Contenu du sommaire : Régulations et espace public

Revue Revue Sciences et Actions Sociales Mir@bel
Numéro no 8, 2017
Titre du numéro Régulations et espace public
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Varia

    • Le savoir-faire de la modération : quand peur et anticipation des risques riment avec convivialité dans les bus nocturnes - Kim Stroumza, Sylvie Mezzena, Laëtitia Krummenacher, Nicolas Reichel p. 1-20 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article présente les résultats d'une recherche-intervention effectuée en partenariat avec une équipe de modérateurs dans les bus nocturnes genevois. En s'appuyant sur des films d'activités réalisées, sur des entretiens d'autoconfrontation ainsi que sur un travail de modélisation, cette recherche a permis de rendre visible dans une plateforme web ce savoir-faire expérientiel qui dans l'histoire de ces nouvelles pratiques émergentes (grand frère, médiation,..) a parfois été décrit comme un degré zéro de qualification professionnelle. Elle a ainsi permis de modéliser l'activité de modération comme construction d'un territoire commun, ouvert, mobile, habité et aux tensions viables.
      This article presents the results of intervention research carried out in partnership with a team of moderators on night buses in Geneva. Using films of their activities, autoconfrontational interviews and modelling work, this research has shown, on a web platform, the experiential know-how which, in the history of new emerging practices (big brother, mediation), has sometimes been described as the ground zero of professional qualification. It has also shown a model of moderation in the construction of common territory that is open, mobile, inhabited and that has viable tensions.
    • Femmes et frotteurisme dans les autobus à Abidjan - Herman Crizoa, Michel Gbagbo, Massandjé Traore p. 21-34 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cette recherche est de comprendre les motivations des agresseurs sexuels en public dans un contexte interculturel. Le modèle sociocognitif de Pahlavan sur la violence est discuté. La méthode d'analyse est qualitative de type phénoménologique et vise à proposer une typologie des modalités de ces formes d'agression sexuelle et des agresseurs. Les résultats amènent à distinguer trois principales modalités d'agression (frotteurisme, frôlements et attouchements), deux types d'agresseurs (d'habitude et d'occasion) et deux facteurs causaux : physiques et situationnels et psychosociaux.
      The aim of this research is to understand the motivations of sex offenders in public in an intercultural context. Pahlavan's socio-cognitive model of violence is discussed. The method of analysis is qualitative of phenomenological type and aims to put forward a typology of the modalities of these forms of sexual assault and aggressors. The results lead us to distinguish three main modes of aggression (rubbing, brushing and touching), two types of aggressors (habitual and occasional) and two causal factors : physical and situational and psychosocial.
    • « Répondre aux besoins des jeunes » : approche sémiotique d'un discours contraint - Jean-Hilaire Izabelle p. 35-51 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      « Répondre aux besoins des jeunes » est une expression signifiante et durable du rapport qu'entretiennent les travailleurs sociaux à l'exercice de leur fonction. Fragment lyrique issu de la mise en tension de l'arc éthique-idéologie - sur laquelle viennent s'échouer de nombreux essais de théorisation du travail social - la formule métonymique « Répondre aux besoins des jeunes », inscrite dans une sémiotique de l'usage, constitue le pivot d'une réalité complexe, le signe opacifié. Cette tentative d'énonciation de l'équivocité du réel par la voix narrative - produit d'un système de relations et d'un champ d'expériences polysémiques - ne peut être finalement signifiée, si ce n'est dans l'ordre du discours contraint.
      "Responding to the needs of young people" is a meaningful and lasting expression of the relationship social workers have regarding the performance of their duties. Lyric fragment arising from the tightening of the ethical-ideology arc - on which numerous attempts to theorise social work come have foundered - the metonymic formula "Responding to the needs of young people" - inscribed in commonly used semiotics - constitutes the pivot of a complex reality, the clouded sign. This attempt to enunciate the equivocality of the real by narrative voice - product of a system of relations and a field of polysemic experiences - cannot be ultimately signified, except in the order of constrained speech.
  • Actes

