Accueil » Sommaires » revue : Problèmes d'Amérique Latine » no 127, 2024/1

Contenu du sommaire : Amazonies partagées 2

Revue Problèmes d'Amérique Latine Mir@bel
Numéro no 127, 2024/1
Titre du numéro Amazonies partagées 2
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Pages de début - p. 1-4 accès libre
  • Éditorial - Hervé Théry, Daniel Dory p. 5-6 accès libre

  • Dossier. Amazonies partagées 2

    • Le jour où l'Amazonie est entrée dans l'Histoire - Stéphen Rostain p. 8-42 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      L'Amazonie est un « vaste territoire de l'Amérique du Sud, formé par le bassin de l'Amazone et occupé en grande partie par des forêts vierges ». Au-delà de cette définition fournie par le Larousse, cette région tropicale montre une diversité bio-géographique et culturelle incomparable. Pourtant, sa géographie et son histoire humaine demeurent encore mal connues et soulèvent bien des interrogations et débats. Les bornes mêmes de l'Amazonie nécessitent une profonde révision. De même, son passé humain investigué par l'archéologie révèle une évolution très ancienne et des innovations technologiques décisives. La recherche actuelle dévoile ainsi des pans entiers insoupçonnés de la richesse culturelle autochtone.
      The Amazon is a “vast territory of South America, formed by the Amazon basin and largely occupied by virgin forests”. Beyond this Larousse definition, this tropical region boasts incomparable bio-geographical and cultural diversity. Yet its geography and human history remain poorly understood, raising many questions and debates. The boundaries of Amazonia are in need of profound revision. Similarly, its human past, investigated by archaeology, reveals a long history of evolution and decisive technological innovations. Current research is thus revealing whole unsuspected swathes of indigenous cultural wealth.
    • Amazônia e desenvolvimento : Alguns desafios de governança jurídica - Ana Maria De Oliveira Nusdeo p. 43-54 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      L'objectif de cet article est d'analyser certains des principaux éléments juridiques et institutionnels qui font obstacle à la réussite des politiques publiques liées à la protection de l'environnement et au développement dans la région de l'Amazonie brésilienne. Plus précisément, les problèmes liés à la mise en œuvre de projets sur le marché volontaire du carbone et à la mise en œuvre du registre environnemental rural (CAR) ont été analysés. Ces obstacles sont présentés sous le concept de gouvernance juridique, qui cherche à mettre en évidence l'ensemble des règles environnementales et l'interaction entre leur réglementation et les actions des organismes chargés de les mettre en œuvre, ainsi que l'efficacité de ces actions. La discussion part des débats sur les modèles de développement passés de la région, dont les erreurs sont à l'origine des problèmes de gouvernance juridique identifiés, et sur les éléments à prendre en compte dans les projets de développement en cours de construction.
      This article aims to analyze some of the main legal and institutional elements that stand in the way of the success of public policies related to environmental protection and development in the Brazilian Amazon region. Specifically, problems related to implementing projects in the voluntary carbon market and implementing the rural environmental registry (CAR) were analyzed. These obstacles are presented under the concept of legal governance, which seeks to highlight the set of environmental rules and the interaction between their regulation and the actions of the bodies responsible for implementing them, as well as the effectiveness of these actions. As its starting point, the discussion discusses past development models for the region, whose mistakes are at the root of the identified legal governance problems, and the elements to be considered in development projects under construction.
    • Planificación y gestión ambiental en la amazonia boliviana : experiencias y desafíos - Daniel Dory p. 55-60 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Cet article présente une vue d'ensemble de certains des principaux problèmes auxquels est confrontée la gestion environnementale et territoriale en Amazonie bolivienne. Après une partie théorique, le texte propose une réflexion sur des points concrets qui alimentent un pessimisme croissant quant à l'avenir durable de la région.
      This article presents an overview of some of the main problems facing environmental and territorial management in the Bolivian Amazon. After a theoretical part, the text proposes a reflection on concrete points that feed a growing pessimism about the sustainable future of the region.
    • Rondônia : images de l'anthropisation du territoire 1984-2020 - Hervé Théry p. 61-80 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Le texte analyse d'abord l'intégration du Rondônia au territoire national brésilien, puis le mode d'occupation par lequel il est passé et analyse une série de situations locales en s'appuyant sur des images satellitaires de Google Earth pour montrer leur évolution de 1984 (ou parfois 1975) à 2020.
      The text begins by analysing how Rondônia became part of the Brazilian national territory, then looks at the type of occupation it has undergone and analyses a series of local situations using Google Earth satellite images to show how they have changed from 1984 (or sometimes 1975) to 2020.

  • Varia

    • Démêler les racines du récent tournant politique en Colombie : De Uribe à Petro - Sebastián Ronderos p. 82-103 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      La trajectoire politique de la Colombie, historiquement caractérisée par un virage persistant vers la droite, a subi une transformation sismique. Précédant la pandémie de COVID-19, une vague de mécontentement collectif a balayé la nation. Cette force, née du mécontentement du peuple, cherchait à perturber l'influence durable d'un cycle ultraconservateur bien établi, avec Álvaro Uribe Vélez comme figure centrale. Le changement qui en a résulté a marqué l'avènement d'un nouveau paradigme politique, dirigé par Gustavo Petro. Dans cet article, j'entreprends une exploration, plongeant dans les racines historiques et les processus sous-jacents qui expliquent de manière critique le tournant politique récent de la Colombie.
      Colombia's political trajectory, historically characterised by a persistent shift to the right, has undergone a seismic transformation. Prior to the COVID-19 pandemic, a wave of collective discontent swept the nation. This force, born of popular discontent, sought to disrupt the enduring influence of an entrenched ultraconservative cycle, with Álvaro Uribe Vélez as its central figure. The resulting change marked the advent of a new political paradigm, led by Gustavo Petro. In this article, I undertake an exploration, delving into the historical roots and underlying processes that critically explain Colombia's recent political turn.

  • Rubriques

    • « L'Amazonie, ce n'est pas que le Brésil » - Stéphen Rostain p. 106-109 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      L'Amazonie ne se limite pas au Brésil, elle s'étend sur neuf pays, chacun avec ses spécificités et elle a une histoire humaine longue de treize mille ans, avec des développements culturels remarquables.
      The Amazon is not confined to Brazil; it extends over nine countries, each with its own specific characteristics, and has a human history stretching back thirteen thousand years, with remarkable cultural developments.
  • Pages de fin - p. 118 accès libre