Contenu du sommaire : Travail et politique
Revue |
Annales historiques de la Révolution française ![]() |
---|---|
Numéro | no 417, juillet-septembre 2024 |
Titre du numéro | Travail et politique |
Texte intégral en ligne | Accès réservé |
Introduction
- Travail et politique, 1789-1815 - Dominique Godineau, Samuel Guicheteau p. 3-16
- Travail et politique, 1789-1815 - Dominique Godineau, Samuel Guicheteau p. 3-16
Articles
- Travail et citoyenneté à Paris sous la Révolution : osmose, mimétisme, contamination - Haïm Burstin p. 17-34 Dans le cas parisien, la question du travail a du mal à se présenter, sous la Révolution, à l'« état pur ». Désormais, c'est le langage de la citoyenneté qui l'emporte. Cela est vrai dans les sources, mais vraisemblablement aussi dans la réalité sociale de l'époque, ce qui empêche une reconstruction précise de la vie des métiers. Toute continuité documentaire avec l'Ancien Régime se brise, ainsi que la possibilité de construire un récit linéaire du monde du travail. Si cela comporte pour l'historien une certaine déception, se pose en même temps un défi d'ordre herméneutique, qu'il convient néanmoins de relever. Cet article résume l'itinéraire de recherche suivi par l'auteur dans cette direction.In Paris, the question of work had difficulty presenting itself in its “pure state” during the Revolution. Rather, it was the language of citizenship that prevailed. This is true in the sources, and probably no less in the social reality of the period, which inhibited a precise reconstruction of the life of the trades. All documentary continuity with the Ancien Régime was broken, together with the possibility of constructing a linear narrative of the world of work. For the historian, this entails a certain disappointment, and it also poses a hermeneutical challenge that must be addressed. This article summarizes the author's research itinerary in this direction.
- La naissance de l'artiste-citoyen ? Mutations politiques et recompositions professionnelles dans le métier de comédien en France (1789-1791) - Suzanne Rochefort p. 35-58 Au cours du XVIIIe siècle, le nombre de lieux de spectacle augmente à Paris et dans les provinces. Plusieurs sous-groupes professionnels d'acteurs et actrices coexistent à l'aube de la Révolution, autour de la prestigieuse Comédie-Française. Cet article démontre que les transformations politiques des années 1789-1791 entraînent de nettes recompositions des hiérarchies professionnelles au sein d'un métier structurellement pluriel. Les interactions entre travail et politique sont étudiées sous le prisme des réorganisations institutionnelles comme des engagements patriotiques, souvent contrariés, qui sont menés par les comédiens. La réévaluation du rôle de la municipalité dans l'encadrement théâtral, l'intensité de la vie civique et l'essor de nouveaux concepts pour penser les liens sociaux favorisent les reconfigurations de l'identité professionnelle et la diminution des différences statutaires. Néanmoins, si une identité commune d'artiste-citoyen émerge, les clivages genrés s'accentuent.During the eighteenth century, the number of performance venues in Paris and in the provinces increased. At the dawn of the French Revolution, several professional groups of actors co-existed around the prestigious Comédie-Française. This article demonstrates how the political transformations of 1789-1791 led to a clear recomposition of professional hierarchies within a structurally diverse profession. The interactions between work and politics are examined through the prism of institutional reorganizations, as well as patriotic commitments, often frustrated, carried out by actors. The reappraisal of the role of the municipality under theatrical supervision, the intensity of civic life, and the rise of new concepts of thinking about social ties all favor reconfigurations of professional identity and the reduction of statutory differences. Yet if a common identity of artist-citizen emerged, gendered cleavages were becoming more pronounced.
- Sortir de l'arsenal, entrer en politique : les ouvriers de l'arsenal de Toulon durant les premières années de la Révolution (printemps 1789-printemps 1793) - Julien Saint-Roman p. 59-82 L'arsenal maritime de Toulon concentre une population ouvrière importante pouvant atteindre plusieurs milliers de travailleurs à la fin du xviiie siècle. La Révolution française provoque un élargissement soudain de l'espace public dès le printemps 1789, élargissement qui se prolonge et s'amplifie jusqu'à la trahison royaliste de l'été 1793. Durant quatre ans, les ouvriers de l'arsenal réagissent aux événements par des protestations collectives spontanées et intègrent les nouvelles structures politiques. Ils s'emparent des problématiques nationales, les appliquent à leur cas particulier et discutent collectivement la loi, se construisant par là même une compétence politique fondée sur l'autonomie. Cet article montre comment la politisation des ouvriers de l'arsenal de Toulon se fait par une tension incessante entre l'intégration citoyenne et le monde du travail militaire.By the end of the eighteenth century, Toulon's maritime arsenal employed a large working-class population reaching to several thousand workers. The French Revolution brought about a sudden expansion of the public sphere in the spring of 1789, which continued to grow until the royalist treason of the summer of 1793. For four years, arsenal workers reacted to events with spontaneous collective protests, while integrating new political structures. They appropriated national issues, applied them to their particular case, and collectively discussed the law, thus building a political competence founded on autonomy. This article shows how the politicization of workers at the Toulon arsenal was achieved through a constant tension between civic integration and the world of military work.
