Contenu du sommaire
| Revue |
Revue française d'économie  |
|---|---|
| Numéro | vol. 5, no. 4, 1990 |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Editorial - Gilles Etrillard p. 3
- Comment formuler la politique monétaire? Les enseignements de l'expérience récente - Jean-Claude Chouraqui p. 5-28
Partant de l'expérience des grands pays de l'O.C.D.E. depuis le début des années quatre-vingt, cet article aborde trois séries de questions : les banques centrales doivent-elles continuer d'annoncer des objectifs de croissance monétaire ? Quelles autres variables peuvent-elles choisir pour formuler leur politique monétaire? En l'absence d'un objectif explicite quelconque, de quelle manière peuvent-elles influer sur les anticipations inflationnistes et, plus généralement, sur le comportement du secteur privé ?On the basis of the experience of major O.E.C.D. countries since the early 1980's, this article adresses three sets of issues: Should central banks continueto announce targets for money growth? Which variales can they choose to formulate their monetary policy? In the absence of any explicit objective, how can they influence inflation expectations and, more generally, the behaviour of the private sector? - Formation et transferts des paradigmes socio-techniques - Pierre Dockès p. 29-82 Nous observons d'une part une certaine stabilité dans le temps et une certaine uniformité dans l'espace des systèmes productifs, d'autre part des spécificités nationales ou sectorielles et l'émergence relativement brutale d'un système nouveau. Une explication repose sur la relation entre paradigme socio-technique (la production est pensée globalement, dans ses éléments techno-économiques et dans ses aspects sociaux, et il y a emboîtement de paradigmes productifs nationaux, sectoriels et universels) et système concret. La souplesse est du côté des systèmes concrets, la rigidité du côté des paradigmes productifs : ils sont stables dans leurs configurations essentielles et tendent à se diffuser tels quels (rôle du caractère borné de la rationalité). Un paradigme nouveau suppose une crise profonde de l'ancien système et l'exacerbation de conflits de natures diverses.We observe, on the one hand, a certain stability and uniformity of productive systems in time and space and, on the other hand, national and sectorial specificities and an unexpected coming out of a new system. An explanation can be based on the relation between socio-technical paradigm (production is taken in his techno-economic and social features but there is superimposition of sectorial, and universal paradigms) and concrete system. Flexibility is on the of real systems, rigidity, on the of productive paradigms: their configurations are steady and to be transfered such as they (largely because rationality is bounded). A new paradigm emerge when the old system meet a structural crisis and variegated conflicts.
- Quelle transition vers quelle économie de marché pour les pays de l'Est? - Bernard Chavance p. 83-104 Les économies socialistes viennent de succomber à une crise d'adaptation, due à un manque de flexibilité systémique qui contraste avec celle qui a caractérisé les capita- lismes occidentaux. La transition où elles sont engagées ne doit pas être interprétée de manière finaliste, vu l'incertitude qui pèse sur les effets des déstructurations systémiques. Une approche complexe du capitalisme à l'occidentale et de ses variantes est préférable à la vision libérale de l'économie de marché pour penser la sortie de l'ancien système. Le processus nécessaire de désétatisation de l'économie ne doit pas être celui d'un désengagement libéral de l'Etat, il passe par une forte politique, macro-économique et sociale de la part du gouvernement. Un nouveau modèle d'économie mixte et sociale de marché pourra-t-il émerger à l'Est, favorisant une évolution positive de la construction européenne ?Socialist economies have been the victims of an adaptation crisis caused by a lack of systemic flexibility, contrasting with the adaptative character of western capitalisms. The transition which has started should not be understood in a finalist way, as the results of systemic destructuring remain uncertain. A complex view of Western-type capitalism and of its various forms is more accurate than a neo-classical or simplified Austrian concept of a "market economy" to understand the shift away from the old system. The necessary de-statization of the economy should not correspond to a vanishing of state intervention, as a strong macro-economic and social policy of the government is needed. Will a new model of mixed and social market economy develop in the East, encouraging a beneficial evolution for the building of Europe?
- Progrès technique, évolution économique et sélection naturelle - Ehud Zuscovitch p. 105-139 Avec le renouveau récent de l'approche évolutionniste en économie, il est nécessaire d'évaluer le potentiel de l'analogie de la sélection naturelle en économie en général, et pour la théorie de l'innovation en particulier. Partant des positions ini- tiales controversées, l'auteur tend à mettre l'accent sur les caractéristiques fondamentales du processus sélectif pour aboutir à la conclusion qu'une approche interne de mémoire imparfaite doit être au centre de la reconceptualisation de la rationalité économique.The recent renewal of the evolutionary approach in economics is an occasion to check the potential contribution of the natural selection analogy to economics in general and to the theory of innovation in particular. After stating the initial and controversial positions the author analyzes the main features of the selection process and shows that limited recall should be at the heart of the new approach to economic rationality.
- La théorie générale de l'emploi (1937) - John M. Keynes p. 141-156
- Le «fondamentalisme» de J.M. Keynes: vers une théorie générale de l'incertitude - Nicolas Jabko p. 157-189
- Le Mexique et le plan Brady: le surendettement n'est pas une fatalité - Vincent Destival p. 191-207 Le plan Brady a constitué un tournant dans l'approche des problèmes d'endettement des pays en développement en reconnaissant la nécessité d'une réduction du volume de l'endettement. Premier à bénéficier de cette nouvelle stratégie, le Mexique constitue un test important pour sa généralisation dans d'autres pays. Au-delà de l'évaluation du bénéfice direct de l'accord conclu avec les banques qui donne lieu à une polémique fournie, il faut surtout essayer de mesurer les conséquences macro-économiques de la réduction de l'endettement. Ce sont alors tous les acquis du programme d'ajustement en œuvre depuis 1982 qui se trouvent mis en valeur et permettent d'envisager pour le Mexique, désormais, un chemin de croissance dans la stabilité.Brady's program is a totally new approach of debt problems for the developing countries. It recognizes the necessity of a reduction of debt amounts. Mexico is the first country to try this new strategy and represents a significant test before this program is put into practice in other countries. The evaluation of the direct profit issued from the agreement with the banks has raised important debates. But measuring the macro- economic consequences of the reduction of the debt seems to be the fundamental point. All the benefits of the adjustment program applied since 1982 will then appear and will make Mexico able to follow a growth path within stability.
- 1992: mythe ou réalité? - Alexander Italianer p. 209-248 A la suite du sommet de Bruxelles et de la publication du rapport Cecchini, sur les implications économiques liées à la réalisation du marché intérieur européen, le climat économique, s'est sensiblement amélioré. L'analyse de ce rapport et de la littérature publiée postérieurement montre que même si l'on remplace les effets économiques potentiels du marché intérieur par ses effets réels, les résultats restent significativement positifs sur le plan macro-économique. Cependant, il ressort également de cette étude que toutes les potentialités du marché intérieur ne sont pas réalisées, ce qui souligne l'importance des politiques d'accompagnement de ce processus.Shortly after the Brussels summit and the publication of the Cecchini report, about the economic implications of the internal market, a considerable improvement in the business climate took place in the E.C. and elsewhere. The economic literature, analysed in this paper, has demonstrated that even if realistic rather than potential economic effects are calculated, the results remain significatly positive on a macroeconomic basis. However, this study also emphasizes that full potentialities of the internal market have not yet been transformed into reality. This points to the importance of accompanying policies.
- Résumé - p. 249-252
- Auteurs - p. 1
