Contenu du sommaire : Les 25 ans de l'Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies

Revue	Psychotropes : Revue internationale des toxicomanies et des addictions
Numéro	vol. 27, 2021/3
Titre du numéro	Les 25 ans de l'Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies
Texte intégral en ligne	Accès réservé

Les 25 ans de l'Observatoire Français des Drogues et des Toxicomanies - Michel Hautefeuille p. 5-10
Objectivité, régularité, accessibilité : quel rôle pour un observatoire public dans le champ des drogues et des conduites addictives ? - Julien Morel d'Arleux p. 11-33
Depuis 1996, l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) a développé un dispositif d'enquêtes et de collecte d'information permettant de documenter de la manière la plus transversale possible le champ des drogues et des conduites addictives. L'OFDT est un opérateur public spécifique constitué sous la forme d'un groupement d'intérêt public (GIP) associant l'État (12 départements ministériels et la Mission interministérielle de lutte contre les drogues et les conduites addictives) et la Fédération nationale des observatoires régionaux de santé (FNORS). Cet article permet de revenir sur l'histoire de l'OFDT, après vingt-cinq ans d'exercice, afin de tirer un bilan de la mise en œuvre d'un dispositif d'observation original, en France comme en Europe, mais également de réfléchir aux missions d'un observatoire public dans le cadre des politiques publiques de mobilisation contre les conduites addictives.
Since 1996, the French Observatory of Drugs and Drug Addiction (OFDT) has developed a system of surveys and data collection to document in the most transversal way the field of drugs and addictive behaviours. The OFDT is a specific public operator set up in the form of a public interest group (GIP) involving the State (12 ministerial departments and the Interministerial Mission to Combat Drugs and Addictive Behaviour) and the National Federation of Regional Health Observatories (FNORS). This article allows us to review the history of the OFDT, after 25 years of practice, in order to draw up a review of the implementation of an original observation system in France as in Europe but also to reflect on the missions of a public observatory within the framework of public policies of mobilization against addictive behaviour.
Drogues et addictions : 20 ans d'évolutions en France (2000-2020) - Ivana Obradovic p. 35-64
Cet article retrace les principales évolutions observées en 20 ans en matière de pratiques d'usage de drogues et d'addictions en France (2000-2020), à l'aune du dispositif d'information mis en place depuis les années 1990. Il souligne la tendance à la baisse pour les deux produits les plus répandus : l'alcool, dont l'usage diminue de façon régulière depuis les années 1950, et, plus récemment, le tabac, qui fait l'objet d'une « dénormalisation ». Par contraste, la proportion d'usagers de cannabis progresse parmi les adultes, traduisant le vieillissement des générations ayant expérimenté ce produit au pic de sa diffusion, à partir des années 1990. Cependant, l'usage de cannabis recule parmi les plus jeunes, à l'image de la tendance européenne. Dans un contexte d'expansion de l'offre de drogues, cette synthèse revient sur les évolutions incitant à la vigilance (essor des stimulants, recours accru aux opioïdes légaux) et pointe quelques problématiques émergentes (irruption des nouveaux produits de synthèse, détournement de médicaments à des fins psychoactives, montée en charge des addictions sans substance).Mots clés : addictions, tabac, alcool, cannabis, drogues, politiques, réduction des risques
This article retraces the main changes reported over 20 years in drug use and addiction practices in France (2000-2020) in the light of the information system set up since the 1990s. It highlights the downward trend of the two most widespread products: alcohol, whose use has been steadily decreasing since the 1950s, and, more recently, tobacco, which is being “denormalized”. In contrast, the proportion of cannabis users has increased among adults, reflecting the ageing of the generations that experimented with this product at the peak of its diffusion, from the 1990s onwards. However, cannabis use is declining among the young people, in line with the European trend. In a context of expanding drug supply, this overview reviews the developments that call for vigilance (the rise of stimulants, increased use of legal opioids) and stresses some emerging problems (the arrival of new synthetic products, drugs diversion for psychoactive purposes, increasing use of non-substance-based addictions).Keywords: addiction, tobacco, alcohol, drugs, policy, harm reduction
