Contenu du sommaire

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 29, no. 5, 1978
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • De la théorie du dumping - Patrick Messerlin p. 789-819 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le dumping ne paraît pas analysé de façon satisfaisante par la théorie tradition­nelle : celle-ci le réduit, en effet, à un simple processus statique de discrimina­tion par les prix entre les marchés intérieur et extérieurs. En prenant deux différentes approches, cet article offre deux résultats nouveaux : 1. .Si l'on s'en tient à une analyse du dumping en des termes exclusifs de discrimination par les prix, il peut être montré que, considéré dans un cadre dynamique, le dumping s'analyse selon une procédure tout à fait parallèle à celle de l'argument de l'industrie de l'enfance. Le résultat essentiel est qu'une politique anti-dumping émanant du pays soumis au dumping peut être optimale, au même titre qu'une politique de protection de l'industrie de l'enfance ; cette politique ne doit d'ailleurs pas nécessairement être menée par le gouvernement, mais paraît devoir être, le plus souvent, le fait d'une action collective des firmes concernées. 2.Mais le dumping n'est pas seulement explicable par des différences dans les demandes internes et externes ; dans un monde sous information incomplète, il peut s'apprécier comme un moyen d'information des consommateurs, sur les qualités relatives des produits, à la disposition des firmes. Si l'on accepte cette nouvelle façon d'interpréter le dumping, on peut démontrer d'une part que les firmes engageant le dumping ne peuvent être tenues pour responsables de la baisse des prix constatée, et d'autre part qu'une politique anti-dumping menée par le pays dont les firmes mettent en œuvre des actions de dumping n'est pas nécessairement optimale.
    About dumping theory Dumping does not seem to be satisfactorily analyzed by the traditional theory, which reduces it to a mere static process of price discrimination between home and foreign markets. This article suggests two results. First, if one sticks to the analysis of dumping as discrimination through prices, one can show that, if taken in a dynamic context, dumping can be analyzed according to a procedure which is quite in the same Une as that of the infant industry argument ; the prime result is that an anti-dumping policy proceeding from the country which is subjected to dumping can be optimum, on the same grounds that a protective policy of infant industry is ; this policy doesn't besides have to be carried out by the government, it seems, more generally, to result from a collective action of the firms which are concerned. But, and that is the second result, dumping is not only to be explained by differences between the home and foreign demands ; in a world which is not fully informed, it can be apprehended as a means to inform consumers about the relative qualifies of the products available to the firms. If this new way of under-standing dumping is agreed with, it can be shown that, on the one hand the firms which practice dumping cannot be held liable for the drop observed about prices, and on the other hand an anti-dumping policy carried out by a country whose firms resort to actions of dumping is not necessarily optimal.
  • Conformité, cohésion et développement des entreprises - Jean-Pierre Boizette p. 820-848 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Compliance, cohesion and development of the firms Every -growing firm is confronted tvith problems of internal cohesion. An increase in size and the lengthening of the hierarchical structure result in a reduction in compliance, which can lead to a complete loss of the firm's strategic coherence. In order to maintain sufficient cohesion the expanding firm must modify the control structure used by its major shareholders and the organisational relationships between the parent company and its subsidiaries. The article proposes a général model of thé création and development of groups, in which they are presented as a political construct. During their evolution there is a progressive transformation in management recruitment, behaviour patterns in the firm and the compliance expected of fellow managers. In this perspective the limits of the firm are viewed as the result of specific internal socio-political dysfunctions.
    Compliance, cohesion and development of the firms Every -growing firm is confronted tvith problems of internal cohesion. An increase in size and the lengthening of the hierarchical structure result in a reduction in compliance, which can lead to a complete loss of the firm's strategic coherence. In order to maintain sufficient cohesion the expanding firm must modify the control structure used by its major shareholders and the organisational relationships between the parent company and its subsidiaries. The article proposes a général model of thé création and development of groups, in which they are presented as a political construct. During their evolution there is a progressive transformation in management recruitment, behaviour patterns in the firm and the compliance expected of fellow managers. In this perspective the limits of the firm are viewed as the result of specific internal socio-political dysfunctions.
  • Rationalisation du crédit, risque et pouvoir de marchandage - Jean-Pierre Gourlaouen p. 849-865 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'analyse économique récente fait une part plus grande que par le passé aux phénomènes d'ajustements quantitatifs. Cet article a pour objet l'étude de ces ajustements sur les marchés de crédit ; il s'agit, plus précisément, de rechercher les éléments explicatifs du rationnement du crédit. A côté du risque, nous intro­duisons le pouvoir de marchandage relatif de la banque et de ses clients comme élément essentiel à la compréhension des phénomènes de rationnement et de dis­crimination en matière d'octroi de crédit.
    markets ; we are searching more precisely the reasons of credit rationning. With the risk, we introduce the bargaining power of the bank and of customers to explain credit rationning and the strategy of discrimination among customers.
