Contenu du sommaire
| Revue |
Latitudes : cahiers lusophones  |
|---|---|
| Numéro | n°1, septembre 1997 |
- Intégration et Identité
Éditorial - Estudos/Études
- A propósito de identidade - Manuel dos Santos Jorge p. 3
- De l'impossible retour - Ruy Pereira p. 5
- Identité(s) et culture(s) - Manuel Tavares p. 9
- La Communauté portugaise en France, quelques données statistiques - Aníbal de Almeida p. 11
- Identidade cultural e massificação - Egídio Álvaro p. 14
- Vers une reprise du cinéma au Brésil? - Sylvie Debs p. 17
- Corsino Fortes, poète de l'épopée moderne capverdienne - Dominique Stoenesco p. 22
Crónicas/Chroniques
- Xanana Gusmão, résistant timorais - Dominique Stoenesco p. 26
- Qu'est-ce que “Interaction France-Portugal” ? - Béatrice de Varine p. 28
- Ouvrages récents sur l'intégration des Portugais dans la société française - Daniel Lacerda p. 31
Reportagem/Reportage
- Encontro com o escultor Jaime Liquito - Daniel Lacerda p. 34
- L'édition lusophone en France: les Éditions Chandeigne à Paris - Michel Chandeigne p. 37
Testemunhos/Témoignages
- Bilhete de Identidade - António Garcia p. 39
Expressão/Expression
- O lugar dos mortos - Maria Graciete Besse p. 42
- Dois poemas - António Topa p. 43
- O regresso de Sandra (Le retour de Sandra) - Lopo Ramires p. 44
Actualidade cultural/Actualité culturelle
Cinéma
- Un été portugais - anonyme p. 46
- Lettre à Xanana - anonyme p. 46
- Manoel de Oliveira à Paris - anonyme p. 47
- Cardoso Marques premiado - anonyme p. 48
- “Um grito”, de Laureano Carreira - anonyme p. 48
Peinture/Sculpture
Música/Musique
- Le Portugal : racines rurales, passions urbaines - anonyme p. 57
- Musiques traditionnelles portugaises - anonyme p. 58
- Musique de cour du XVIè siècle - anonyme p. 58
- Águas que o rio leva ao mar. Disco de Fernando Marques - anonyme p. 58
- Pedro Abrunhosa em Paris - anonyme p. 58
- Perspectives pour la musique traditionnelle portugaise en France. Entretien avec Angelo da Silva - A. Pisco e F. Gomes p. 59
Teatro/Théâtre
- "O Marinheiro" (Le marin) de Fernando Pessoa - anonyme p. 60
- Festival de Teatro Português - anonyme p. 60
- Subsídios para a história do teatro português em França - anonyme p. 60
Literatura/Littérature
- Une découverte cap-verdienne, Germano Almeida - Dominique Stoenesco p. 61
- Uma leitura de « La vallée des héros », d'Alice Machado - Daniel Lacerda p. 62
- Lançamento de "Cap-Vert, notes atlantique" - anonyme p. 63
- "Notes en souvenir de mon maître Caeiro" - anonyme p. 63
- Lobo Antunes no Centro Pompidou - anonyme p. 63
Edição
- Livros para este fim de verão - L.S. p. 64
- A edição de traduções de português - anonyme p. 65
Ensino/Enseignement
- Le palmarès du Concours général, 1997 - anonyme p. 66
- L'ADEPBA - anonyme p. 66
- Le portugais par la chanson - anonyme p. 67
- L'azulejo portugais - anonyme p. 67
Vida associativa/Vie associative
- Conselho consultivo eleito por minoria planificada - José Barros p. 68
- A vida associativa, meio de interpenetração cultural - Aurélio Pinto p. 70
- A ADC dos portugueses de Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne), uma acção de inserção cultural e desportiva - José Barros p. 72
Breves/Brèves
- Hommage à Pierre Verger - anonyme p. 75
- Espace lusophone, nouveau programme de radio - anonyme p. 75
- Le minitel de la Lusophonie - anonyme p. 76
- Lápide na Casa de Eça - anonyme p. 76
- Publicações Editadas pela CCPF - anonyme p. 76
- Le livre portugais à Francfort - anonyme p. 77
- Voto para presidenciais - anonyme p. 77
- Étude de l'INED sur les Portugais - anonyme p. 77
- Letra do hino nacional gera polémica - anonyme p. 78
- Portugueses expulsos de França - anonyme p. 78
