Contenu du sommaire

Cette étude s'inscrit dans une série de travaux relatifs à la génération automatique d'indexation d'images animées. Des supports textuels connexes à la production audiovisuelle (scénarios de production, sous-titres pour malentendants, audiovision pour malvoyants) sont ici utilisés à des fins d'extraction de vocabulaire permettant l'indexation de films séquence par séquence. Le contexte de cette recherche, la méthode adoptée et les résultats obtenus à partir d'un exemple précis sont présentés et discutés. Ce travail offre une base théorique solide en faveur de l'exploitation comme matériel-source de textes créés lors des processus de préproduction, de production et de postproduction de documents audiovisuels.

L'élaboration de référentiels d'activités et de compétences apporterait une aide précieuse à la construction ou à la refonte des formations initiales et continues des bibliothécaires. On peut cependant se demander si cette entreprise n'est pas actuellement sérieusement compliquée par deux phénomènes : la représentation de plus en plus extensive qu'affirment de leurs compétences les professionnels en question, au risque de diluer leur propre professionnalisme ; et la diversité des activités banalisées dont, sous la pression des circonstances, ils sont effectivement chargés. Comment, dans ces conditions, élaborer des référentiels qui puissent constituer une base sûre pour la (re)conception de leurs formations ?

Le marché du livre électronique est en progression irrégulière mais constante. De nombreux projets d'expérimentation ont vu le jour dans des bibliothèques, surtout aux États-Unis et en Grande-Bretagne, plus timidement en France. Cet article propose un point succinct sur le développement de l'eBook début 2005, sur sa position par rapport au livre imprimé, sur les relations qui doivent s'établir entre les éditeurs et agrégateurs de contenus et les bibliothèques dans le cadre d'expérimentations actuellement en projet. La dernière partie étudie les perspectives et les conditions de l'introduction du livre électronique en France dans les bibliothèques universitaires.

Pour leur sixième édition, les journées internationales « Internet pour le droit » ont eu lieu à Paris, du 3 au 5 novembre 2004, permettant aux professionnels de l'information juridique de dresser un état des lieux du droit disponible sur Internet, et de se pencher sur l'évolution récente des outils, des sources d'information et des pratiques. Ce compte rendu restitue la teneur de la première session de cette conférence, consacrée à la conservation des données juridiques sous format électronique, et de la dernière, qui s'est intéressée aux régulations de la diffusion en ligne de la jurisprudence et de la doctrine. Ainsi que d'une table ronde sur le « commerce » du droit sur Internet.

Peut-on mettre en place des mécanismes de régulation qui, par l'évaluation des contenus, par l'encadrement des marchés, par un équilibre entre intérêt général et rémunération des entrepreneurs, par les facilités des outils numériques, soutiendraient l'innovation et la diffusion d'une édition de sciences humaines et sociales à l'échelle européenne sans lui faire perdre la diversité de ses sources d'inspiration ni de ses exploitations locales ? Cette vaste et complexe question était au centre d'un colloque organisé à Lyon les 8 et 9 décembre 2004 par l'association Doc-Forum.

Souhaitées de longue date par les professionnels de l'information et documentation, projetées par leurs associations dès la fin de l'année 2002, plusieurs fois reportées, finalement organisées les 28 et 29 janvier 2005 à la BnF, les journées interassociations ont connu un succès certain. Plus de trois cents archivistes, bibliothécaires et documentalistes ont répondu à l'invitation de quatre des principales associations françaises représentatives de ces métiers (AAF, ABF, ADBS et ADBU) pour comparer leurs spécificités et rechercher leurs convergences dans une société qui s'affirme celle « de l'information ».

Le 15 février 2005, lors d'une journée d'étude organisée à Paris, l'ADBS réunissait des spécialistes du web autour d'une problématique essentielle : comment mesurer la qualité d'une interface en ligne ? La nécessité d'améliorer constamment l'ergonomie des interfaces web suscite bien des questions sur les indicateurs, les méthodes, les outils, les coûts. C'est pour répondre à ces interrogations que des spécialistes de l'ergonomie, de la communication visuelle, de la qualité des services en ligne et de l'architecture de l'information avaient été invités avec des professionnels venus faire part de leurs expériences de refonte et de création de sites web.

On a pu lire, dans notre dernier numéro, un texte dans lequel l'interassociation des archivistes, bibliothécaires et documentalistes expose sa position face au projet de loi sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information1. Cet argumentaire, rédigé par Michèle Battisti pour l'interassociation, explique les réticences et les craintes qu'inspirent aux professionnels de l'information certains aspects du projet de loi dont la discussion à l'Assemblée nationale a été reportée au mois de juin. Interprétant de façon restrictive la directive communautaire qu'il est censé transposer, ce projet limite dangereusement les exceptions au droit d'auteur et son adoption empêcherait les professionnels de l'Iα de remplir leur mission de diffusion des connaissances et de la culture. Toujours très mobilisées sur cette question, les neuf associations ont récemment pris l'initiative de diffuser un communiqué commun, reproduit ci-après, pour attirer l'attention sur les dangers que présenterait ce projet de loi s'il était voté en l'état ; et de lancer une pétition mise en ligne sur un site web créé pour l'occasion2 et reproduit dans ce numéro page 5.