Accueil » Sommaires » revue : Mondes en développement » no 211, 2025/3

Contenu du sommaire : Les dix ans des objectifs de développement durable : bilan d'étape sur un concensus contesté

Revue Mondes en développement Mir@bel
Numéro no 211, 2025/3
Titre du numéro Les dix ans des objectifs de développement durable : bilan d'étape sur un concensus contesté
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Pages de début - p. 1-6 accès libre
  • Les Objectifs de développement durable : des progrès trop lents ? Introduction. - Mehdi Abbas, Stéphanie Treillet p. 7-18 accès réservé
  • Les ODD face au défi planétaire du développement - Marc Humbert p. 19-35 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
    Ce texte montre qu'au cours du temps le développement, après avoir été placé sous le prisme du produit intérieur brut (PIB), a été approché à l'aide d'un panel d'indicateurs. C'est ce que font les Objectifs de développement durable (ODD) en incluant des critères sociaux et écologiques, élargissant l'approche du développement à l'ensemble des acteurs du monde. Ensuite, le texte interroge les raisons de l'insuccès du développement bien que les ODD aient ciblé le combat contre la pauvreté et la faim et pour des partenariats mondiaux. Il leur manque une dimension stratégique. La Banque mondiale ne peut y remédier avec son cadre d'analyse éloigné du monde réel, celui de rivalités acharnées mettant en péril l'habitabilité de la terre. Seule une forte solidarité internationale pourra sortir l'humanité de l'impasse. Classification JEL : 01, E66
    This text shows that over time, development, long viewed primarily through the prism of GDP, has increasingly been approached using a range of indicators. This is what the SDGs (Sustainable Development Goals) do, by including social and ecological criteria, broadening the approach to include all actors in the world. The text then questions the reasons for the failure of development, despite the SDGs targeting the fight against poverty and hunger and promoting global partnerships. They lack a strategic dimension. The World Bank cannot compensate for this with its analysis framework, which is far removed from the real world, where fierce rivalries are jeopardizing the habitability of the Earth. Only strong international solidarity can bring humanity out of this impasse.
  • Les Objectifs de développement durable et la règle d'équilibre budgétaire sont-ils compatibles ? - Yasser Y. Tamsamani p. 37-53 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
    L'article s'intéresse au lien entre la politique budgétaire et le développement effectif que représentent les Objectifs de développement durable (ODD). En mettant en exergue la stratégie macroéconomique adoptée implicitement dans le cadre des ODD, il soulève la question de l'inadéquation de ses hypothèses de base au regard de ces objectifs et montre ensuite que le principe de l'équilibre budgétaire inhérent à cette stratégie est inapproprié. Enfin, l'article invite à réfléchir sur les fondements d'une politique budgétaire « proactive » jugée compatible avec la poursuite des ODD. Classification JEL : B5, E6, H6, O1
    This article seeks to elucidate the link between fiscal policy and the effective development represented by the Sustainable Development Goals (SDGs). By highlighting the macroeconomic strategy implicitly adopted within the framework of the SDGs, it raises the question of the inadequacy of its basic assumptions with regard to these goals and shows that the principle of a balanced budget inherent in this strategy is inappropriate. Finally, the article invites reflection on the foundations of a “proactive” fiscal policy that is deemed compatible with the pursuit of the SDGs.
