Contenu du sommaire : Un autre Nordeste: Trás-os-Montes
| Revue |
Latitudes : cahiers lusophones  |
|---|---|
| Numéro | n°29, avril 2007 |
| Titre du numéro | Un autre Nordeste: Trás-os-Montes |
Éditorial - Estudos / Études
- Chegada a Trás-os-Montes - António Cândido Franco p. 3
- A. M. Pires Cabral: “Contas Nordestinas” et le voyage vers l'autre - Anabela Pires Branco de Oliveira p. 5
- Rythmes et temps sociaux dans le Nord du Portugal - Aníbal Frias p. 9
- D. José Maria de Sousa, Morgado de Mateus - Fernando A. Torres Moreira p. 26
- Le paradis perdu - Lucília Verdelho da Costa p. 30
- Transmontanismos - Telmo Verdelho p. 33
- Trás-os-Montes, Paris, Montreuil, itinéraires d'une famille - Dominique Stoenesco p. 37
- Parcours d'une militante associative originaire de Chaves - Daniel Lacerda p. 41
- Portraits et paysages de Trás-os-Montes dans l'œuvre de Miguel Torga - Maria Araújo da Silva p. 43
- Terras de Miranda e os seus Pauliteiros - José Barros p. 49
- A Língua Mirandesa - Maria Olinda Rodrigues Santana p. 51
- Às Portas do Marão - António Faria p. 57
- Douro : l'image de Manoel de Oliveira et la voix “off” d'Agustina Bessa-Luís - Anabela Pires Branco de Oliveira p. 61
- Gil Teixeira Lopes, pintura com raça - José Alberto Ribeiro p. 65
- Artistes de Trás-os-Montes - Egídio Álvaro p. 68
Expressão / Expression
- Poesia - Maria da Conceição R. de Vasconcelos p. 72
- Poemas - Marília Gonçalves p. 73
- Dois poemas - Tchalé Figueira p. 74
- Transmontando o Ilhéu da Vida - Luiz Andrade Silva p. 75
- Caboverdianamente - Luiz Andrade Silva p. 76
- À bientôt à Jerusalem - Cristina Semblano p. 77
Actualidade cultural / Actualité culturelle
Expositions
- António Dacosta - Egídio Álvaro p. 78
Musique
- Os Xilofones, “Timbila” em Paris - Daniel Lacerda p. 80
- Angolanidade, Universalidade e Lusofonia na música de Carlos Nascimento (entrevista) - G. da Graça e Daniel Lacerda p. 81
Théâtre
- “Il était une fois un sous-lieutenant...”, de Mário de Carvalho - Marina da Silva p. 86
- “Passage des heures”, de Fernando Pessoa - Daniel Lacerda p. 87
Littérature
- Manuel Madeira em Lisboa - António Faria p. 88
- “Diário da Guiné”, de António Graça de Abreu - Júlio Conrado p. 90
- “Bom dia Camaradas”, de Ondjaki - Márcio Ricardo Coelho Muniz p. 92
- A relação poética dos portugueses com Paris - Alfredo Margarido p. 94
- “Objets trouvés, une nouvelle enquête du commissaire Espinosa” - Sylvie Debs p. 98
- “Pertes et profits - la maturité”, de Lya Luft - Sylvie Debs p. 99
- “La fascination”, de Tabajara Ruas - Sylvie Debs p. 99
- Coups de cœur : “Le ‘Juif' Mendès France”, de Gérard Boulanger - Daniel Lacerda p. 100
- “Train de nuit pour Lisbonne”, de Pascal Mercier - Monique Viallard p. 100
- “Le Parlement conjugal”, de Paulina Chiziane - Monique Viallard p. 101
Livres
- Le Brésil entre 1954 et 1985, de la dictature à la démocratie - Daniel Lacerda p. 102
- Un bilan salutaire, celui de l'héritage des rois catholiques au Portugal - Christophe Gonzalez p. 103
- La littérature brésilienne contemporaine de 1970 à nos jours - Dominique Stoenesco p. 105
- La revue bahianaise Iararana - Dominique Stoenesco p. 105
- “50 poemas escolhidos pelo autor”, d'Antonio Carlos Secchin - Dominique Stoenesco p. 106
Entrevistas - Entretiens
- Angola face ao desenvolvimento e à reconciliação nacional: entrevista ao Dr. Jaka Jamba - M. C. Legot e D. Lacerda p. 107
Crónicas / Chroniques
- Fernando Pessoa et la psychanalyse - Aníbal Frias p. 111
- “Train de nuit pour Lisbonne”, de Pascal Mercier - Elisabeth Godfrid p. 119
Memória / Mémoire
- Centenaire d'Agostinho da Silva - José Manuel Esteves p. 123
- Signes des Temps : Cinquantenaire de l'Europe - Manuel dos Santos Jorge p. 125
Breves / Brèves
