Contenu du sommaire : Aspects du développement dans l'océan Indien.

Revue Les Cahiers d'Outre-Mer Mir@bel
Numéro vol. 54, no 213, janvier-mars 2001
Titre du numéro Aspects du développement dans l'océan Indien.
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Etudes

    • Le poids des contraintes physiques dans le développement des atolls : l'exemple de l'archipel des Maldives (Océan Indien) - Virginie Duvat p. 24 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les contraintes physiques sont fortes dans le monde des atolls et induisent des coûts de développement élevés. L'essor du tourisme international haut de gamme permet de mettre en œuvre le processus de développement, mais au prix d'importantes dégradations environnementales. Les responsables politiques de petits Etats insulaires comme celui des Maldives, sont confrontés à des situations difficiles à gérer.
      The weight of physical constraints in the development of Maldives State Atolls (Indian Ocean). Physical constraints are very high in atoll States and they imply high development costs. International tourism helps financing national development. But there are environmental degradations, and the authorities of small island States such as Maldives have to face serious management issues.
    • L'île-hôtel symbole du tourisme maldivien - Jean-Christophe Gay p. 26 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les Maldives ont connu un développement touristique remarquable avec un millier de touristes en 1972 et 467 000 en 2000. L'analyse des processus de diffusion du tourisme rappelle le rôle primordial de l'aéroport international dans le cas des îles. L'État, pour des raisons religieuses, a également eu une action fondamentale, en cherchant à strictement séparer les touristes des autochtones et donc en privilégiant l'île-hôtel. Les 87 îles-hôtels maldiviennes se démarquent fortement des autres îles, sur les plans juridique et paysager spécialement. Ce sont aussi des lieux de vie pour une main-d'œuvre pléthorique qui y séjourne souvent plus de 10 mois de suite. En dépit de leur apparente ressemblance, les îles-hôtels sont très variées.
      The Determined Policies of Eradicating Insanitary and Run-Down Housing in the Island of Reunion from 1946 to Our day. Eliminating the forms of run-down housing in Reunion Island is a basic task to which the Public Authorities have vowed themselves since the departementalization of the territory, which was decided in 1946. The purpose of this article is to disclose the results of the efforts accomplished over the past forty years in spite of the strong population growth and the continued rural exodus. The author points out that the present tendancy is to go beyond the traditional programs, aiming above all to give better homes to people, and stressing a growing interest in achieving a true integration of the new population groups as regards collective life in city quarters.
    • Les politiques volontaristes d'éradication de l'habitat insalubre et précaire à l'île de la Réunion de 1946 à nos jours - Loïk Rizzo p. 16 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Eliminer les formes d'habitat précaire à la Réunion est une tâche fondamentale à laquelle se sont voués les Pouvoirs publics depuis la départementalisation du territoire décidée en 1946. L'objet de cet article est de faire le bilan des efforts accomplis depuis 40 ans malgré la croissance démographique et les progrès de l'exode rural. L'auteur montre que la tendance actuelle est d'aller plus loin que les programmes traditionnels visant avant tout à reloger les hommes, en portant un intérêt croissant à une intégration véritable de ceux-ci à la vie collective des quartiers.
      The Determined Policies of Eradicating Insanitary and Run-Down Housing in the Island of Reunion from 1946 to Our day. Eliminating the forms of run-down housing in Reunion Island is a basic task to which the Public Authorities have vowed themselves since the departementalization of the territory, which was decided in 1946. The purpose of this article is to disclose the results of the efforts accomplished over the past forty years in spite of the strong population growth and the continued rural exodus. The author points out that the present tendancy is to go beyond the traditional programs, aiming above all to give better homes to people, and stressing a growing interest in achieving a true integration of the new population groups as regards collective life in city quarters.
    • Les empreintes de la législation foncière dans l'extension du reboisement à Madagascar - Vincent Desloges p. 26 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le recul très rapide des forêts malgaches depuis quelques décennies a fait du reboisement une des priorités économiques et environnementales du pays dès le début du XXe siècle. Si, jusqu'au milieu des années 1980, la volonté étatique d'imposer aux paysans un reboisement ne prenant pas en compte leurs véritables attentes, a prévalu, la situation a évolué depuis. Au début des années 1990, l'importance d'intégrer les paysans à la gestion des ressources de leurs milieux fut enfin comprise et prônée. Ces derniers devinrent de fait les principaux auteurs des nouveaux projets de plantations. Malheureusement, ils sont depuis confrontés à un problème majeur limitant très fortement l'extension du reboisement : l'accès légal et sécurisé à de nouvelles parcelles. En effet, la législation foncière, basée sur l'immatriculation des terres, relève de procédures d'appropriation extrêmement longues et coûteuses ainsi que d'une insécurité flagrante en termes de droit sur les parcelles. Aussi, vu la pauvreté des paysans, rares sont ceux qui s'investissent dans des plantations sur des parcelles annexes aux leurs et cette atmosphère de méfiance orchestre une dynamique de reboisement bien molle qui doit être enrayée si l'on veut reconstituer des réserves ligneuses dans la Grande Ile.
