Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 744, mars-avril 2022
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Articles

    • « Où sont les femmes ? » Dimension spatiale d'une action collective de femmes dans les cafés d'Aubervilliers - Sophie Blanchard, Amandine Chapuis p. 5-31 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      À partir de la monographie de l'action militante d'un collectif féministe, cet article entend croiser géographie du genre et géographie des mouvements sociaux pour montrer comment les rapports de genre s'articulent avec les logiques du changement urbain. Le texte interroge la mobilisation d'un collectif de femmes en faveur de la mixité dans l'espace public et en particulier dans les cafés. Appuyée sur une enquête par observation participante et entretiens, cette recherche documente la dimension spatiale de cette mobilisation, mettant en évidence le rôle de l'espace dans les répertoires de l'action collective. Elle interroge les échelles du militantisme, soulignant sa dimension multiscalaire, entre ancrage local et projection globale. L'article analyse enfin l'articulation de cette action collective avec les dynamiques de gentrification qui caractérisent la commune d'Aubervilliers, à travers la compréhension de la manière dont les trajectoires des membres du Collectif dessinent les normes d'une citadinité renouvelée qui entrent parfois en tension avec certains usages populaires des espaces publics de la ville.
      On the basis of a monograph about political activism in a feminist group, this article seeks to link together the geography of gender and the geography of social movements in order to show the connections between gender relations and processes of urban change. This paper documents the mobilization of a group of women in favour of gender diversity in public spaces, especially cafés. Drawing on a survey conducted through participant observation and interviews, this research documents the spatial dimension of this activist movement, showing the role of space in the repertoires of collective action. It explores the scales of activism, highlighting how it operates across multiple scales between local embeddedness and global projection. Finally, the paper analyses how this collective action connects with the dynamics of gentrification underway in the town of Aubervilliers, by exploring how the histories of the Collective's members reveal the norms of a renewed form of urban citizenship, norms that sometimes clash with certain working-class uses of urban public space.
    • Du squatting au standing up : dynamiques d'appropriation et gestion citoyenne et participative de 11 espaces napolitains - Ilaria Casillo, Nicola Capone p. 32-60 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Dans les villes contemporaines, les pratiques d'occupation revendicative de lieux délaissés ou de gestion collaborative de Biens communs sont désormais très répandues. Elles représentent autant de pratiques qui questionnent non seulement la dimension agonistique (Mouffe, 2010) de l'espace et son gouvernement, mais aussi la relation renouvelée aux formes de pouvoir et de démocratie. Cette contribution vise ainsi à questionner la dimension spatiale de ces expérimentations démocratiques sous un double angle : celui des voies démocratiques qu'elles ouvrent et celui des innovations juridiques qu'elles produisent, notamment en termes de droit. L'étude du cas de la ville de Naples et de 11 espaces gérés par des collectifs nous permettra de montrer comment les pratiques de gestion citoyenne de ces espaces sont passées d'une logique qu'on pourrait qualifier de squatting, d'occupation ou de conflits, à une logique de standing up, de résistance et d'insurgence. Ces espaces occupés et autogérés ont été reconnus par une délibération du conseil municipal qui leur a attribué le statut juridique de Biens communs « à usage civique ». Nous montrerons qu'une telle institutionnalisation juridique fait de ces espaces de véritables « normes de reconnaissance » permettant au législateur d'identifier les biens qui servent à l'exercice des droits fondamentaux et de besoins socialement importants.
      In contemporary cities, practices of occupation of neglected sites as well as collaborative management of urban commons are now widespread. They represent practices that question not only the agonistic dimension of space and its government, but also the renewed relationship to forms of power and democracy. This contribution aims to question the spatial dimension of these democratic experiments using two perspectives : the perspective of the democratic paths they open and the perspective of the legal innovations they produce, in particular in terms of law. The study of the case of the city of Naples and its 11 spaces managed by several collectives of inhabitants will allow us to show how the practices of civic management of these spaces have gone from a logic that could be described as squatting, occupation or conflict, to a logic of standing up, resistance and insurgency. These occupied and self-managed spaces were recognized by a municipal council deliberation which granted them the legal status of common goods « for civic use ». We will show that such legal institutionalization makes these spaces real « standards of recognition » allowing the legislator to identify the goods that are used for the exercise of fundamental rights and socially important needs. In this way, the legal norm is produced by the (liberated) spaces and their use (deliberation and self-management). The Neapolitan case was analysed from the twin perspectives of deliberative activism and legal experimentation. It allowed us to show that forms of protest action and thinking can be linked to ambitious and innovative deliberative practices.
