Contenu du sommaire : Nouvelles recherches sur les conflits contemporains : de la Seconde Guerre mondiale à la guerre russo-ukrainienne

Revue Guerres mondiales et conflits contemporains Mir@bel
Numéro no 289, janvier-mars 2023
Titre du numéro Nouvelles recherches sur les conflits contemporains : de la Seconde Guerre mondiale à la guerre russo-ukrainienne
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Nouvelles recherches sur les conflits contemporains : de la Seconde Guerre Mondiale à la guerre russo-ukrainienne

    • Introduction - Chantal Metzger p. 3-5 accès réservé
    • L'aviation française en 1940. 1. Le « mystère » du nombre des avions - Michel Nassiet p. 7-26 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Sur le nombre des avions français en 1940, d'apparentes incertitudes ont fait alléguer que beaucoup n'auraient pas été engagés dans la bataille, ce qui a été interprété comme une impéritie. On précise ici comment ce prétendu « mystère » résulte de biais dans des comptages grossiers. Le réarmement aérien n'ayant été décidé qu'en mars 1938, l'étude de deux statistiques, au 1er février et au 10 mai 1940, permet de mesurer les avancées inégales du processus de rénovation de la flotte aérienne. Dans le cas de la chasse, une seconde rénovation dut être menée au cours même de la bataille, ce qui fut chaotique. La finalisation des appareils se heurtait à de multiples et inévitables difficultés techniques et industrielles. Pire encore, cependant, était un autre handicap, l'insuffisance des ressources humaines : le manque de mécaniciens et de pilotes.
      Apparent uncertainties regarding the number of French aircraft in 1940 have led to the allegation that many were not engaged in the battle, which has been interpreted as an incompetence of the State. This article explains how this so-called “mystery” results from biases in rough counts. Since air rearmament was not decided until March 1938, the study of two statistics, as of February 1st and May 10th, 1940, makes it possible to measure the uneven progress of the air fleet renovation process. As for the fighter planes, a second renovation had to be carried out during the battle itself, which was chaotic. The completion of the aircraft encountered multiple and unavoidable technical and industrial difficulties. However, another handicap proved to be even worse, that is, the lack of human resources: there were not enough mechanics and pilots.
    • Les ralliements dans les Forces Aériennes Françaises Libres (juin 1940 – juillet 1943) : construire une force aérienne - Bertrand Le Bras p. 27-51 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Composante importante de la France libre, les Forces Aériennes Françaises Libres (FAFL) durent être formées de toutes pièces à partir de l'été 1940. À la fin de leur existence, le 31 juillet 1943, environ 3 600 hommes les avaient rejointes, beaucoup d'individuels venus de partout, mais aussi des membres de l'armée de l'Air stationnés dans des territoires conquis par la France libre. Ces volontaires, jeunes, d'un bon niveau de formation, animés d'une intense volonté de voler et de combattre créèrent une aviation sensiblement différente de l'armée de l'Air. Plusieurs faiblesses telles que les déficits en cadres expérimentés et personnels spécialisés ainsi que le manque d'effectifs, limitèrent cependant leur croissance.
      An important component of Free France, the Free French Air Forces (FAFL) had to be formed from scratch starting in the summer of 1940. At the end of their existence, on July 31st, 1943, around 3,600 men had joined them, a large number of individuals from all over the world, but also members of the Air Force stationed in colonial territories that had come under the control of Free France. These volunteers, young, with a high level of general training and animated by an intense desire to fly and fight, allowed the creation of an aviation significantly different from the Air Force. Several weaknesses such as the lack of experienced officers and specialized personnel as well as the lack of staff, however, limited the growth of the FAFL.
    • Un grand universitaire pendant l'Occupation. Débats autour de Roger Bonnard, doyen de la faculté de droit de bordeaux - Hubert Bonin p. 53-71 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Professeur de droit à la faculté de Bordeaux, Roger Bonnard approfondit peu à peu des conceptions d'une République dotée d'un pouvoir fort, en mobilisant un capital de compétences juridiques et théoriques de haut niveau. Devenu doyen de la faculté de droit, il accède à une position institutionnelle qui lui confère un rayonnement puissant, qu'il consolide encore pendant le régime de Vichy. Mais déni et oubli s'imposent dans les années 1950-1960.
      Professor of law at the Faculty of Bordeaux, Roger Bonnard gradually deepened conceptions of a Republic endowed with a strong power, mobilizing a capital of high-level legal and theoretical skills. Having become dean of the Faculty of Law, he attained an institutional position that gave him a powerful influence, which he consolidated even during the Vichy regime. But denial and oblivion prevailed in the 1950s and 1960s.