- La lutte pour le contrôle du marché du travail dans la boulangerie parisienne (printemps 1793-hiver 1795) - Jean-Christophe Balois-Proyart p. 83-106 Du printemps 1793 à l'hiver 1795, les garçons boulangers parisiens ont su profiter très habilement de leur position favorable sur le marché du travail. Celle-ci est non seulement le fruit des engagements militaires, du jeu sur la concurrence intrasectorielle, mais aussi de l'inactivité volontaire. Ces différents facteurs contribuent à faire monter les enchères en ajoutant une « disette factice » au manque « réel » de bras. Cette catégorie bénéficie dès lors de rémunérations élevées. Et les régulations mises en place par la Commune et les autorités sectionnaires ne modifient pas profondément le rapport de force : ni la fixation d'une période de congé, ni l'obligation du billet de congé, associée à leur inscription sur un livre, ni la mise en réquisition des garçons n'ont permis de modifier le rapport de force, malgré la menace d'être arrêté comme suspect. Face à un déficit de main-d'œuvre et dans la mesure où les garçons ajustent leurs comportements, ces mesures se révèlent au moins en partie inefficaces.From the spring of 1793 to the winter of 1795, Parisian bakers took skillful advantage of their favorable position on the labor market. This was due not only to military commitments and intra-sector competition, but also to voluntary inactivity. These various factors help to raise the stakes, adding a “fake shortage” to the “real” lack of manpower. This category, therefore, benefited from high wages. And the regulations established by the Commune and the sectional authorities did not profoundly alter the balance of power neither the fixing of a holiday period, nor the obligation of a holiday note, combined with their entry in a book, nor the requisitioning of bakers helped to alter the balance of power, despite the threat of being arrested as a suspect. Faced with a shortage of manpower, and insofar as boys adjust their conduct, these measures proved to be at least partly ineffective.
- Travail et liberté générale dans les colonies françaises (1793-1803) - Frédéric Régent, Enance Saint-Fleur p. 107-136 De 1793-1794 à 1802-1803, trois colonies françaises connaissent la liberté générale, après l'abolition de l'esclavage. Si, en Guadeloupe et en Guyane, l'esclavage est rétabli, Saint-Domingue devenue indépendante sous le nom d'Haïti conserve cet héritage de liberté. Toutefois l'abolition de l'esclavage pose la question du passage du travail servile au travail libre. Les autorités coloniales multiplient les règlements de culture auxquels essaient de se soustraire les anciens esclaves. Elles n'imaginent pas une économie en dehors de la traditionnelle plantation. Le général Toussaint Louverture qui prend le pouvoir à Saint-Domingue conserve le même schéma de pensée économique. La militarisation de ces sociétés coloniales entraîne une rupture entre cultivateurs et soldats de couleur y compris lorsque leurs officiers s'emparent du pouvoir, comme c'est le cas à Saint-Domingue.From 1793-1794 to 1802-1803, three French colonies enjoyed general freedom following the abolition of slavery. If slavery in Guadeloupe and French Guiana was re-established, in Santo Domingo the country became independent under the name of Haiti, conserving its heritage of freedom. The abolition of slavery, however, raised the question of the transition from slave labor to free labor. The colonial authorities increased the number of cultivation regulations that former slaves sought to evade. They could not imagine an economy outside the traditional plantation. General Toussaint Louverture who seized power in Saint-Domingue maintained the same style of economic thinking. The militarization of these colonial societies led to a rupture between farmers and soldiers of color, even when their officers took power, as in Santo Domingo.
- L'armurerie liégeoise et ses travailleurs (1798-1814). Une industrie au service de l'Empire ? - Antoine Renglet, Guillaume Maerskalcke p. 137-164 Dès son annexion à la France en 1795, le département de l'Ourthe – composé principalement des anciens territoires des principautés de Liège et de Stavelot-Malmedy – devient un des centres de production des armes devant fournir les armées de la République, puis de l'Empire. L'industrie armurière liégeoise, jusqu'alors reconnue dans l'Europe entière tout au long de l'Ancien Régime, pâtit cependant du contexte politique et militaire des guerres révolutionnaires et napoléoniennes. L'ingérence de l'État français dans l'industrie des armes s'avère défavorable pour les Liégeois sur le plan commercial et économique. L'implantation de manufactures nationales bride la libre concurrence dont avaient bénéficié les marchands-fabricants et entrepreneurs liégeois jusqu'à l'annexion. La production est orientée majoritairement vers l'armement de guerre tandis que les armes civiles ne peuvent plus être écoulées sur les marchés étrangers. Appuyé par une militarisation jusqu'alors inconnue dans l'industrie liégeoise, le cadre de travail des ouvriers se transforme peu à peu sous les contraintes d'un État toujours plus vorace en main-d'œuvre qualifiée et soucieux d'en contrôler les mobilités.From the moment of its annexation to France in 1795, the département of Ourthe – composed chiefly of the former territories of the principalities of Liège and Stavelot-Malmedy – became one of the centers of arms production for supplying the armies of the Republic, then the Empire. Liège's arms industry, renowned throughout Europe under the Ancien Régime, suffered from the political and military context of the Revolutionary and Napoleonic wars. The French State's interference in the arms industry proved unfavorable for the people of Liège, commercially and economically. The establishment of national factories curbed the free competition from which Liege's merchant-manufacturers and entrepreneurs had benefited until the annexation. Production was mainly oriented towards weapons of war, while civilian arms could no longer be sold in foreign markets. Supported by a militarization previously unknown in Liège's industry, the working environment was gradually transformed under the constraints of a State increasingly avid for skilled labor and eager to control its mobility.
