Accueil » Sommaires » revue : Les Cahiers d'Outre-Mer » vol. 42, no 165, janvier-mars 1989

Contenu du sommaire

Revue Les Cahiers d'Outre-Mer Mir@bel
Numéro vol. 42, no 165, janvier-mars 1989
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet

  • Etudes

    • La circulation tropicale et ses conséquences climatiques - Marcel Leroux p. 24 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La circulation tropicale, organisée en unités centrées autour de cellules des Hautes Pressions Tropicales, comporte des alizés (maritimes et continentaux) et des moussons provenant elles-mêmes de la déviation d'alizés. Les conséquences climatiques dépendent des caractères hérités ou acquis par les flux selon leur trajectoire, tandis que les dispositions pluviogéniques sont commandées par la structure verticale de la troposphère qui autorise, favorise, ou au contraire interdit l'utilisation du potentiel précipitable advecté par les flux tropicaux.
      Tropical Wind Circulation and it's Climatic Consequences. The tropical circulation, organised by units, centered around Tropical High Pressure cells, contains (maritime and continental) trades, and monsoons proceeding themselves from trades deviation. The climatic consequences are dependent on inherited characters, or on acquired characters along the trajectory : however the rainmaking dispositions are ordered by the vertical structure of the troposphere which allows, amplifies, or on the contrary forbides the utilisation of precipitable potential transported by the tropical streams.
    • Les privilèges climatiques du Pays bamiléké - Jean-Bernard Suchel p. 24 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Réputé pour ses fortes densités de population et son agriculture perfectionnée, le Pays bamiléké, sur les hautes terres de l'Ouest camerounais, bénéficie d'avantages climatiques évidents. Son climat montagnard océanique abrité allie des températures modérées en permanence et une pluviosité bien répartie sur neuf mois et remarquable à la fois par son absence de violence et sa faible variabilité. Le plateau central, autour de Bafoussam et Dschang, offre les conditions les plus favorables, tandis que ses bordures, au relief très contrasté, font apparaître diverses formes d'altération, parmi lesquelles une nuance climatique sensiblement plus sèche dans la région de Bangangté.
      The Climatic Advantages of the Bamileke Region Cameroon. Located on the highlands of West Cameroon and well-known for its heavy density of population and advanced agriculture, the Bamileke region enjoys obvious climatic advantages. Its oceanic and sheltered mountain climate associates constant moderate temperatures and a rainfall which is well distributed over 9 months and remarkable for not being violent and varying but little. The central plateau around Bafoussam and Dschang offers the most favourable conditions, whereas its borders, with a strongly contrasted relief, reveal various kinds of distortion among which a tendency to a markedly drier climate in the area of Bangangte.
    • Saly-Portudal, un village sénégalais face au tourisme international - Gorgui Ciss p. 20 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Situé dans le Département de Mbour, sur la Petite Côte, le complexe touristique de Saly-Portudal bénéficie d'un environnement caractéristique aux yeux d'un touriste européen et d'une température de l'eau de mer permettant des baignades pendant les trois quarts de l'année. Les nombreux bungalows de week-end ont été remplacés par les réalisations de la SAPCO autour de la zone de Saly où les habitants pratiquaient et pratiquent toujours la pêche artisanale, l'agriculture et l'élevage de petit bétail. Depuis l'ouverture du premier hôtel en décembre 1981, la station de Saly-Sud, divisée en 12 modules, a vu s'installer 5 grands hôtels (soit 1 230 lits en 1985), entraînant la création d'emplois et l'arrivée d'une masse d'argent injecté dans les différents circuits économiques aux niveaux local, régional, national et international. Il est cependant bon de rappeler que les habitants de Saly ont perdu l'ensemble des terrains occupés par la station et les avantages d'un tourisme local de week-end existant bien avant la création de la station sur le même site.
      Saly-Portudal, a Senegalese Village Confronted with the International Tourist Trade -Located in the Department of Mbour, on the Petite Côte, the tourist complex of Saly-Portudal benefits, in the eyes of the European tourist, from an ideal environment and a water temperature that enables people to go swimming for three-quarters of the year. The many week end bugnalows that had existed have been replaced by the buildings erected by SAPCO round the Saly zone, where the inhabitants practiced, and still practice, local fishing, agriculture and some small animal raising. Since the opening of the first hotel in December, 1981, the Saly-South resort, divided into 12 modules, has seen the erection of five large hotels (or a total of 1,230 beds in 1985), leading to the creation of jobs and a massive inflow of money injected into the various economic channels at the local, national and international levels. It is perhaps good to recall that the inhabitants of Saly have lost all of their land presently occupied by the resort and have, in addition , lost the advantages of a local week end tourist trade that had existed prior to the creation of the resort on the same site.
    • La population des quartiers spontanés de Nouakchott ou « Kébé » (Mauritanie) - Olivier d'Hont p. 23 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Après avoir rappelé les conditions du peuplement de la ville de Nouakchott qui n'a que vingt sept années d'existence, et les effets des périodes de sécheresse qu'a récemment connues la Mauritanie sur le développement des quartiers d'habitat spontané de la capitale, l'auteur rend compte des résultats de quelques sondages récents permettant de mieux connaître la population de ces Kébé.
      The Population of the Hastily-Thrown Up Residential Districts of «Kébé» Nouakchott, Mauritania. After having resumed the conditions under which was settled the city of Nouakchot, which has an existence of only twenty-seven years, and the effects that the periods of drought that Mauritania has recently experienced have had on the evolution of the hastily-thrown up residential districts of the capital, the author comments upon the results of some recent surveys that enable one to understand better the population composition of these «Kébé».

  • Chroniques