Contenu du sommaire
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
---|---|
Numéro | vol. 44, no 173, janvier-mars 1991 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Etudes
- Le DoyenLouis Papy 1903-1990 - Guy Lasserre p. 5 pages
- Les massifs montagneux du Malawi : milieux tropicaux d'altitude, conflits de mise en valeur et aménagement - Berndt Wiese p. 18 pages L'extension des surfaces cultivées pour la production alimentaire et les cultures commerciales destinées à l'exportation (théier, café arabica) sont un danger permanent pour les ressources naturelles des hautes terres du Malawi. La coupe illégale du bois fait disparaître les forêts de montagne. Un contrôle des plantations industrielles et des reboisements s'avère possible mais la colonisation agricole spontanée des petits paysans reste incontrôlable. Le schéma d'aménagement théorique du Mont Michiru donne un exemple d'aménagement régional rationnel des massifs montagneux. La sensibilisation et l'éducation de la population pour la conservation de l'environnement jouent un rôle important pour arriver à la protection de l'environnement montagneux.The Mountain Ranges of Malawi ; Tropical Environments at High Altitudes and Problems Arising From Exploitation and Development Policies. The creation of supplementary farm land for food crops and export commodities such as tea and coffee poses a permanent danger for the natural resources of the highlands of Malawi. Illegal felling of trees is causing the disappearance of mountain forests. A control over commercial plantations and a programmed replanting of trees is possible, but there is no way of stopping the unauthorized agricultural activities of small peasant landholders. The plan that presents a theoretical development program for Mount Michiru provides an example of the multi-purpose use of a mountain chain under long-term economic, social and environmental perspectives. Making a population first aware of the importance that the protection of an environment has and then educating it as to how this may be achieved, plays an important role in the protection of mountain environments.
- Croissance de la population, mise en valeur et équilibre des versants : quel avenir pour le Rwanda ? - Georges Rossi p. 19 pages Les prévisions de l'évolution démographique du Rwanda dans les vingt cinq prochaines années conduisent à un scénario catastrophique caractérisé par des densités rurales comprises entre 1 000 et 1 500 hab./km2, des exploitations réduites à moins d'un hectare devant nourrir de 8 à 12 personnes. Cette évolution entraînera, et entraîne déjà, une déstructuration des systèmes traditionnels de production et d'occupation de l'espace dont la traduction est une inadaptation de plus en plus accentuée de l'exploitation des versants qui entraîne une rapide destruction du potentiel agro-pédologique. L'une des seules issues parait être, outre un sévère contrôle démographique, un aménagement des bassins-versants qui permettrait d'optimiser les rapports entre les besoins des communautés humaines, les potentialités des versants et leur sensibilité à l'érosion.Population Growth, Land Development and Slope Stabilization ; What is the Future for Rwanda ? The latest statistics refering to demographic growth in Rwanda during the next twenty-five years present a catastrophic scenario with rural population densities comprised between 1 ,000 and 1 ,500 inhabitants per sq. km. and farms reduced to less than one hectare, upon which eight to twelve people must eke out a living. These changes will entail - and already involve - a destructuralization of traditional systems of production and of space occupation, which means a more and more aggravated inadaptation of the exploitation of slopes, ineluctably leading to a rapid destruction of the agro-pedological potential. One of the only solutions appears to be, apart from a draconian limitation of births, land development in the catchment zones. This should bring about a better means of satisfying the human needs of the communities and would enhance the potentialities of the slopes and improve their resistance to erosion.
- Problèmes économiques et écologiques des forêts denses libériennes - Karl-Heinz Hasselman p. 12 pages Le Libéria, l'un des derniers ilots de forêt ombrophile dense d'Afrique de l'Ouest, est déboisé avec une très grande rapidité tant par les exploitations industrielles (bois d'oeuvre, en grande partie pour l'exportation) que par la culture traditionnelle sur brûlis. Après l'analyse des causes et des conséquences de ce déboisement sur l'écosystème forestier, l'auteur propose un modèle de sylviculture intégrée au mode de mise en valeur traditionnel du terroir, qui permet de substituer à une exploitation prédatrice de la forêt la notion de ressource renouvelable.Economic and Ecological Problems as Regards Dense Liberian Forests. Liberia, one of the last remaining islands of thick rain forest in West Africa, is seeing its forest disappear with a great rapidity, both because of industrial exploitation (construction lumber, in large part for exportation) as well as to make way for classical shifting agriculture. After an analysis of the causes and consequences of this landclearing on the forest ecosystem, the author proposes a forestry model integrated into the traditional method of exploiting land, which would make it possible to replace the present predatory manner of exploiting a forest with the notion of a renewable natural resource.
