Contenu du sommaire : Vietnam's WTO accession and export-led growth
| Revue |
Economie internationale  |
|---|---|
| Numéro | no 118, 2e trimestre 2009 |
| Titre du numéro | Vietnam's WTO accession and export-led growth |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Introduction - Cling Jean-Pierre, Razafindrakoto Mireille, Roubaud François p. 5-12
- Vietnam's accession to the WTO: Ex post evaluation in a dynamic perspective - Boumellassa Houssein, Valin Hugo p. 13-42
Cet article a pour objectif d'évaluer les effets de l'adhésion du Vietnam à l'OMC à l'aide d'une approche en équilibre général calculable. Une analyse dynamique récursive nous permet d'abord de mieux appréhender les effets des engagements pris dans un contexte de croissance économique rapide. Nous utilisons ensuite le calendrier final détaillé des réductions de droit de douane consolidés, que nous prenons en compte au niveau du Système Harmonisé à six chiffres (SH6). Enfin, les engagements pris par le Vietnam dans le cadre de l'OMC sont mis en perspective avec ceux liés à d'autres accords régionaux. Les résultats indiquent que les accords d'accession du Vietnam à l'OMC signés fin 2006 devraient avoir un effet positif sur cette économie en ce qui concerne le commerce de marchandises, notamment suite à la suppression des quotas sur le textile par les Etats-Unis. Les gains de bien-être devraient atteindre 1% du PIB en 2015.Classification JEL : D58 ; F13 ; F15.This paper aims to reassess the impact of Vietnam's accession to the WTO using a quantitative computable general equilibrium (CGE) approach. First, a recursive dynamic approach helps to better handle the effects of the commitments in the context of a rapid economic growth. Second, thanks to the ex post perspective, tariff line commitments are implemented at the 6-digits level of Harmonised System (HS6) using the official final schedule. Last, the WTO option is evaluated in a more realistic context where regional agreements involving Vietnam are represented. We show that WTO commitments signed in late 2006 by Vietnam for trade in merchandise should be positive for this economy, mainly through the benefits of the end of textile quotas from the United States. Welfare gains should represent around 1 percent of gross domestic product by 2015.JEL Classification: D58; F13; F15. - The distributive impact of Vietnam's accession to the WTO - Cling Jean-Pierre, Marouani Mohamed Ali, Razafindrakoto Mireille, Robilliard Anne-Sophie, Roubaud François p. 43-71 En janvier 2007, le Vietnam a adhéré à l'Organisation mondiale du commerce. La croissance économique rapide enregistrée ces dernières années s'est traduite par une réduction significative de la pauvreté et un accroissement des inégalités. Dans cet article est évalué l'effet redistributif qu'une adhésion à l'OMC peut avoir, à l'aide d'un modèle micro-macroéconomique. Celui-ci combine un modèle d'équilibre général calculable, avec marchés du travail imparfaits, à un modèle de micro-simulations. L'étude évalue l'impact non seulement des variations tarifaires, mais aussi de l'accès accrû aux marchés et de l'augmentation des investissements directs étrangers. Les simulations montrent qu'adhérer à l'OMC aura essentiellement quatre effets redistributifs : plus d'emplois, surtout dans le secteur manufacturier ; hausse des salaires réels, notamment pour les travailleurs non qualifiés ; diminution de la pauvreté ; augmentation des inégalités entre zones rurales et urbaines.Classification JEL : C68 ; F16.Vietnam joined the World Trade Organization in January 2007. The fast economic growth observed for the last decades has resulted in a strong reduction of poverty and increasing inequalities. This paper evaluates the potential distributive impact of the WTO accession using a macro-micro model. The latter couples a CGE model, including imperfect labour markets, with an accounting micro-simulation model. We do not limit ourselves to the tariff impact. We also evaluate the impact of improved market access and of increased foreign direct investment. Our simulations show that WTO accession will have mainly four types of distributional effects: job gains, especially in the manufacturing sector; growth in real wages, especially for unskilled workers; reduction of poverty; and increase in inequalities between rural and urban areas. JEL Classification: C68; F16.
- Exports liberalization and specialization in cash crop: Gains for Vietnamese households? - Coello Barbara p. 73-99 Cet article étudie le lien entre libéralisation commerciale et spécialisation des agriculteurs dans l'exportation de cultures commerciales. Il estime dans quelle mesure, au début des années 2000, les tarifs plus favorables octroyés aux exportations du Vietnam ont contribué à une hausse de la production de ces cultures. Afin d'établir une corrélation entre le comportement des agriculteurs et les tarifs pratiqués sur les exportations vietnamiennes, on construit, au niveau de la province, un indicateur du commerce agricole. Cet indicateur mesure les tarifs moyens appliqués aux exportations vietnamiennes par ses partenaires commerciaux, et prend en compte les dotations en ressources naturelles de chaque province et contrôle des problèmes d'endogénéité. On estime l'effet sur la production agricole d'une variation de l'indicateur, en utilisant des données de panel issues des enquêtes sur les ménages réalisées en 2002 et 2004. Les résultats montrent que les effets de la libéralisation des exportations n'engendrent pas des gains pour l'ensemble des agriculteurs et dépendent de la spécialisation.Classification JEL : Q17 ; Q12 ; F16.This paper discusses the link between trade liberalization and farmers' specialization in exported cash crops. It first estimates how more favorable tariffs abroad on Vietnamese exports in the early 2000's have contributed to an increase in the production of exported cash crops. In order to relate agricultural households' behavior and tariffs abroad on Vietnamese exports, an agricultural trade index is constructed at the province level. This index measures the average tariffs on Vietnamese cash crop exports, applied by Vietnam's trade partners, taking into account each province's natural resources endowment and controlling for endogeneity issues. We then estimate the impact on agricultural production of a variation of the index, using panel data drawn from two household surveys conducted in 2002 and 2004. However, not all agricultural households will gain from export liberalization, it will depend on the specialization. JEL Classification: Q17; Q12; F16.
- Vietnam's export-led growth model and competition with China - Chaponnière Jean-Raphaël, Cling Jean-Pierre p. 101-130 L'émergence de la Chine a suscité des interrogations quant à la possibilité pour de nouveaux pays asiatiques de décoller et de rejoindre le groupe des économies émergentes. Cet article s'intéresse à cette question dans le cas du Vietnam qui, au cours de ces vingt dernières années, a suivi de près le chemin emprunté par la Chine, avec beaucoup de succès. Il décrit d'abord la stratégie vietnamienne de croissance tirée par l'exportation, et ses résultats en termes de PIB et d'intégration à l'économie mondiale. Puis l'article analyse la spécialisation commerciale du Vietnam, comparée à celle de la Chine et des autres pays asiatiques émergents. En définitive, les structures d'exportation du Vietnam et de la Chine sont très différentes, et la Chine ne produit pas une éviction du Vietnam hors du marché américain pour les produits “textile & habillement”. À long terme, le défi qui attend le Vietnam est de diversifier ses exportations et de s'intégrer au réseau de production régional.Classification JEL : F13; F15.The emergence of China has raised some doubts concerning the possibility for new Asian countries to take off and join the group of emerging countries. This paper addresses this question in the case of Vietnam, which has been following China's path closely and very successfully during the last two decades. We first describe Vietnam's export-led growth strategy, and its results in terms of economic growth and world integration. Then we analyze Vietnam trade specialization compared to China's and other Asian emerging countries'. Finally, we show that Vietnam's and China's export structures are very different and that China is not “crowding out” Vietnam for textile & clothing products on the US market. In the long term, a major challenge for Vietnam is to diversify exports and take part in the regional production network. JEL Classification: F13; F15.
