Contenu du sommaire
| Revue |
Les Cahiers d'Outre-Mer  |
|---|---|
| Numéro | no 240, octobre-décembre 2007 |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Les variations spatiales du financement des politiques publiques sportives des communes de la Réunion - Olivier Naria p. 281-304
L'analyse du financement des politiques publiques sportives des communes réunionnaises montre des comportements spatiaux au caractère versatile. Au-delà du constat des faits, la décision politique en la matière est intimement liée aux contextes socio-économique, urbain, démographique et aux besoins de la population des communes. Cette vision de l'engagement des budgets sportifs apporte des éclairages sur l'action de la politique publique. En raison d'un contexte socio-économique stigmatisé par des pathologies sociales lourdes et d'une forte population jeune, on aurait pu s'attendre à un financement soutenu des politiques publiques sportives locales. Cependant force est de constater que ce domaine constitue un secteur secondaire des priorités politiques.Spatial disparities of politics for the public sporting foundings by the Réunion “communes”. The analysis of the politics for the public sporting foundings by the Reunion commons shows some spatial behaviour with changing characteristics. Beyond the facts, the political decision is deeply tied with the socio-economic, urban and demographic contexts and to the needs of the population. This vision of the sporting budgets' commitment provides a clearer view on the political actions done by the commons. Because of a stigmatized social-economic context by heavy social pathologies and a young population, we could expect for a permanent money resources by the public sporting politics. But this is a domain where they constitute secondary priorities by the public politics. - La dynamique urbaine à Mayotte : l'étalement de Mamoudzou et la « périphérisation » des centres petits-terriens - Joël Ninon p. 305-318 Inscrite dans une démarche de départementalisation, la Collectivité départementale de Mayotte connaît depuis peu des transformations rapides et profondes. En effet, la perspective d'évolution statutaire en 2010 exige une nécessaire mise aux normes nationales et européennes en matière de développement et d'équipements. Celle-ci s'accompagne de mutations spatiales inégalement réparties sur les îles de Grande-Terre et de Petite-Terre. Ces transformations affectent essentiellement les agglomérations les plus importantes, en particulier le chef-lieu Mamoudzou, épicentre d'une dynamique urbaine spatialement matérialisée par une extension périphérique de plus en plus prégnante. L'étalement urbain de Mamoudzou prend par ailleurs une forme originale sur Petite-Terre, dans la mesure où Dzaoudzi, initialement pôle de commandement de l'archipel, s'apparente de plus en plus à l'espace périurbain du chef-lieu.Urban vibrancy in Mayotte : the spreading of Mamoudzou and the peripheral extension of the centers of Petite-Terre. In the process of becoming a department, the “departmental collectivity” of Mayotte has recently undergone some transformations that were rapid and full of meaning. In fact, to attain the goal of rising in rank by 2010 a necessary standardisation is required, in terms of development and equipment, both at a national and European level. This results in some changes in the use of space that are unequally allocated in “Grande-Terre” and “Petite-Terre”. These alterations affect essentially the most important agglomerations, particularly the center of the department, Mamoudzou, which has become the epicenter of an urban vibrancy that is visible by a significant extension of its outskirts. Moreover, the spreading of Mamoudzou into urban space has taken quite an original form in Petite-Terre, in so far as Dzaoudzi, initially the center of command of the archipelago, resembles more and more a periurban area of the capital city.
- Nuages, vents et pluies : scruter le « visage du firmament » en Imerina - Hervé Rakoto, Daniel Peyrusaubes p. 319-340 Une analyse physique du temps qu'il fait combinée à une étude de sa représentation par une approche « espace vécu » propose d'enrichir la compréhension de réalités à l'interface de la « nature » et de la société, sur les hautes terres centrales de Madagascar. Le propos concerne une société centrée sur la riziculture inondée de bas fonds, les Merina, pour qui l'eau et le riz sont deux éléments inséparables « de la parcelle à la marmite ». Les réflexions s'appuient sur quatre types de temps spécifiques déclinant les situations pluvieuses les plus fréquentes. Autant les caractéristiques climatiques de ces derniers sont précisées, autant l'étude de leurs perceptions en dévoile une dimension identitaire ainsi que l'accommodation des sociétés paysannes aux données du climat. Cette approche jusqu'à présent peu explorée invite à reconnaître la pertinence des savoirs vernaculaires dans un cadre de développement « durable » qui veut accorder aux savoirs « locaux » une place importante dans son action.Clouds, winds and rains: scrutinize the « face of the firmament » in Imerina. A physical analysis of the weather combined with a study of its representation by an approach « lived space » suggests enriching the understanding of realities in the interface of « nature » and society on the central highlands of Madagascar. The comment concerns a society centred on the shallows' flooded rice growing, the Merina people, for whom the water and the rice are two inseparable elements « from the plot of land to the pot ». The reflections lean on four specific weathertypes declining the most frequent rainy situations. As the climatic characteristics of these last ones are clarified, as the study of their perceptions reveals an identical dimension as well as the accommodation of the peasant societies to the elements of the climate. This approach, until now little investigated, invites to recognize the relevance of the vernacular knowledges in a « sustainable » development context which wants to attach importance to « local » knowledges.
