Contenu de l'article

Titre « Le conseil des buveurs de bière » de Roubaix (1892-1902). Subversion et apprentissage des règles du jeu institutionnel
Auteur Rémi Lefebvre
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 14, no 53, 2001 Le temps des mairies
Rubrique / Thématique
Dossier : Le temps des mairies
Page 87-115
Résumé « Le conseil des buveurs de bière » de Roubaix (1892-1902). Subversion et apprentissage des règles du jeu institutionnel Rémi Lefebvre A la fin du XIXe siècle, c'est à l'échelle municipale qu'est d'abord concédée une place dans le jeu politique aux élites ouvrières. Les socialistes cherchent alors à s'appuyer sur les municipalités pour en subvertir les règles et augmenter leurs ressources. Ils contribuent par là même à la mise en forme de l'institution municipale. Lieux d'expérimentation du socialisme, les communes constituent ainsi un précieux laboratoire de recherche. A partir d'une étude de cas (la municipalité ouvrière de Roubaix entre 1892 et 1902), l'article vise à montrer comment, en cherchant à transformer l'institution municipale, les socialistes sont transformés par elle. Certes ils contribuent à modifier l'institution en lui conférant un sens politique et en développant l'interventionnisme municipal. Mais, ce faisant, ils doivent en intérioriser les usages et tendent à reproduire les pratiques traditionnelles.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Roubaix City council as «The beer-drinkers' council » (1892-1902). Learning and subverting the rules of the political game Rémi Lefebvre At the end of the nineteenth century, the working-class elite was granted a role in politics at the municipal level first. At that stage, local councils tended to become instrumental as socialists tried to use them in order to subvert the rules of the political game and to increase their resources. Thus they contributed to the shaping of the municipal authority. City councils were places where socialism was put into practice, and in that view they now make a useful research topic. Based on a case study (Roubaix working-class controlled city council, 1892- 1902) this article intends to show how the socialists finally found themselves transformed by the municipal corporation they meant to transform. Indeed they contributed to alter the institution by giving it a political dimension and by promoting municipal interventionism. But at the same time they had to adapt themselves to local customs and they tended to duplicate traditional practices.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_2001_num_14_53_1139