêts, investissement des acteurs, le territoire police, l'événement subi, recherché ou inventé... Montrer que la forte autonomie dans le travail s'accorde avec une faible autonomie du travail, c'est prendre la mesure d'une ambiguïté qui n'est peut-être pas propre aux seules tâches policières.
    D. Monjardet Looking to find what police work is. Can we talk about police work ? To plan to do so is heuristic, between a naive objectification of this work and the self-proclaimed sureness of disclosures. The complex interrelationships among the motivations, interests and commitments of the actors, their professional practices, the hierarchical organization, the policed territory, and events (whether suffered, hoped-for or invented) can thus come to light. To show that large autonomy within work goes along with a slight autonomy of work is a way to comprehend an ambiguity that may not be specific to police work alone.
  • Scripta manent : la rédaction des procès-verbaux de police - René Levy p. 16 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le procès-verbal est un élément essentiel du traitement policier des affaires pénales. Il se donne pour le récit «objectif» des faits, une observation approfondie des pratiques permet d'y voir bien plutôt une reconstruction qui, par les positions respectives des interlocuteurs et les techniques d'écriture mises en œuvre, aboutit à substituer à des déclarations orales ambiguës ou contradictoires la version policière de l'incident.
    R. Lévy ... Scripta manent : How the police writes its reports. This paper studies the way the police produce their reports in the course of their investigations, by comparing the questionning of suspects, witnesses and victims (as observed by the author) with the official written documents which are supposed to account for these interactions. It appears that far from producing some «objective» account of «what happened», the police are in a position to impose their own version of the incident. In particular, the writing techniques that are widely used (and taught in police schools) aim at reconstructing the oral statements in a way that underlines those elements that are unfavorable to the suspect and plays down those which are ambiguous or contradictory, thereby waking any subsequent objections much more difficult.
  • La promotion : mécanisme d'intégration, facteur de différenciation - Gilles Hauser, Sophie Tiévant p. 12 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Jusqu'à récemment les données disponibles sur la sociographie des policiers se limitaient à quelques éléments très partiels, et inlassablement reproduits, issus de recensements cursifs de quelques promotions de quelques écoles. L'enquête extensive menée par Interface en 1982 permet aujourd'hui de mesurer la diversité d'une profession dont les modes de recrutement et de promotion sont multiples. Sur l'exemple du corps des commissaires, les auteurs montrent que cette pluralité ne se dissout pas dans la socialisation à une «sous-culture» dont la réalité — souvent postulée — reste encore à démontrer.
    G. Hauser and S. Tievant Promotions : A mechanism of integration, a factor of differentiation. Till recently, the same very limited and incomplete data about the seriography of the police have been reproduced over and over again. They came out of cursory surveys of a few classes in a few police academies. The extensive survey undertaken by Interface in 1982 enables us to measure the diversity of a profession that recruits and promates personnel in many ways. Using the example of inspectors (commissaires), the authors show that this plurality does not disappear in the socialization of a «subculture» whose existence, though often postulated, remains to be proven.
  • La loi et l'ordre en pratique : une approche nouvelle de la violence raciale par la ville de Boston - Gary T. Marx, S. Wexcler p. 17 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Un des résultats les mieux et les plus anciennement assurés de la recherche sociologique sur la police en Amérique du Nord établit que celle-ci est beaucoup plus efficace pour le maintien de l'ordre quotidien que pour la prévention et la répression de la délinquance. A l'interstice des deux, sans relever réellement de chacun, la violence raciale ordinaire passe aisément au travers de ses filets, et d'autant plus que la police manifeste d'ordinaire fort peu de conviction pour agir dans ce domaine. L'expérience menée à Boston depuis 1978 montre qu'il n'y a là nulle fatalité et que, pour autant qu'une volonté politique ferme la dirige, la police peut, dans ce domaine également, faire preuve d'efficacité. Techniques policières sans doute, mais aussi, à travers leur mise en œuvre, «la nation que nous prétendons être».
    G. Marx and S. Wexcler Law and order in practice : A new approach to racial violence by the City of Boston. According to one of the oldest established results of sociological research on the police in North America, the police is more effective in maintaining prder in everday life than in preventing or repressing delinquency. At the dividing line between these two functions, but on neither side of this line, ordinary racial violence is not easily «caught» in a such as the police usually has little conviction for intervening. According to an experiment undertaken in Boston since 1978, this situation is not a fatality : insofar as the political will-power directing the police is firm, the latter can also be effective in these cases.
  • Interroger la police - Antoinette Chauvenet, Françoise Orlic p. 15 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Que peut nous apprendre sur l'enquête sociologique l'enquête menée en milieu policier ? L'analyse du rapport qui s'établit entre le chercheur et le policier — la complicité comme condition de l'enquête, les jeux de la relation, les effets de miroir qui s'y succèdent, les limites de ce qui peut s'échanger — peut-elle être un détour fécond pour la connaissance de l'objet ?
    A. Chauvenet and F. Orlic Interrogating the police. What can a survey of the police teach us about sociological surveys ? Can the analysis of the relationship between the researcher and the police — the unspoken understanding that conditions a survey, the interplay of this relationship, the successive mirror effects, the limits upon exchanges — be a fertile, if roundabout, way to obtain knowledge about the object ?
  • Esquisse bibliographique - Dominique Monjardet p. 3 pages accès libre
  • Note de lecture

  • Comptes rendus

  • English summaries - p. 2 pages accès libre