Accueil » Sommaires » revue : Quaderni » no 116, automne 2025

Contenu du sommaire : #MeToo : du hashtag aux terrains

Revue Quaderni Mir@bel
Numéro no 116, automne 2025
Titre du numéro #MeToo : du hashtag aux terrains
Texte intégral en ligne Accès réservé

  • Dossier

    • Éditorial : Portée mondiale et enjeux locaux de #MeToo - Camila Moreira Cesar p. 5-7 accès libre
    • Avant-propos - Christine Barats, Laetitia Biscarrat p. 9-18 accès libre
    • #MeToo en Espagne : Une « re-politisation » des violences de genre - Viviane Albenga p. 19-38 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'Espagne se caractérise par l'ancienneté relative des politiques publiques à l'égard des violences de genre depuis la loi organique de 2004, ainsi que par l'existence d'un mouvement féministe fort autour de la grève du 8 mars. Cet article mobilise les résultats d'une recherche qui a permis d'une part de retracer la genèse de la grève féministe du 8 mars en Espagne, et d'autre part de saisir les appropriations « par le bas » de la politisation des violences de genre et de la grève féministe par des étudiant·es de licence et de master Genre dans le « moment #MeToo ». Il montre que #MeToo a joué comme un accélérateur en Espagne vers une repolitisation du cadre d'appréhension des violences de genre au-delà du couple hétérosexuel, et souligne le rôle de l'affaire nationale de La Manada qui s'appuie sur le cumul des répertoires d'action des mobilisations de rue et des mobilisations sur les réseaux sociaux numériques.
      Spain is characterised by the relative longevity of public policies on gender-based violence since the 2004 Organic Law, as well as by the existence of a strong feminist movement centred around the 8 March strike. This article draws on the results of research that traced the origins of the feminist strike on 8 March in Spain and examined the grassroots appropriation of the politicisation of gender-based violence and the feminist strike by gender studies bachelor's and master's students during the #MeToo movement. It shows that #MeToo acted as a catalyst in Spain towards a repoliticisation of the framework for understanding gender-based violence beyond the heterosexual couple, and highlights the role of the national case of La Manada, which draws on the combined repertoires of action of street mobilisations and mobilisations on digital social networks.
    • #MeTooIndia : Enquête sur l'expression indienne d'un phénomène mondial - Marine Al Dahdah, Mehdi Arfaoui p. 39-55 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      À travers l'étude du mouvement #MeTooIndia, cet article propose d'analyser la spécificité du cas indien et les différentes techniques de silenciation du mouvement utilisées pour faire taire les voix des victimes et des féministes engagées notamment sur X (anciennement Twitter). Nous y abordons ainsi les origines et la chronologie du mouvement #MeToo en Inde à partir d'une méthode mixte. Ce travail met en exergue les différents groupes qui structurent cette discussion — les médias, les victimes, les féministes et les « masculinistes » — et permet de comprendre l'évolution de leurs récits respectifs entre 2018 et 2021 sur X. Ce cas d'étude permet de penser à nouveau frais la relation entre accès au numérique et rapports sociaux de genre.
      Through the study of the #MeToo
      India movement, this article analyses the specificity of the Indian case and the various techniques used to silence the movement and stifle the voices of victims and feminists, particularly on X/Twitter. We thus address the origins and chronology of the #MeToo movement in India using a mixed method. This work highlights the different groups that structure this discussion—the media, victims, feminists, and “masculinists”—and provides insight into the evolution of their respective narratives between 2018 and 2021 on X. This case study allows us to take a fresh look at the relationship between digital access and gender relations.
    • Couvrir une mobilisation hors-ligne portant le hashtag #MeToo au Japon : Vers une médiatisation légitime du sujet « violences sexuelles » - Yukiko Itoh p. 57-76 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article montre qu'une mobilisation collective hors ligne « Flower Demo », débutée en 2019 avec les hashtags #WithYou et #MeToo, a bénéficié d'une grande visibilité dans la presse et a ainsi contribué à légitimer la médiatisation des « violences sexuelles » (VS) au Japon. L'enquête s'appuie sur une analyse qualitative des articles de l'Asahi et le Yomiuri, les deux quotidiens japonais les plus distribués dans le pays. Le cadrage médiatique des revendications met en avant la seconde réforme du Code pénal en matière d'agressions sexuelles. Ce cadrage donne ainsi une certaine légitimité aux témoignages de victimes de ce mouvement et à la couverture des « VS », malgré un effet encore limité de #MeToo dans le pays.
      Based on news articles, this study aims to understand how the #Me
      Too movement has developed and organized in Japan. By highlighting the Japanese social and legal context of “sexual violence,” this study shows that Flower Demo, an offline mobilization which began in 2019 with the hashtags #WithYou and #MeToo, enjoys high visibility in the press and thus has helped increase the media coverage of “sexual violence.” This study is based on a qualitative analysis of articles from the Asahi and Yomiuri, the two most widely distributed daily Japanese newspapers. The framing of the claims by the media is structured around the second reform of the Criminal Code's articles that concern sexual assault. This link gives a certain media legitimacy to the victims' testimonies and the coverage of sexual assault, despite the still-limited impact of #MeToo in the country.
    • « #VraieFemmeAfricaine, communauté de destin : quand l'expression des différents “je” construit le “nous” » : Entretien avec Aimée-Danielle Lezou Koffi - Aimée-Danielle Lezou Koffi, Christine Barats, Laetitia Biscarrat p. 77-84 accès réservé

  • Varia

  • Livres en revue