  • Des ODD aux transitions justes : reconfiguration critique de la gouvernance de la soutenabilité dans les Suds - Yanis Rihi p. 55-72 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
    À mi-parcours de l'Agenda 2030, les ODD peinent à s'imposer dans les Suds, en raison de contraintes structurelles et d'asymétries persistantes. Cet article analyse les rapports Nords-Suds et les inégalités qu'ils produisent. Il revient sur les limites de l'agenda du développement durable tel qu'appliqué dans les Suds, puis examine comment les transitions justes, progressivement intégrées à leurs stratégies de planification, cherchent à répondre aux défis communs de la décarbonation (informalité, précarité énergétique, dépendance financière, absence de données). L'émergence de ces transitions justes invite à redéfinir les cadres institutionnels, financiers et démocratiques de la gouvernance pour mieux conjuguer justice et soutenabilité. Classification JEL : Q01, F5, D63, P28, P18
    Halfway through the 2030 Agenda, the SDGs are having difficulty gaining traction in the Global South due to structural constraints and persistent asymmetries. This article analyzes North-South relations and the inequalities they produce. It first explores the limits of the sustainable development agenda as applied in the Global South, then examines how just transitions, progressively integrated into national planning strategies, attempt to address the common challenges of decarbonization (informality, energy precarity, financial dependency, lack of data). The emergence of these proposals for just transitions calls for a reevaluation of the institutional, financial, and democratic frameworks of governance to better align justice and sustainability.
  • L'ODD « travail décent » versus l'emploi informel en égypte (2008-2019) - Philippe Adair, Alex M Hamed p. 73-91 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
    L'essor de l'emploi informel en Égypte entre 2008 et 2019 fait obstacle au travail décent (ODD 8). La segmentation du marché du travail est la théorie pertinente pour appréhender l'emploi informel. L'analyse macroéconomique montre que le taux d'informalité croissant peut être associé à la croissance du PIB. L'analyse microéconomique, fondée sur un échantillon en données de panels (11 133 individus âgés de 15 à 34 ans en 2012 et 2018), examine la segmentation persistante versus la mobilité professionnelle en déclin, la fonction de gain de l'offre de main-d'œuvre et la qualité de l'emploi versus la décomposition des différentiels de salaires du côté de la demande de maind'œuvre. La théorie de Xinsider-outsider et le rôle du secteur public dans le soutien aux insiders peuvent expliquer l'impact limité des politiques de formalisation de l'emploi salarié informel. Classification JEL : E26 ; J46 ; O17.
    The rise in informal employment in Egypt between 2008 and 2019 is an obstacle to achieving decent work (SDG 8). (i) Labor market segmentation theory is relevant for explaining informal employment. (ii) Macroeconomic analysis shows that the increasing rate of informality can be associated with GDP growth. (iii) Microeconomic analyses based on a sample of panel data (11,133 individuals aged 15 to 34 in 2012 and 2018) explore persistent segmentation vs. declining occupational mobility, (iv) the labor supply gain function, and job quality vs. wage differential decomposition on the labor demand side. (v) The insider-outsider theory and the role of the public sector in supporting insiders may explain the limited impact of formalization policies addressing informal workers.

