Contenu du sommaire : Santé critique 1

Revue Actes de la recherche en sciences sociales Mir@bel
Numéro no 236-237, mars 2021
Titre du numéro Santé critique 1
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Santé critique : Inégalités sociales et rapports de domination dans le champ de la santé - Maud Gelly, Audrey Mariette, Laure Pitti p. 4-19 accès libre
  • Valeur sociale des patient·e·s et différenciations des pratiques des médecins : Redécouvrir les enquêtes de Glaser & Strauss, Sudnow et Roth - Anne Paillet p. 20-39 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'article propose de redécouvrir trois enquêtes de terrain menées dans des hôpitaux aux États-Unis durant les années 1960 : celles de Glaser & Strauss, de Sudnow et de Roth. Elles mettent en évidence les différenciations des pratiques des médecins selon les profils sociaux des patient·e·s. Les dispositifs méthodologiques, les apports empiriques, les propositions conceptuelles autour de la « valeur sociale » des patient·e·s (avec des approches qu'on pourrait presque qualifier rétrospectivement d'intersectionnelles), la grande attention portée aux rapports sociaux engagés dans les interactions, ainsi que les convergences et différences entre ces travaux, font réfléchir à la force de l'ethnographie pour étudier les variations sociales des pratiques médicales. Cette lecture croisée invite à développer aujourd'hui une dynamique d'enquête sur ces différenciations et à explorer des pistes alors fugitivement entrouvertes, particulièrement concernant ce que nous proposons d'appeler « les différenciations des différenciations ».
    This article revisits three field-studies carried out in hospitals in the United States in the 1960s: that of Glaser & Strauss, Sudnow, and Roth. These studies underline dynamics of differentiation in physicians' practices according to the social profiles of their patients. The methodological tools, empirical findings and heuristic conceptualization deriving from the notion of the “social value” of patients (on the basis of approaches that could, retroactively, nearly be qualified as intersectional), their focus on the social relations at play in these interactions, as much as the convergences and divergences between these sets of studies, prompt us to re-acknowledge the strength of ethnography as an entry-point to trace the social variations of medical practices. This comparative overview is built as an invitation to foster a research agenda on these processes of differentiation in the contemporary period and to further unpack paths until now left largely unexplored, in particular what could be framed as “differentiation dynamics of differentiation”.
  • Grossesses sous contraintes : L'invisibilisation des inégalités sociales de santé dans les procès de néonaticide - Julie Ancian p. 40-53 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La situation apparemment paradoxale d'une grossesse se poursuivant sans projet d'enfant est un intéressant révélateur des conditions d'exercice du contrôle de la fécondité. Cet article présente une recherche qualitative portant sur des cas de néonaticides en France (2005-2015) : l'homicide à la naissance après une grossesse dissimulée à l'entourage et un accouchement secret est l'issue donnée par certaines femmes à une grossesse vécue comme catastrophique. L'analyse de leurs socialisations, de leurs situations familiales et de leurs ressources permet d'identifier les obstacles rencontrés pour mettre en œuvre une contraception efficace ou pour accéder à l'IVG ; elle révèle aussi l'importance du soutien social et de la dynamique conjugale dans la mise en œuvre de choix reproductifs. Pourtant les récits judiciaires produits en cours d'assises et irriguant l'espace public perpétuent des présupposés essentialistes sur la maternité et méconnaissent les difficultés spécifiques que peuvent rencontrer des femmes en situation de précarité pour gérer le risque reproductif. Cette lecture individualisante s'accompagne d'une morale familialiste imbriquée à une distance de classe qui contribue à invisibiliser les inégalités sociales de santé.
    The apparently paradoxical situation of a pregnancy led to term in the absence of any childbearing project constitutes a powerful revealer of the conditions for exercising fertility control. This article is based on a qualitative research on neonaticide cases in France (2005-2015): the killing of a newborn baby, following a concealed pregnancy and a secret delivery is the outcome given by some women to a pregnancy experienced as catastrophic. The analysis of their socialisations, family situations and resources allows to identify the obstacles they encountered in order to implementing effective contraception or accessing abortion within the legal timeframe. It also reveals the core role played by social support and conjugal relationships in the implementation of their reproductive choices. Yet the judicial narratives produced in the context of criminal courts, which permeate the public space, perpetuate essentialist assumptions on motherhood and misrecognize the specific challenges faced by women living in precarious situations to manage reproductive risks. Judicial actors share an individualizing interpretation coupled with a familialist moral – itself embedded in a class distance from the accused women – that contributes to invisibilizing social inequalities in health.