    • Une épuration administrative pionnière : l'activité du Conseil supérieur d'enquête en Tunisie (1943-1945) - Aubin Peaudeau p. 73-93 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article propose d'étudier l'épuration administrative qui débute dans le protectorat tunisien après sa libération par les forces alliées de l'occupation germano-italienne et son ralliement à la France libre au mois de mai 1943. Le Conseil supérieur d'enquête institué par le décret beylical du 24 juin 1943 est chargé de cette mission. Cette étude a pour objectif de dresser le cadre légal de l'épuration, sa procédure, ses cibles ainsi que ses résultats qui seront débattus dans une logique comparative avec la métropole. Les caractéristiques propres au protectorat tunisien seront également restituées. Cette approche permettra notamment de déterminer le poids et l'influence qu'ont eus le contexte colonial et les différentes pressions structurelles sur le déroulé de l'épuration en Tunisie.
      This article intends to analyse the administrative purge that began in the Tunisian protectorate after its liberation by the Allied forces from the German-Italian occupation and its rallying to Free France in May 1943. The “ Conseil supérieur d'enquête”, established by the beylical decree of June 24, 1943, was entrusted with this mission. This study aims to establish the legal framework of the purge, its procedure, its targets as well as its results which will be discussed in a comparative logic with the metropolis. The specific characteristics of the Tunisian protectorate will also be restituted. This approach will determine the weight and influence that the colonial context and the various structural pressures had on the course of the purge in Tunisia.
    • Deuve et Ayrolles, retours d'expérience sur la guérilla antijaponaise au Laos - Pascal Fragu p. 95-113 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      De janvier à décembre 1945, des commandos français intégrés à la Force 136 britannique ont mené dans la jungle du Laos une action subversive contre l'armée japonaise. Après la guerre, les difficultés rencontrées et les succès obtenus par les Français ainsi que les techniques de pacification japonaises furent analysés par Jean Deuve et Léopold-Henry Ayrolles. Les difficultés portent sur la réception des parachutages, la réalisation de cachettes pour le matériel et l'établissement d'un camp de base. Trois grands principes déterminent le succès d'une guérilla : la propagande, le renseignement et une mobilité constante. Les Japonais ont compensé la faiblesse de leurs effectifs par une maîtrise de l'intoxication et de la guerre dans la jungle sans parvenir à éradiquer les guérillas françaises.
      From January to December 1945, French commandos integrated into the British Force 136 carried out a subversive action against the Japanese army in the jungle of Laos. After the war, the difficulties encountered and successes obtained by the French, as well as the Japanese pacification techniques were analysed by Jean Deuve and Léopold-Henry Ayrolles. The difficulties concerned the reception of parachute droppings, the creation of hiding places for equipment and the establishment of a base camp. Three main principles determine the success of a guerrilla war: propaganda, intelligence and constant mobility. The Japanese compensated for the weakness of their numbers by mastering intoxication and jungle warfare, but they were unable to eradicate the French guerrillas.
    • L'église orthodoxe russe face à la Deuxième Guerre mondiale - Serge Model p. 115-132 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Alors qu'elle avait été persécutée par le régime soviétique depuis 1917, l'Église orthodoxe russe lui apporta spontanément son appui lors la Deuxième Guerre mondiale. En paroles et en actions, les ecclésiastiques d'URSS soutinrent l'effort de guerre russe. Ceux qui se retrouvèrent dans les territoires conquis par les Allemands durent composer avec les autorités d'occupation, tandis que l'Église à l'étranger appuyait la croisade antibolchévique d'Hitler. En 1943, Staline finira par légaliser un patriarcat de Moscou aux ordres. Après-guerre, l'Église s'engagea au contraire dans la propagande pacifiste prosoviétique, montrant par là son instrumentalisation par le régime, qui n'a pas cessé jusqu'à nos jours.
      While persecuted by the Soviet regime since 1917, the Russian Orthodox Church spontaneously supported it during the Second World War. In word and deed, the clergymen of the USSR supported the Russian war effort. Those who found themselves in the territories conquered by the Germans had to deal with the occupation authorities, while the Church Abroad supported Hitler's anti-Bolshevik crusade. In 1943, Stalin legalized a Moscow Patriarchate under orders. After the war, on the contrary, the Church engaged in pro-Soviet pacifist propaganda, thereby showing its instrumentalization by the regime, which has not ceased to this day.
    • Guerre et ressentiment dans la Russie contemporaine - Bernard Chappedelaine p. 133-154 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'attitude victimaire envers l'extérieur et l'instrumentalisation du ressentiment, causées par l'humiliation attribuée à un Occident fondamentalement russophobe, sont devenues des éléments essentiels du récit du Kremlin, exacerbés par l'invasion de l'Ukraine. Les nombreuses références faites par V. Poutine à l'histoire de l'Allemagne, durant la première moitié du XXe siècle, conduisent à se demander à quelles conditions la Russie pourrait renoncer à ce récit, utilisé pour justifier sa politique révisionniste.
      The victim stance adopted towards the outside world and the instrumentalisation of ressentiment, caused by humiliation attributed to a fundamentally russophobic West, have become essentiel parts of the Kremlin's narrative, exacerbated by the invasion of Ukraine. The numerous references made by V. Putin to the history of Germany, during the first half of the XX century, lead to ask under which conditions Russia could give up this narrative, used to justify its revisionnist policy.
  • Comptes rendus