  • Notes et documents

    • Politiques de genre à l'aune des Objectifs de développement durable au Cameroun - Benjamain Epoh-Epoh p. 93-109 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article analyse la contribution des politiques de genre à la réduction des inégalités entre les femmes et les hommes au Cameroun. Dans un contexte de difficultés d'accès à la terre, au crédit et de sous-représentation des femmes dans les instances décisionnaires, le Cameroun s'emploie, par sa législation et la mise en œuvre de politiques publiques, à réduire des inégalités sociales et, en particulier, celles liées au genre. Cette démarche s'ancre dans la définition en 2015 par l'Organisation des Nations unies de 17 Objectifs de développement durable (ODD) à l'horizon 2030. À partir d'une revue documentaire, du croisement de données statistiques et d'entretiens, ce travail revient sur le cadre théorique, juridique et sur les enjeux des politiques de genre au Cameroun. Il examine les pesanteurs sociales, politiques, économiques et sécuritaires auxquelles l'État a été confronté de 2015 à 2025 dans sa mise en œuvre des ODD et les perspectives pour les surmonter afin d'appliquer de manière efficiente des politiques liées au genre. Classification JEL : D1, I3, J1, O2
      This reflection analyzes the contribution of gender policies to reducing inequalities between women and men in Cameroon. In a social context marked by difficulties in access to land and credit and the underrepresentation of women in decision-making bodies, Cameroon is working, through legislation and the implementation of certain public policies, to reduce social inequalities in general and those related to gender in particular. This approach is also anchored in the recommendations of the United Nations, which, in 2015, defined 17 Sustainable Development Goals (SDGs) for 2030. Based on a documentary review, the cross-referencing of statistical data, and interviews, this work revisits the theoretical and legal framework and the challenges of gender policies in Cameroon. Furthermore, it examines the social, political, economic, and security challenges that the Cameroonian state has faced between 2015 and 2025 in its implementation of the SDGs, as well as how it might overcome these difficulties and efficiently implement gender policies.
    • Le Barrage Grand Inga : paradoxe d'un projet décarboné comme fondement d'une industrialisation de l'Afrique centrale et australe - Théophile Dzaka-Kikouta, Francis Kern p. 111-135 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le projet du barrage Inga III ou Grand Inga est de nouveau à l'ordre du jour en République démocratique du Congo (RDC). Les financeurs, la Banque mondiale et les banques chinoises, ainsi que l'Union africaine, voient dans ce projet une transition énergétique durable qui pourrait s'inscrire dans l'Objectif de développement durable (ODD) 7. L'article interroge les conditions et les limitations à sa réalisation nécessaires pour éviter les risques tant sociaux qu'environnementaux qu'il génèrerait. Au-delà du caractère décarboné de l'hydroélectricité, la démesure d'un tel projet interpelle acteurs et chercheurs sur la nécessité d'une vision alternative. Elle pourrait être fondée sur des ressources énergétiques décentralisées, tant dans leur gouvernance que dans la construction d'infrastructures adéquates, de mini barrages hydrauliques complétés par l'installation de panneaux solaires, avec la prise en compte des échelles de production et de consommation, afin de respecter la richesse et la diversité des bassins et territoires fluviaux. Classification JEL : Q0, Q5, Q4, F1, H4, F2, D6, O2
      The Inga III or Grand Inga Dam project has resurfaced in the Democratic Republic of the Congo (DRC). Donors, including the World Bank and Chinese banks, as well as the African Union, see this project as paving the way for a sustainable energy transition that could contribute to SDG 7. This article first outlines the project as a whole and the developmentist design underpinning it. It then examines the conditions but also the limits to its realization to avoid the social as well as environmental risks it might generate. Beyond the carbon-free nature of hydroelectricity, the excessive scale of such a project is prompting actors and researchers to consider the need to build an alternative vision. This vision could be founded on decentralized energy sources, in terms of both their governance and the construction of adequate infrastructure, such as mini hydroelectric dams supplemented by solar panels. It is necessary to take into account production and consumption scales in order to respect the richness and diversity of river basins and territories.

  • Varia

    • Ciblage et usages : un regard qualitatif sur les transferts monétaires au Sénégal - Frieda Vandeninden, Élise Vandeninden p. 137-156 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article propose une analyse qualitative des transferts monétaires au Sénégal, à partir de l'étude du Programme national de bourses de sécurité familiale (PNBSF). Sur la base d'une enquête de 45 entretiens semi-directifs, il s'agit d'explorer la diversité des formes d'appropriation de cette aide publique dans les villages ruraux. Quatre logiques d'usage, étroitement liées aux conditions de travail et de santé sont mises en évidence. Des écarts entre les logiques institutionnelles du ciblage et les représentations des bénéficiaires en matière de justice sociale sont révélés. Ces résultats invitent à considérer la nécessité d'un ancrage local dans la conception des politiques de protection sociale, les transferts monétaires ne pouvant être réduits à de simples instruments économiques. Classification JEL : O55, H53, I38, D63.
      This article offers a qualitative analysis of cash transfers in Senegal, based on a study of the National Family Safety Net Program (Programme national de bourses de sécurité familiale — PNBSF). Drawing on 45 semi-structured interviews, it explores the diverse ways in which this public assistance is experienced and used in rural villages. The study identifies four usage patterns, each closely linked to working and health conditions. The findings reveal a disconnect between the institutional logic of targeting and beneficiaries' own perceptions of social justice. These results underscore the importance of locally grounded approaches in the design of social protection policies, as cash transfers cannot be reduced to purely economic instruments.

  • Notes de lecture

  • Veille Internet - Mehdi Abbas p. 159-162 accès réservé

  • Mondes en Développement il y a 30 ans

  • Pages de fin - p. 165-169 accès libre