Contenu du sommaire : Desde el extremo sur

Revue	Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines
Numéro	vol. 53, no 1, 2024
Titre du numéro	Desde el extremo sur
Texte intégral en ligne	Accessible sur l'internet

Entre centros y periferias: nuevas direcciones en la arqueología de Tacna, sur del Perú - Noa Corcoran-Tadd, Romuald Housse p. 1-14
Cerro San Antonio (L1): A Palimpsest of the South-Central Andean Past (ca. 1500 BC - AD 1950) in the Middle Locumba Valley, Tacna, Peru - Matthew J. Sitek p. 15-46
Le site du Cerro San Antonio s'étend sur 160 hectares de collines rocheuses et de falaises balayées par les vents et qui surplombent le dernier confluent du bassin versant du drainage de Locumba avant que la rivière ne continue de se jeter dans le Pacifique, à seulement 35 kilomètres. Le site est un véritable palimpseste du passé local, composé de 28 secteurs archéologiques qui montrent des preuves d'occupation et d'utilisation à partir de la Période Formative (vers 1500 avant JC - 500 après JC), se poursuivant à travers les périodes coloniale et républicaine (vers 1550-1950 après JC) et jusqu'à aujourd'hui, les occupations les plus importantes datant de l'Horizon moyen (environ 500-1150 après JC) et de la période intermédiaire tardive (vers 1150-1450 après JC). Dans cet article, je travaille à délimiter ces occupations afin de comprendre les changements et les continuités dans l'utilisation de ce relief au cours des millénaires et, finalement, d'attirer l'attention sur l'un des sites archéologiques les plus importants de Tacna.
The site of Cerro San Antonio sprawls over 160 hectares of rocky hills and windswept blufftops that overlook the final confluence of the Locumba drainage before the river continues on to empty in the Pacific, just 35 kilometers away. The site is a true palimpsest of the local past, comprising 28 archaeological sectors that show evidence of occupation and use beginning in the Formative period (ca. 1500 BC - AD 500), continuing through the historical colonial-republican periods (ca. AD 1550-1950) and on into today, with the most significant occupations dating to the Middle Horizon (ca. AD 500-1150) and Late Intermediate Period (ca. AD 1150-1450). This article delineates these occupations in order to understand changes and continuities in the use of this landform over millennia, and ultimately, brings attention to one of Tacna's most important archaeological sites.
Prehispanic Settlement and Mobility in the Sama Valley, Tacna - Sarah I. Baitzel, Arturo F. Rivera Infante p. 47-80
Située entre d'importantes zones de recherches archéologiques au sud du Pérou et au nord du Chili, la vallée de Sama a récemment fait l'objet de recherches archéologiques intensives, offrant un contexte précieux pour comprendre l'histoire culturelle régionale et élucider les processus diachroniques de la période archaïque à la période coloniale. Ce chapitre synthétise les recherches actuelles du projet de recherche archéologique Valle de Sama par rapport aux recherches antérieures menées dans la vallée, en soulignant l'importance de la complémentarité des échelles et des méthodologies analytiques. L'archéologie de la vallée de Sama révèle des dynamiques locales complexes de continuité et de changement liées à la mobilité humaine et à l'utilisation des ressources, y compris des épisodes de colonisation motivés par l'expansion et l'effondrement de l'État, façonnés par l'écologie et les paysages de la vallée.
Nestled between archaeological hotspots in southern Peru and northern Chile, the Sama Valley has only recently become the focus of intensive archaeological research, providing valuable context for the regional culture history and elucidating diachronic processes dating from the Archaic to the colonial period. This article synthesizes current research by the Proyecto de Investigación Arqueológica Valle de Sama in relation to earlier research conducted in the valley, highlighting the importance of complementary analytical scales and methodologies. The archaeology of the Sama Valley reveals complex local dynamics of continuity and change related to human mobility and resource use, including episodes of colonization driven by state expansion and political collapse shaped by the valley's ecology and landscapes.
Coexistence, contacts and conflicts in the precordillera of Tacna during the Late Intermediate Period (AD 1100-1450) - Romuald Housse p. 81-117
La précordillère de Tacna, entre les villes actuelles de Sitajara et Tarata, a toujours eu la réputation d'être une zone de cohabitation entre les populations locales, montagnardes et côtières. Ce schéma, principalement lié à des données ethnohistoriques, semble cependant être en dissonance avec plusieurs données archéologiques et la réputation conflictuelle et divisée de l'Intermédiaire Récent. Dans cet article, sur la base de l'étude des établissements fortifiés, datés de la période pré-inca, et des observations faites sur la céramique de la région, nous essaierons de voir les modalités d'échanges ou de contacts qui ont pu exister entre les différentes populations. Nous examinerons également les stratégies établies par les populations préhispaniques pour la gestion, le contrôle et la défense du territoire.
The precordillera of Tacna, between the communities of Sitajara and Tarata, has long had the reputation of being a zone of cohabitation between local, altiplano and coastal populations. However, this scheme, mostly based upon ethnohistorical data, appears to be at odds with several lines of archaeological evidence and with the wider emphases on conflict during the Late Intermediate Period (LIP). In this article, based on the study of the pre-Inca fortified settlements and associated ceramic styles, I outline the modalities of exchange or communication that likely existed between different populations in the area. I also explore the strategies established by the pre-Hispanic populations for the management, the control and defense of the territory.
New tambos, old routes: the archaeology of mobility in the highlands of Tacna (AD 1830-1930) - Noa Corcoran-Tadd p. 119-153
Tacna et Arica ont joué un rôle important pendant les périodes coloniale et postcoloniale en tant que points de connexion entre l'altiplano bolivien et un Pacifique mondialisé. Cependant, les paysages ruraux de mobilité et d'exploitation minière qui ont façonné l'importance stratégique de la région restent peu documentés dans les archives. S'appuyant sur des recherches archéologiques menées des deux côtés de la frontière entre le Pérou et le Chili, cet article explore les preuves matérielles du commerce, de l'exploitation minière et de la consommation dans une série de tambos ruraux du XIXe siècle dans les hautes terres de Tacna et offre une nouvelle perspective sur l'histoire de la région telle qu'elle a été transformée par la libéralisation, la construction de l'État et la résilience des communautés rurales.
Tacna and Arica played important roles through the colonial and post-colonial periods as points of connection between the Bolivian altiplano and a wider globalizing Pacific. Yet the rural landscapes of mobility and mining that shaped the strategic importance of the region remain poorly documented in the archival record. Drawing on archaeological research conducted on both sides of the Peru-Chile border, this paper explores the material evidence of commerce, mining, and consumption at a series of 19th-century rural tambos (waystations) in the highlands of Tacna and offers a new perspective on the region's history as it was reshaped by liberalization, state building, and rural communities.