    • Las Vegas et Macao : villes miroir ou diversité des capitalismes urbains ? - Alexandre Grondeau, Boris Lebeau p. 61-89 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Villes emblématiques des jeux, Las Vegas et Macao, connaissent depuis une quinzaine d'années un destin convergent résultant de l'internationalisation des opérateurs de casinos et semblant avoir abouti à la création d'un modèle « générique » de ville-casinos. Le mimétisme des formes de la ville ne saurait pourtant occulter la singularité des modèles de croissance ayant cours de part et d'autre du Pacifique, non plus que leur dimension concurrentielle. Cet article qui propose un décryptage minutieux des ressorts de la croissance dans les deux villes, met en évidence l'existence de capitalismes urbains individualisés et invite à une lecture nuancée et actualisée des effets de la mondialisation.
      Iconic gaming cities, Las Vegas and Macao, have known for the past fifteen years a converging destiny resulting from the internationalization of casino operators and seeming to have resulted in the creation of a « generic » model of city-casinos. The mimicry of the forms of the city cannot, however, obscure the singularity of the growth models prevailing on both sides of the Pacific, nor their competitive dimension. This article, which provides a careful decryption of the sources of growth in the two cities, highlights the existence of individualized urban capitalisms and invites a nuanced and updated reading of the effects of globalization.
    • À la rencontre des espaces halieutiques sur le littoral camerounais : comparaison entre les régions Littoral et Sud côtier - Audry Constant Mbock Nemba, Kevin De La Croix, Minette Tomedi-Tabi Eyango, Gilbert David p. 90-116 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      La thématique développée dans ce présent article appréhende l'espace halieutique sur le littoral camerounais partant d'un préalable analytique de différents éléments interconnectés qui constituent le système Pêche ou Halieutique. Elle présente par la suite les différentes formes de constructions de l'espace halieutique, et pose une analyse sur la pérennisation de l'activité de pêche artisanale face à l'essor de nouvelles contraintes industrielles et transformations spatiales des sociétés de pêcheurs. La plurifonctionnalité de l'espace littoral donne dans ce document toute l'importance de l'implication des approches géographiques. Ces méthodes concourent à une meilleure compréhension des dynamiques d'acteurs endogènes et exogènes qui composent les différents systèmes Pêche des régions côtières du Littoral et Sud Cameroun.
      The theme developed in this article concerns the Cameroon coast, starting from an analytical points of various interconnected elements that constitute the Fisheries system. It then presents the different forms of construction of the fisheries area, and sets out an analysis of sustainability of artisanal fishing activity in the face of the rise of new industrial constraints and spatial transformations of fishmen societies. The plurifunctionality of the coastal area gives in this document all the importance of the involvement of geographical approaches. These methods contribute to a better understanding of the dynamics of endogenous and exogenous actors that make up the different fishing systems of coastal regions of the Littoral and South Cameroon.
    • Le projet d'aménagement de la baie d'Alger, vers une évolution de l'action publique urbaine ? - Lila Nouri-Boudiba, Abdallah Farhi, Jérôme Monnet p. 117-142 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      À Alger, les nombreux dysfonctionnements urbains ont poussé les pouvoirs publics à engager dans les années 2000 de profonds changements de leurs modes de production urbaine. Ils ont choisi de recourir à l'expertise d'une ingénierie étrangère pour, d'une part, définir des projets urbains qui rayonneraient à l'échelle internationale, et d'autre part, faire évoluer les structures publiques locales de production urbaine.Selon nombre de chercheurs, le recours aux savoir-faire des professionnels transnationaux de la ville participe à la transposition de « méthodes-types » d'un lieu à un autre, indépendamment du contexte local. Le cas du projet d'aménagement de la baie d'Alger en est un bon exemple : le montage opérationnel revendiqué par les concepteurs transnationaux du projet s'est très vite heurté à des rigidités administratives locales. Des adaptations des mesures proposées par rapport aux exigences des acteurs urbains locaux ont été entreprises et via la construction de consensus lors du passage de la conception à la réalisation du projet.L'objectif de cet article est de renseigner les transformations de la production urbaine algéroise, induites par l'intégration d'acteurs transnationaux, à travers l'analyse du montage et du pilotage du projet d'aménagement de la baie d'Alger.
      In Algiers, the numerous urban dysfunctions observed in the 1990s and 2000s have led the public authorities to undertake profound changes in their urban production methods. They chose to resort to the expertise of foreign urban engineering to define projects which would have an international influence and to make local public structures evolve towards better quality of urban production.According to many researchers, the use of the know-how of transnational urban professionals contributes to the transposition of “standard methods” from one place to another, independently of the local context. The case of the Bay of Algiers project is a good example: the operational set-up claimed by the transnational designers of the project very quickly came up against local administrative rigidities. Consensus on the adaptation of the proposed measures will be reached as the project moves from design to implementation.The aim of this article is to highlight the transformations of Algerian urban production induced by the integration of transnational actors, through the analysis of the management of the Bay of Algiers project.
  • Comptes rendus

    • Comptes rendus - Christophe Quéva, Véronique Fourault-Cauët p. 143 accès libre