- Hommes et capitaux à travers le Pacifique : vers la "japonisation" des Hawaii ? - Christian Huetz de Lemps p. 15 pages Les Japonais et le Japon ont joué un rôle considérable dans les profondes mutations qu'a connues l'archipel des Hawaii depuis un siècle. D'abord, l'immigration de travailleurs japonais pour les plantations de canne à sucre (1868-1907), a fait de ce groupe ethnique renforcé par les «picture brides» jusqu'en 1924, une composante majeure de la population, et un élément qui a cherché à la fois à s'intégrer dans la société de l'archipel et dans l'ensemble américain dont celui-ci fait partie, tout en sauvegardant sa cohésion et sa spécificité. Les réussites politique, culturelle et économique des Japonais de la 2e (Nisei) ou de la 3e génération (Sansei) témoignent du succès de cette insertion. Mais aujourd'hui, la «japonisation» des Hawaii n'est pas le résultat d'une évolution interne, mais de la pénétration massive des capitaux nippons dans les secteurs foncier et immobilier, et plus particulièrement dans les activités touristiques dont la clientèle japonaise aux Hawaii est une composante essentielle.Men and Capital Across the Pacific ; Towards a Japanization of the Hawaiian Islands ? Japan and the Japanese have played a major part in the extensive transformations that the Hawaiian archipelago has undergone in the past century. To begin with, the immigration of Japanese laborers for the sugar care plantations (1868-1907), accompanied or folio wed up until 1924 by «picture brides», madeof the Japenese group a very important element of the overall population. Japanese immigrants and their descendants applied every endeavor to become fully integrated into their new social environment while at the same time seeking to maintain their cohesion and their specific characteristics. The political, business and cultural success of the second (Nisei) and third (Sansei) generations of descendants gives witness to this harmonious integration. But today the Japanization of Hawaii is not a result of any internal development but is directly linked to massive infusions of Japanese capital, chiefly in the land and real estate sectors. More particularly, Japanese money is heavily invested in tourist activities, now in great part catering to Japanese clients.
Chroniques
Notes et comptes rendus
- L'évolution et la répartition de la population de Ho Chi Minh-Ville (Viet-Nam) - Thai-Thi Ngoc-Du p. 12 pages
Bibliographies
- Schwarz-Bart, S. Hommage à la femme noire, 1988-1989, 6 volumes - Alain Huetz de Lemps p. 2 pages
- Meyer, J. Histoire du sucre, 1989 - Alain Huetz de Lemps p. 2 pages
- Aspects de la diaspora chinoise. Cahiers d'études chinoises, 1987, n° 6 - Serge Lerat p. 1 page
- Margolin, J. L. Singapour 1959-1987. Genèse d'un nouveau pays industriel, 1989 - Serge Lerat p. 2 pages
- Demangeot, J. Les milieux "naturels" du globe, 1990 - Guy Lasserre p. 1 page
- Riou, G. L'eau et les sols dans les géosystèmes tropicaux, 1990 - Georges Rossi p. 1 page
- Victor, F.S. Sit (editor). Chinese cities. The growth of the metropolis since 1949, 1988 - Serge Lerat p. 1 page
- Lageat, Y. Le relief du Bushveld, une géomorphologie des roches basiques et ultrabasiques. Clermont-Ferrand, Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'Université Blaise Pascal, 1989 (publication nouvelle série, fasc. 30) - Michel Petit p. 1 page
- Chin, T. N. et So, C. B., eds. A geography of Hong Kong. Hong Kong, 1985 - Serge Lerat p. 1 page
- Dumont, R. avec la coll. Paquet, Ch., Taïwan, les prix de la réussite, 1987 - Serge Lerat p. 1 page
- China. The Energy sector. Washington, The World Bank, 1985 - Serge Lerat p. 1 page
- China. The livestock Sector. Washington, World Bank, 1987 - Serge Lerat p. 1 page
- Gasc, J. L'Afrique aux pieds nus, 1988 - Roland Paskoff p. 1 page
- Soussan, J. Primary Resources and Energy in the Third World, 1988 - Serge Lerat p. 1 page
- Marcadon, J. L'avant-pays des ports français, 1988 - Serge Lerat p. 1 page
- Kenji Takeuchi, ; Strongman J. E. ; Shunichi Maeda, and Suan Tan C . The world copper industry. Its changing structure and future prospects. Washington, The World Bank, 1987 - Serge Lerat p. 2 pages
- Géographie et écologie des milieux tropicaux. Problèmes d'analyse, d'aménagement et de développement. IVème colloque franco-japonais de Géographie. Talence, 1-4 octobre 1985. Bordeaux, C.E.G.E.T. (Travaux et Documents de Géographie Tropicale, 61) - Serge Lerat p. 1 page
- Plummer, B. G. Haiti and the great powers 1902-1915, 1988 - Christian Huetz de Lemps p. 2 pages
- de Marces, P. ; Description and historical account of the Gold Kingdom of Guinea (1602). Traduit du Hollandais en Anglais par A.V. Dantzig et A. Jones. Union Académique Internationale, Fontes Historial Africanae, Series Varia V, 1987 - Christian Huetz de Lemps p. 2 pages
- La République de Corée, concurrent ou nouveau partenaire ? Université de Sciences Sociales de Grenoble et université de Séoul, 1987, Cahiers I.R.E..P. Développement n° 11 - Serge Lerat p. 1 page
- Centre d'Etudes de Géographie Tropicale, C.N.R.S., Talence. La péri-urbanisation dans les pays tropicaux, 1989 (collection Espaces Tropicaux, I) - Pierre Sirven p. 2 pages
- Borget, M. Les légumineuses vivrières, 1989 - Serge Lerat p. 1 page
- Coste, René. Caféiers et cafés, 1989 (Coll. Techniques Agricoles et Productions Tropicales. XL.) - Alain Huetz de Lemps p. 1 page
- Lall, (R. B.). Multinationals from the Third World. Indian firms investing abroad, 1986 - Serge Lerat p. 1 page
- Bencherifa, A. et Poop, H. L'oasis de Figuig : Persistance et Changement, 1990 - Alain Huetz de Lemps p. 1 page
- Pour Jean Malaurie, 1990 - Alain Huetz de Lemps p. 1 page
- Baticle, Y. L'espace sud-africain., 1990 - Serge Lerat p. 1 page
- Benoit, D. Levang, P. Pain, M. (édit.), Sevin, O. Transmigration et migrations spontanées en Indonésie. ORSTOM, 1989 - Pierre Vennetier p. 3 pages
- L'Institut de géographie en 1990 - p. 2 pages
- Les Lundis de la géographie - p. 1 page