  • Une attention aux « démunis » aveugle au genre : Les juges face aux accidents du travail - Delphine Serre p. 54-71 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Lorsque les salarié·e·s n'obtiennent pas la reconnaissance de leur accident du travail par les caisses primaires d'assurance maladie, ils peuvent contester cette décision de refus en saisissant le tribunal. Ces accidents portés sur la scène judiciaire sont révélateurs de la façon dont les juges perçoivent et traitent les inégalités sociales lorsqu'ils établissent la frontière entre les atteintes à la santé liées au travail ou non. L'enquête menée dans six tribunaux révèle que l'appartenance de classe des justiciables, majoritairement de classes populaires, les place en position dominée au sein de l'institution judiciaire. Ils et elles mettent en avant une perception des accidents du travail ancrée dans une logique pratique et profane en décalage avec le cadrage juridique. Face à cette situation défavorable, perçue par tous les juges, certains essaient d'en atténuer les effets sur le déroulement de la procédure. Ces pratiques de pédagogie du droit contribuent à corriger les inégalités de classe qui pèsent sur l'accès à la réparation. Cette compensation des inégalités reste cependant limitée et biaisée en faveur des travailleurs manuels masculins. Elle participe ainsi à la reproduction des inégalités de genre et à l'invisibilisation institutionnelle des atteintes à la santé d'origine professionnelle touchant les femmes.
    When employees fail to have their workrelated injury acknowledged as such by primary sickness insurance funds, they can appeal the decision in court. The judicialization of these work-related injuries provides an entry-point to trace how judges perceive and confront social inequalities in negotiating the boundary between work-related and other injuries. This investigation, carried out in six tribunals, underscores that the social class of the litigants, for the most part from working class backgrounds, positions them as dominated within the judicial process. These individuals tend to frame their injuries based on a pragmatic and lay logic at odds with the judicial and legal framing of these incidnts. Confronted with this unequal relationship – perceived by all judges – some attempt to mitigate their effects on the judicial process. Their pedagogical approaches to the law tend to redress the class inequalities that constrain access to remedies. This mitigation however remains limited and biased in favour of male workers. It thereby contributes to reproducing gender inequalities and to the institutional invisibilization of females' work-related health problems.
  • Enquête dans deux maternités de la bourgeoisie : ériger des biens ordinaires en biens rares - Maud Gelly, Paula Cristofalo, Clélia Gasquet-Blanchard p. 72-91 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les travaux sur les inégalités sociales de santé se concentrent en général sur la santé des classes populaires, et de plus en plus sur la santé des personnes migrantes en situation de précarité administrative et sociale, laissant dans l'ombre ce que la santé des classes dominantes dit aussi du système des inégalités. Une enquête par entretiens et par observation, menée dans deux maternités privées d'Île-de-France, montre comment ces services parviennent, malgré leur faible niveau de spécialisation médicale et de technicité, à recruter et fidéliser une clientèle nationale et internationale privilégiée en transformant une offre médicale ordinaire en bien rare et distinctif : dans la première maternité, accueillant des femmes situées au pôle économique des classes dominantes, l'entretien de la clientèle repose sur une offre hôtelière de luxe mais aussi sur la pratique d'examens ou traitements présentés comme inaccessibles dans d'autres hôpitaux, notamment publics ; dans la seconde maternité, accueillant des femmes relativement plus dotées en capitaux culturels, l'entretien de la clientèle passe par la promotion d'une pratique de l'accouchement minimisant les gestes techniques. Ces deux maternités diffèrent également par leur rapport à la clientèle étrangère, bienvenue dans la première maternité, qui déploie des formes culturalistes de recrutement de cette clientèle et légitime ses pratiques dérogatoires aux normes médicales par une rhétorique universaliste
    Scholarship on social inequalities in health tend to focus on health among the working class, and growingly on the health of migrants in situations of administrative and social insecurity. This however overlooks what the health of the dominant classes reveals about social inequalities. This investigation was carried out in two private maternity clinics in the Paris region, on the basis of interviews and observation. It underscores how ? despite their weak level of medical specialization and technical expertise ? these clinics manage to attract and retain a privileged national and international customer base by revamping an ordinary medical offer into a scarce and distinctive commodity. In the first maternity clinic, catering to women belonging to the economic pole of dominant classes, customer retention is fostered through luxury hotel services as well as the provision of medical examinations and treatments hailed as unavailable in other hospitals – notably in the public sector. In the second maternity clinic, catering to women relatively more endowed in cultural capitals, customer retention is fostered through the promotion of obstetric practices minimizing technical medical gestures. These two maternity cli nics also differ in terms of their relations with international clients. The first clinic seeks to attract international customers through a culturalist approach that legitimizes practices that diverge from medical standards on the basis of a universalizing rhetoric.
  • L'urgence de se faire entendre - p. 92-101 accès libre