      The State Marks of Legislation in the Extension of Reafforestation in Madagascar. In Madagascar, due to the very fast deforestation for few decades, the afforestation is one of the economic and environmental priority from the outset of the beginning of the XXth century. Until the middle of the 1980's, the state impose to peasants and afforestation which despised their real requirements, but, since, this situation has changed. At the beginning of the 1990's, the necessity to integrate the peasants into the management of their own environment resources was at last declaimed, and they are confronted with a big problem restricting a lot the extension of afforestation : a safe legal access to news parcels. Indeed, the landed legislation, founded on land registering, is answerable to very long and expensive appropriation procedures and to big insecurity about the rights on the parcels. So, because of the peasants 'poverty, they are very few to invest themselves into planting on parcels which are not own and this atmospher of mistrust organize a limp planting dynamic which must be broken in order to reforme the island woody reserve.
    • Le cyclone tropical Daniella et la température de l'océan (décembre 1996) - Karl Hoarau p. 22 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'exemple de Daniella, qui a évolué au début du mois de décembre 1996 dans le sud-ouest de l'océan Indien, contribue à préciser le lien existant entre la pression atmosphérique minimale de surface dans un cyclone tropical et la température de l'océan. Ce cyclone est remarquable par la pression (905-910 hPa) et par la rapidité de son intensification, rarement observée dans cette région, avec une baisse de 60 hPa en 24 heures, alors que le phénomène se déplace lentement sur un océan dont la température était de 27-27,2 °C deux jours auparavant. La faible vitesse de déplacement de Daniella (8 km/h) entraîne une durée plus importante des interactions océan-air, permettant aux vents forts à l'avant de l'œil de souffler suffisamment pour refroidir l'océan. Et c'est sur un espace océanique d'une température de 26,5 °C que la pression centrale du cyclone continue de chuter, passant de 930 à 905-910 hPa le 5 décembre vers 18h00 UTC. Les observations réalisées dans d'autres bassins cycloniques ainsi que les conclusions des modèles numériques indiquaient jusqu'alors la nécessité d'une température océanique d'au moins 28° C pour obtenir un cyclone avec une pression comparable à celle de Daniella. Quatre heures après avoir atteint son intensité maximale, le puissant météore présente déjà des signes "d'essoufflement". Le réchauffement rapide et marqué des sommets de la masse nuageuse traduit un affaiblissement manifeste de la convection malgré une configuration exprimant encore une grande intensité. Cette évolution corrobore l'analyse d'une panne énergétique provoquée par le refroidissement de l'océan. Daniella fait partie des cas rares de cyclones dont l'intensité maximale a approché ou atteint l'intensité maximale potentielle "autorisée" par la température de l'océan, compte tenu de l'absence de contrainte dynamique dans la troposphère supérieure.
      The Violent Tropical Storm Daniella and the Prevailing Ocean Temperatures (1996). The example of Daniella, which occurred at the beginning of December 1996 in the southwestern part of the Indian Ocean, contributes to clarifying the link that exists between a minimal atmospheric pressure at the ocean surface in a tropical storm, and the ocean temperature. Daniella is remarkable for the pressure, 905-910 hpa, and for the speed with which it intensified, a phenomenon that has been rarely observed in the region, with a decrease of 60 hpa in 24 hours, whereas the storm moved slowly over an ocean the temperature of which had been between 27 and 27.2 °C two days earlier. The weak speed of Daniella's movement (8 kms per hour) created a situation where the ocean-air interactions continued longer, enabling the strong winds ahead of the eye of the storm to blow hard enough to cool the ocean. And it is over an ocean space of a temperature of 26.5 °C that the central pressure of the storm continued to drop, going from 930 to 905- 910 hPa on December 5th to 18.00 UTC. Observations made in other storm basins as well as the conclusions drawn from numeric models had until then indicated that an ocean temperature of at least 28 °C was necessary to produce a storm with an air pressure comparable to that of Daniella. Four hours after having attained its maximum intensity, the powerful meteor already showed signs of " exhaustion ". The rapid heating up, denoted by the heights of the cloudy mass, does indeed mean that an evident weakening of convection is occurring in spite of a configuration that still indicates a great intensity of speed. This process reflects an energy loss due to the cooling off of the ocean. Daniella is among the number of those rare cases of tropical storms whose maximum intensity has approached or reached the potential maximum inten¬ sity " authorized " by the temperature of the ocean, taking into consideration the absences of a dynamic constraint in the upper troposphere.
  • Chroniques

    • Notes et comptes-rendus
      • A voir sur Internet : Îles et cyclones - Odile Chapuis p. 2 pages accès libre avec résumé
        Chapuis Odile. A voir sur Internet : Îles et cyclones. In: Cahiers d'outre-mer. N° 213 - 54e année, Janvier-mars 2001. Aspects du développement dans l'océan Indien. pp. 117-118.
    • Bibliographies
      • Sillages sur l'océan Indien. 1999 - Jean-Claude Maillard p. 2 pages accès libre avec résumé
        Maillard Jean-Claude. Sillages sur l'océan Indien. 1999. In: Cahiers d'outre-mer. N° 213 - 54e année, Janvier-mars 2001. Aspects du développement dans l'océan Indien. pp. 119-120.