    • Présentation volet 3 : Les nouveaux défis de la question sociale en hommage à Robert Castel - Manuel Boucher p. 52-56 accès libre
    • Les travailleurs pauvres dans la crise de la société salariale - Maurizio Bergamaschi p. 57-67 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans cet article, nous examinerons la figure du travailleur pauvre, autrement dit le travailleur disposant d'un revenu inférieur au seuil de pauvreté relative défini au niveau national, qui ne lui assure pas une existence décente et le condamne à une situation de précarité. Nous présenterons d'abord des données qui attestent la présence et la diffusion de cette figure en Italie et, plus généralement, en Europe. Puis, nous analyserons les entretiens en profondeur réalisés à Bologne pour une étude dont le but était d'examiner le vécu subjectif d'une catégorie de la population qui, à ce jour, est en grande partie encore invisible. Le vécu subjectif de la « pauvreté laborieuse » reste en effet l'un des aspects les moins connus du dénuement. Bien qu'elle ne soit pas exclue du marché du travail, cette figure de pauvreté se perçoit avec un profond sentiment de honte et en partie de culpabilité, pour sa propre condition. La tendance à s'isoler apparaît comme une stratégie pour se soustraire à un regard qui tend encore à associer au travail la pleine citoyenneté.
      This article is focused on the working poor, i.e, the people who, even if they work, have an income lower than the national relative poverty threshold, which does not allow them to have a decent existence and condemns them to precariousness. The first paragraph presents data about the increase of the working poor in Italy and in Europe in general. Based on semi-structured interviews, the second paragraph considers the subjective experience of this category of the population which is still, to this very day, socially invisible, the subjective experience of "in-work poverty" being one of the less investigated aspects of deprivation. Although not excluded from the labour market, these people experience a deep feeling of shame, and partly of guilt, about their condition. The tendency to self-isolation emerges as a strategy to avoid a general attitude that still tends to associate work with full citizenship.
    • Entre régulation sociale et régulation criminelle des droits sociaux : Légalité et manipulation dans le système de santé en Calabre - Emanuela Chiodo p. 68-78 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article décrit la relation entre la construction sociale de la légalité et l'association public-privé dans le système de santé en Calabre, en se concentrant notamment sur les processus d'autorisation pour l'exercice des activités sanitaires et l'externalisation des services. Selon la perspective sociologique néo-weberienne utilisée dans la recherche, la construction sociale de la légalité concerne les relations entre institutions, organisations, acteurs concernant la non-observation/ la manipulation / la violation systématique de la norme juridique dans la gouvernance de la politique sanitaire, une « politique critique » pour les interactions multiples entre sphères de régulation différentes, plusieurs ressources et intérêts en jeu. Aux données issues de la reconstruction de la législation de référence et de l'analyse des sources secondaires, cet article combine aussi les représentations des témoins privilégiés et des acteurs qualifiés collectées par des entretiens semi-structurés selon lesquels la crise de la légalité dans le système sanitaire calabrais prend la forme d'une association public-privé faible du point de vue structurel, organisationnel et technologique qui s'est développé selon une relation complémentaire visant à inciter non plus à l'exhaustivité, à la qualité et à l'efficacité des performances et des services comme prévus par la loi, en tant que système d'opportunité pour la consolidation des positions de pouvoir économique, politique et social des groupes d'intérêts variés.
      This article describes the relationship between the social construction of legality and the public-private mix in the Calabrian healthcare system, focusing on the authorisation and accreditation`np pagenum="069"/b processes in the exercise of health activities and outsourcing of services. According to the Neo-weberian sociological perspective used in research, the social construction of legality concerns the relationships between institutions, organisations and key players around the non-observance / the manipulation / the systematic violation of the legal norm in health policy, a « critical policy » for multiple interactions between different spheres of social, economic and political regulations at stake. To the data deriving from the reconstruction of the technical legislation and the analysis of secondary sources, this article adds the representations of qualified players gathered through semi-structured interviews. The legality crisis in the Calabrian healthcare system takes the form of a weak public-private mix from a structural, organisational and technological point of view, which has evolved following a complementary relationship aimed at no longer encouraging the comprehensiveness, the quality and the efficiency of the achievements and services as required by the legislation, as a system of opportunity for consolidating the economic, political and social power positions of groups with varied interests.
    • Les rapports à l'assistance des travailleurs et travailleuses pauvres - Morgane Kuehni, Paul-Frantz Cousin, Lorraine Odier p. 79-92 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article présente les résultats d'une recherche qualitative menée auprès de travailleurs et travailleuses pauvres avec enfants qui cumulent un revenu du travail et un revenu de transfert de l'État pour assurer leur subsistance économique. Il identifie quatre expériences de la pauvreté laborieuse selon les modalités d'accès au marché du travail, les possibilités d'articuler travail productif et reproductif et les dispositifs de protection sociale auxquels accèdent les individus.
      This article presents the results of qualitative research carried out among poor working men and women with children who combine an income from employment and a government transfer income in order to ensure their economic subsistance. It identifies four experiences of working poverty according to the conditions of access to the labour market, the possibilities of linking productive and reproductive labour and the social protection schemes individuals can access.
    • Être un républicain conséquent : Robert Castel et la question de la citoyenneté - Albert Ogien p. 93-104 accès libre avec résumé
      Sur la base de l'analyse des faits des émeutes urbaines de l'automne 2005, Robert Castel a développé sa thèse de la discrimination négative publiée dans un ouvrage en 2007. Ce constat, évident à ses yeux, a déclenché des violentes critiques de la part de certains de ses pairs, dues en partie à une difficulté de méthode, comment nommer les phénomènes observés en banlieue, mais liées également à des désaccords de nature plus conceptuelle concernant la notion d'égalité. Albert Ogien revient sur les différentes causes explicatives du « problème social total » des banlieues et débat autour des questions d'intégration, ethnicité et d'exercice de la démocratie
  • Compte rendu