Retour sur 20 ans de quantification des usages de drogues chez les adolescents - Stanislas Spilka, François Beck p. 65-86
Il faut attendre la fin des années 1990 pour que la France se dote d'un dispositif d'observation statistique des comportements d'usages de drogues en population générale. Ces enquêtes vont, dès le départ, viser l'ensemble de la population française et notamment les plus jeunes eu égard à l'enjeu de santé publique que constitue l'initiation précoce aux substances psychoactives aux premiers rangs desquelles on trouve les boissons alcoolisées, les cigarettes et le cannabis. Initier une enquête auprès des adolescents sur des comportements illicites n'allait pas de soi mais, en innovant tout en s'inspirant des enquêtes réalisées aux États-Unis, comme l'enquête Monitoring the future (MTF) ou l'European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD) menée dans d'autres pays européens, l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) va concevoir en 2000 la première enquête ESCAPAD auprès des adolescents âgés de 17 ans, enquête dont le 9e exercice se déroulera en 2022. À partir de quelques exemples de résultats emblématiques de l'enquête, cet article revient sur les apports spécifiques d'un dispositif d'observation quantitatif et s'interroge sur son adaptation aux nouveaux enjeux méthodologiques comme à l'évolution du champ de l'addictologie.
It was not until the end of the 1990s that France set up a system for the statistical observation of drug use behaviour in the general population. these surveys have targeted the entire French population, particularly the young people, given the public health issues involved in the early initiation of use of psychoactive substances, at the forefront of which were alcoholic beverages, cigarettes, and cannabis. Initiating a survey among adolescents on illicit behaviour was not a matter of course, but by innovating while drawing inspiration from surveys such as the Monitoring the Future (MTF) survey, carried out in the United States, and the European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD), conducted in other European countries, in 2000 the French Observatory of Drugs and Drug Addiction (OFDT) designed the first ESCAPAD survey among 17-year-olds, a survey whose ninth occurence will take place in 2022. Based on a few examples of emblematic results of the survey, this article reviews the specific contributions of a quantitative observation system and examines its adaptation to new methodological challenges and to changes in the field of addictology.
Usages de drogues et réduction des risques et des dommages en contextes festifs techno : quelques enseignements de 20 ans d'observation in situ - Clément Gérome, Fabrice Guilbaud p. 87-112
Cet article propose une synthèse de 20 années d'observation réalisées au sein d'événements festifs par le dispositif Tendances récentes et nouvelles drogues (Trend). La première partie est consacrée aux free-parties et aux effets de la politique de répression de ce type de fêtes sur leur forme, leur organisation, les évolutions des usages de drogues qui y ont cours ainsi que la présence d'acteurs de la politique de réduction des risques et des dommages. Si le caractère permissif des usages de drogues en free-parties est observé, il s'accompagne de limites sociales exprimées par les fêtards à l'égard de certains usages ou substances. La seconde partie rend compte d'observations dans des lieux festifs commerciaux (festivals, boîtes de nuits, bars et clubs, etc.) en pointant une contradiction contemporaine : en dépit des limites consécutives à la répression d'événements comme les free-parties, la politique de réduction des risques a pu s'y déployer ; paradoxalement, et malgré leur cadre légal, cela a moins été le cas dans les établissements et événements légaux.
This article offers a synthesis of 20 years of observations made at festive events by the observation system Recent Trends and New Drugs (TREND). The first part is devoted to free-parties and the effects of the policy of repression of these types of parties on their form, their organization, and the evolution of drug use as well as the presence of actors in harm reduction. If the permissive nature of free-party drug use is observed, it is accompanied by social limitations expressed by partygoers towards certain uses or substances. In counterpoint, the second part reports on observations in festive commercial places which integrate techno music in their programming (festivals, nightclubs, bars, clubs, etc.), pointing to a contemporary contradiction: despite the limitations of the repression of events such as free-parties, harm reduction has been able to develop there. Paradoxically, and despite their legal framework, this has been less the case in legal institutions and events.