Contenu de l'article

Titre Une interprétation économique de la tension : expliquer les chocs dans les économies post-communistes
Auteur Daniel Daianu
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 28, no 1, mars 1997 Ajustement macro-économique en Europe centrale
Rubrique / Thématique
Ajustement macro-économique en Europe centrale
Page 129
Résumé Une économie communiste utilise médiocrement les ressources du fait de l'impossibilité du calcul économique et de l'absence d'incitation. Une fois que les prix sont libérés et commencent à opérer à des niveaux de quasi-équilibre (de marché), il faut entreprendre une réallocation massive des ressources. La question essentielle est celle de l'intensité possible et probable de la réallocation des ressources, compte tenu de contraintes telles que l'équilibre entre la sortie et l'entrée sur le marché du travail, l'ampleur du déficit budgétaire et les moyens non inflationnistes de son financement, la stabilité politique et sociale, etc. Cet article cherche à montrer pourquoi la tension se manifeste dans un système économique et quelles en sont les implications pour la politique de stabilisation. Après une tentative de formalisation de la tension, l'attention se porte sur le conflit de répartition comme conséquence de la réallocation des ressources. Il est aussi postulé que les arriérés de paiement inter-entreprises sont des symptômes de tension. Ce raisonnement peut contribuer à l'élaboration d'une explication économique des chocs.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais An economic explanation of strain : explaining shocks in post-communist economies. A command system uses resources poorly because of the impossibility of economic calculation, and the lack of incentives. Once prices are freed and start to operate at quasi-equilibrium (market-clearing) levels, a massive resource reallocation should take place. The major issue is the possible, and probable, intensity of this reallocation in view of constraints such as : the balance between exit and entry in the labor market ; the size of the budget deficit and the means for financing it without fueling inflation ; social and political stability, etc. This paper attempts to show why strain emerges in an economic system, and what are its implications for stabilization policy. After a formalized expression of strain is suggested, the distributional struggle - as a consequence of resource reallocation - is highlighted. It is also argued that inter-enterprise arrears are a symptom of strain. This line of reasoning can help us work out an economic explanation of shocks.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1997_num_28_1_2837