- Travail et citoyenneté à Paris sous la Révolution : osmose, mimétisme, contamination - Haïm Burstin p. 17-34
Hommages
- Philippe Minard (1961-2024) - Anne Conchon p. 165-170
- Robert Howell Griffiths (1940-2024) - Vladislava Sergienko, Bernard Gainot p. 171-174
- Philippe Minard (1961-2024) - Anne Conchon p. 165-170
Sources
- Les ouvrières, les administrateurs et le peuple souverain - Dominique Godineau p. 175-190
- Registre des livrets remis aux ouvriers à Brest, an XII-1826 - Samuel Guicheteau p. 191-198
- Les ouvrières, les administrateurs et le peuple souverain - Dominique Godineau p. 175-190
Actualité de la recherche
- Procès-verbaux du comité d'instruction publique. Édition nouvelle publiée en ligne et enrichie d'instruments d'analyse - Josiane Boulad-Ayoub p. 199-206
- Procès-verbaux du comité d'instruction publique. Édition nouvelle publiée en ligne et enrichie d'instruments d'analyse - Josiane Boulad-Ayoub p. 199-206
Position de thèse
Glane
- « Un grand attentat aux droits de l'homme » : Des imprimeurs étrangers protestent contre leur renvoi (juin 1793) - Dominique Godineau p. 217-219
- « Un grand attentat aux droits de l'homme » : Des imprimeurs étrangers protestent contre leur renvoi (juin 1793) - Dominique Godineau p. 217-219
Comptes rendus
- Manuel Covo. Entrepôt of Revolutions. Saint-Domingue, Commercial Sovereignty, and the French-American Alliance. Oxford, Oxford University Press, 2022, 304 p., ISBN 978-0-19-762639-9, 27,31 €. - Éric Saunier p. 221-223
- Gilles Montègre. Voyager en Europe au temps des Lumières. Les émotions de la liberté. Paris, Tallandier, 2024, 655 p., ISBN 979-10-210-5013-6, 26,90 €. - Aurélien Lignereux p. 223-226
- François Houdecek. Vivre la Grande armée. Être soldat au temps de Napoléon. Paris, CNRS Éditions, 2023, 385 p., ISBN 978-2-271-12411-1, 26 €. - Bernard Gainot p. 226-229
- Alexandre Tchoudinov (dir.). [Французский ежегодник – 2023] Annuaire d'études françaises – 2023, T. 56. La guerre et la société. Moscou, Institut d'histoire générale, 2023, 438 p., ISBN 0235-4349, prix non indiqué. - Varoujean Poghosyan p. 229-232
- Antoine Boulant. La Révolution française, vérités et légendes. Paris, Perrin, 2023, 298 p., ISBN 978-2-262-09687-8, 13 €. - Valentin Barrier p. 232-234
- Bernard Cottret et Monique Cottret. L'Europe des Lumières, 1680-1820. Paris, Perrin, 2023, 878 p., ISBN 978-2-262-10529-7, 30 €. - Annie Duprat p. 234-237
- Alain Cabantous. Une histoire de la Petite Église en France (XIXe-XXie siècle). Paris, Cerf, 2023, 258 p., ISBN 978-2-204-14756-9, 26 €. - Paul Chopelin p. 237-240
- François Hou. Chapitres et société en Révolution. Les chanoines de France de l'Ancien Régime à la Monarchie de Juillet. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2023, 333 p., ISBN 978-2-7535-8806-6, 25 €. - Dominique Julia p. 240-243
- Angelo Odore. Rivoluzionari in movimento. Ripensare la Rivoluzione francese a Marsiglia tramite la spatial analysis. Roma, Aracne, 2023, 231 p., ISBN 979-1221806632, 18 €. - Jacques Guilhaumou p. 243-246
- Bernardin de Saint-Pierre. Œuvres complètes, volume 5 « Œuvres politiques et pédagogiques ». Paris, Classiques Garnier, 2023, 1 048 p., ISBN 978-2-406-14097-9, 53 €. - Jean-Luc Chappey p. 246-248
- Sylvie Aprile et Hervé Leuwers (dir.). Révolutions et relectures du passé, xviiie-xxe siècles. Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 2023, 350 p., ISBN 978-2-7574-3879-4, 25 €. - Anne de Mathan p. 249-251
- Manuel Covo. Entrepôt of Revolutions. Saint-Domingue, Commercial Sovereignty, and the French-American Alliance. Oxford, Oxford University Press, 2022, 304 p., ISBN 978-0-19-762639-9, 27,31 €. - Éric Saunier p. 221-223