Accueil » Sommaires » revue : Cahiers des Amériques Latines » no 100-101, 2022

Contenu du sommaire : Une revue à l'heure de la science ouverte

Revue Cahiers des Amériques Latines Mir@bel
Numéro no 100-101, 2022
Titre du numéro Une revue à l'heure de la science ouverte
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet

  • Ouverture

  • Éditorial

  • Regards rétrospectifs : les sciences sociales sont-elles périssables ?

  • Trajectoires latino-américanistes

  • Études

    • Los conflictos ambientales en el Chaco argentino, fábricas de territorialidades - Alberto Preci p. 201-222 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Depuis la fin des années 1990, le Chaco argentin est soumis à l'avancée d'un front agropastoral qui en a fait un haut lieu de la déforestation à l'échelle globale. Des conflits environnementaux s'enclenchent quotidiennement, opposant des communautés aux entreprises agro-exportatrices, aux grands propriétaires et aux pouvoirs locaux. L'objectif de cet article est de saisir la conflictualité qui caractérise l'avancée de ce front au prisme de sa « productivité », notamment sous sa dimension sociale et territoriale. L'hypothèse défendue est que les conflits peuvent être compris comme des « fabriques » de territoire, qu'il importe d'étudier pour révéler le fonctionnement d'une société en permanente transformation. Partant du cas des Wichís de la province de Salta, la démonstration s'appuie sur l'analyse des politiques publiques, le suivi des conflits sur le long terme, et sur des entretiens menés auprès de tous les acteurs impliqués.
      Since the late 1990s, the Argentinean Chaco has been subject to the advance of an agricultural frontier that has turned it into a deforestation hotspot on a global scale. Environmental conflicts arise on a daily basis, as the advance of this frontier pits communities against companies, landowners and local authorities. The aim of this article is to capture the conflicts that characterize the advance of the agricultural frontier by observing its “productivity”, particularly in its social and territorial dimensions. The hypothesis is that conflicts can be understood as territorial “fabrics”, which can be studied in order to reveal the functioning of a society in ongoing transformation. Based on the case of the Wichís in the province of Salta, the demonstration is founded on the analysis of public policies, the long-term monitoring of conflicts, and interviews with all the actors involved.
    • Ambivalences orientalistes : économie chilienne et marchés asiatiques, 1900-1940 - Pedro Iacobelli p. 223-242 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Malgré la grande importance économique de l'Asie de l'Est au Chili, l'Asie tend à rester dans un état de visibilité conditionnée et soumise à des discours d'altérité. Cette recherche étudie les origines de la perspective sur l'Asie exprimée par les commerçants et les politiciens chiliens depuis le boom du salpêtre au Chili jusqu'avant le début de la guerre américano-japonaise. Sur la base de sources trouvées dans les archives chiliennes, nous identifions que les acteurs économiques et diplomatiques chiliens ont exploré et appris à connaître les marchés et les sociétés asiatiques, reflétant un pragmatisme dans la recherche de bénéfices économiques dans la relation et en même temps une ambivalence dans l'évaluation culturelle et politique donnée aux nouveaux partenaires commerciaux.
      Despite the great economic importance of East Asia in Chile, Asianness tends to remain in a state of conditioned visibility and subject to discourses of otherness. This research studies the origins of the perspective on Asia expressed by Chilean traders and politicians from the saltpeter boom in Chile until the year before the outbreak of the US-Japan war. Informed by sources found in Chilean repositories, we identify that Chilean economic and diplomatic actors explored and got to know Asian markets and societies, reflecting pragmatism in seeking economic benefits in the relationship and at the same time an ambivalence in the cultural and political valuation given to the new trading partners.
    • Vínculos entre de Política Obrera y la Organización Comunista Internacionalista (Argentina-Francia, 1970-1979) - Emiliano Monge, José Barraza p. 243-261 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans cet article, nous analysons les rapports entre la Política Obrera et l'Organisation communiste internationaliste au sein du mouvement trotskyste international dans les années 1970. À partir de cette analyse, nous visualisons leur intention de promouvoir un travail de confluence dont le résultat est la formation du Comité pour la refondation de la Quatrième Internationale, dans le but de guider l'activité de leurs membres dans le cadre du programme de la IV Internationale. Nous nous proposons donc à étudier les relations entre les deux organisations qui se sont manifestées dans la structure organisationnelle, mais aussi dans la dispute pour l'orientation politique générale qui aboutira à l'expulsion de Política Obrera en 1979. Nous considérons que ce travail est une contribution à la reconstruction de la trajectoire historique des organisations de gauche, en particulier du mouvement trotskyste, en tenant compte de leurs échanges et des désaccords entre leurs membres.
      In this article we will analyze the relations between Política Obrera and Internationalist Communist Organization within the international Trotskyist movement in the seventies. From its political relations we visualize the purposes to promote a work that converges in the formation of CORQI to guide the activity of its members under the program of the Fourth International. Therefore, we propose to investigate the density of relations between both organizations that manifested themselves in the organizational structure and the dispute over the leadership in the international organization that will culminate in the expulsion of Política Obrera in 1979. We consider that this work is a contribution to the reconstruction of the historical trajectory of the left organizations, particularly the Trotskyist movement, taking into account their exchanges and disagreements in their ranks.

  • Hommage