  • Change, inflation et intérêt : un modèle - Henri Sterdyniak, Pierre Villa, Gilles Oudiz, Vivien Lévy-Garboua p. 866-926 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objet de cet article est de clarifier les mécanismes mis en jeu dans un régime de changes flexibles pour un pays de taille moyenne comme la France et de pro­poser une réflexion sur les particularités des ajustements économiques actuels. A cette fin, il présente sous forme de modèle une extension critique du schéma traditionnel keynésien développé par Fleming et Mundell. Ce modèle intègre des analyses de type monétariste : flexibilité des prix, rôle de la formation des anticipations, comportement patrimonial, pour expliquer les mouvements de capi­taux. Il présente de plus la particularité de refuser l'hypothèse de contrôle de l'offre de monnaie, qui est inadéquate, en tous cas pour la France et d'incorporer une description plus fine des phénomènes monétaires. Cela implique qu'il n'existe plus, dans le modèle, de taux de change d'équilibre qui guiderait des anticipations rationnelles et nécessite la gestion du flottement par les autorités monétaires. Enfin, la description du comportement d'offre des entreprises essaie d'échapper à la fois à l'hypothèse keynésienne d'illusion monétaire et à l'analyse monétariste de taux de chômage naturel. Ce modèle est chiffré dans le cas français et utilisé pour étudier l'impact de diffé­rents aléas et de diverses politiques économiques selon le régime de change et la mobilité des capitaux. L'étude montre le rôle central joué par le taux de change en régime de changes flexibles, notamment comme canal de transmission de la politique monétaire. De ce fait, il devient de plus en plus difficile de faire varier l'activité sans modifier les prix : ces deux variables sont plus asservies en régime de flottement qu'en changes fixes. L'interaction entre prix et activité implique qu'on ne peut guère réduire l'inflation sans réduire la croissance. La principale conclusion est relative à l'instabilité de l'économie en changes flot­tants que révèlent les simulations. Ce résultat ne provient ni de la partie réelle du modèle, ni de l'hypothèse faite sur les élasticités critiques, mais de l'interaction entre régime de change et système financier : en changes fixes, le cycle inflation­niste est freiné par la perte de compétitivité et de réserves officielles qui entraî­nent la hausse du taux d'intérêt et la baisse de la demande adressée aux produc­teurs nationaux ; en changes flexibles, la chute du change surcompense la hausse des prix. Si les revenus des ménages sont indexés rapidement sur l'inflation, si les réactions des autorités monétaires ne sont pas suffisantes, un processus cumu­latif se développe.
    Exchange rate, inflation and interest rate : a model The aim of this paper is to clarify the mechanisms involved in a flexible exchange rates regime for a medium size country like France and to discuss the characteristics of present economic adjustments. The paper is based on a model of an open economy which extends the the traditionnal Keynesian models of Fleming and Mundell, by including some monetarist hypotheses : price flexibility, role of anticipations and portfolio behavior in the determination of capital flows. This model does not assume as is usual the hypothesis- that the money supply is controlled by the authorities, this hypothesis being inadequate in the case of France ; this implies that, in the model, there is no equilibrium exchange rate which would guide rational expectations and that some monetary policy is needed under flexible exchange rates. Finally the supply behavior of firms is formalized in a way that differs from both the Keynesian hypothesis of monetary illusion and the monetarist analysis of the natural unemployment rate. After having estimated the coefficients of the model for France we used it to study the impact of varions disturbances and of economic policies according to the exchange rate regime and to the mobility of capital. This study shows the central role played by the exchange rate under flexible exchange rates, mainly as a channel of transmission of monetary policy. Because of this, it is more and more difficult to modify the level of activity without ditering prices : these two variables are more closely related under flexible exchange rates than under fixed exchange rates. This interaction implies that inflation can hardly be reduced without diminishing growth. The main conclusion which is drawn from our simulations is that under flexible exchange rates thé economy is unstable. This is due neither to the specification of the real part of the model, nor to the hypothesis made for critical elasticities, but to the interaction between the exchange rates regime and the financial system : under fixed exchange rates, the inflationist cycle is dampened by the loss in export competitivity and the diminution of official reserves ; under flexible exchange rates the depreciation of the domestic currency « overshoots » the growth of prices, if wages adapt rapidly to prices, and if the monetary authorities do not respond adequately a cumulative process follows.
  • Commentaire de l'article de V. Lévy-Garboua, G. Oudiz, H. Sterdyniak et P. Villa - D. Lacoue-Labarthe p. 927-939 accès libre
  • Une analyse économétrique de l'effort de recherche et développement de l'industrie française - Jacques Cremer, Marvin A. Sirbu JR p. 940-957 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    prises qui conduisent une activité de recherche dépensent proportionnellement plus que les moyennes ; b) la part de la recherche dans l'effort total de recherche et développement ne semble pas varier avec la taille de l'entreprise ; à) la part des dépenses administratives dans les dépenses totales de R. & D. ne varie pas avec la taille de l'entreprise.
    A statistical analysis of research and development in French industry This paper studies French industrial R. & D. There are three main conclusions : a) when they have a research activity small firms spend proportionally more than middle size ones ; b) the share of research in R. & D. does not vary with the size of the firm; c) the share of administrative costs in total R. & D. expen-
  • Notes bibliographiques

  • Ouvrages reçus - p. 966 accès libre
  • Résumés des articles/abstracts - p. 967-972 accès libre