- Tourisme et réserves d'espaces pour les pratiques locales sur les littoraux de l'île Maurice - Alexandre K. Magnan p. 341-372 L'objectif de ce texte est de montrer comment le tourisme a permis une revalorisation au sein de la population mauricienne de l'image du littoral, historiquement considéré comme une marge économique et culturelle. Il en est résulté une appropriation locale montante sous la forme, d'une part, d'une affirmation des pratiques de bord de mer et, d'autre part, d'une urbanisation littorale progressive. Si les ambitions touristiques et les dynamiques locales s'entendent aujourd'hui relativement quant au partage de l'espace plage, objet de toutes les convoitises, quelques chevauchements d'intérêt émergent depuis une décennie de la raréfaction progressive des sites de qualité encore disponibles. Se pose alors la question, pour la décennie à venir, des réserves en espaces littoraux qui s'offrent à l'appétit croissant des Mauriciens pour les loisirs de rivage, le phénomène touristique étant toujours en phase d'expansion.Tourism and reserves of space for local people in the coasts of Mauritius island. The human history of Mauritius (Indian ocean) shows that the coast has been an economical and cultural periphery over three centuries. The emergence of international tourism at the beginning of the 1970's has changed the image of coasts through increasing economical value and development of new practices. Therefore, international tourism has had two major impacts: rapid coastal urbanization and local tourism development. As the interest for coastal areas grows, open space for local activities is getting scarce. Although beach access is not yet a problem in Mauritius, the increase in the number of hotels and apartments leads to land use conflicts in some areas. In this context, this contribution examines the question of public access to beaches and public reserves of space which might become a serious issue in the next decade as both international and local tourism show a rapid increase.
- Marcher en Guadeloupe : pour la construction et l'appropriation d'un « territoire mobile » - Jérôme Pruneau, Danielle Agnès p. 373-391 Une analyse ethnographique minutieuse décrit la marche, activité « ordinaire ». Sa pratique « libre » en Guadeloupe en fait un objet de recherche inédit de la part du chercheur immergé au sein d'un groupe. Au-delà de l'explicite qui reflète l'idéologie hygiéniste actuelle, on assiste à une véritable construction sociale, génératrice d'appartenance et d'identité. La marche constitue un « territoire mobile » néanmoins source d'ancrage et vecteur de sociabilité. Tel un « réservoir de sens », cette pratique convoque à une réflexion anthropologique qui questionne les rapports entre territoire et lien social dans un cadre insulaire, inscrit dans l'aire géographique et culturelle caribéenne.Walking in Guadeloupe : for the construction and the appropriation of a « mobile territory ». A meticulous ethnographical analysis describes walking as a « common » activity. Its « free » practice in Guadeloupe is an original research object for the researcher immersed in a group. Beyond the explicit, which reflects the hygienist current ideology, there is a real social construction, generative of membership and identity. Walking constitutes a « mobile territory » nevertheless source of anchoring and vector of sociability. As a « reservoir of sense », this practice proposes an anthropological reflection, which questions the relationships between territory and social link in an insular frame, inscribed in the Caribbean geographical and cultural area.
Note
- Coopération internationale et exploitation des ressources halieutiques au Gabon - Guy-Serge Bignoumba p. 393-404 Le Gabon est toujours resté ouvert à la coopération internationale, pour l'exploitation de ses ressources halieutiques marines. Les accords passés avec ses différents partenaires et orientés pour l'essentiel vers la capture, l'évaluation des stocks et l'appui structurel au développement de la pêche, permettent à ce pays de réaliser de confortables rentrées financières dans les caisses de l'État. Toutefois, les insuffisances technologiques et les carences en ressources humaines qualifiées n'autorisent guère un meilleur profit des opportunités qu'offre la mise en valeur de ces ressources dans un cadre coopératif propice au développement durable.International cooperation and exploitation of marine fishezries in Gabon. Gabon has always been responsive to international cooperation in respect of the exploitation of its marine fisheries. The agreements entered into with its different parteners, predominantly focused on cathing, evaluation of stocks and structural support to the development of fishing, enable this country to reap comfortable financial revenues for the State coffers. However, technological weaknesses along with inadequate qualified human resources hardly allow to capitalize further on the opportunities offered by the harnessing of such resources within a conducive cooperative framework for sustainable development.
- Coopération internationale et exploitation des ressources halieutiques au Gabon - Guy-Serge Bignoumba p. 393-404
- SALOMON Jean-Noël, Cônes d'éboulis, de déjection, glacis et piémonts : essais de définition : Études de Géographie physique, Université de Nice, 2007 - Frédéric Hoffmann p. 405-406
