| Titre | L'imbroglio du Karabakh : une perspective azérie : (Traduit de l'anglais) | |
|---|---|---|
| Auteur | Alec Rasizade | |
 |
Revue | Les Cahiers de l'Orient |
| Numéro | no 101, hiver 2011 Le Caucase, un conflit pour demain ? | |
| Page | 83-96 | |
| Résumé |
Les origines du conflit du Nagorny Karabakh remontent au début de notre ère et sont liées à l'histoire de son peuplement. Arméniens et Azéris se disputent un territoire dont ils se considèrent, chacun, comme les héritiers historiques légitimes. Suite au conflit arméno-azéri de 1918-1920, le découpage des frontières opéré par Staline constitue une deuxième cause du conflit qui éclate dès la fin de l'URSS. « Gelé » depuis le cessez feu de 1994, le conflit du Karabakh risque de s'embraser à nouveau en l'absence d'une solution politique négociée. Plus encore, l'Azerbaïdjan dont les pétrodollars ont permis l'achat de vastes quantités d'équipements militaires, envisage de plus en plus une solution militaire. La production pétrolière azérie ayant atteint son pic, son déclin régulier dans la décennie à venir devrait pousser les dirigeants azéris à plus de réalisme. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The origins of the Nagorny Karabakh conflict date from the begining of our era and are related to the history of its populating. Armenians and Azeris are fighting over a territory of which they both consider themselves as the legitimate historical heir. Following the Armenian-Azeri conflict of 1918/1920, the redrawing of borders done by Stalin is the second cause of the conflict that started immediatly after the collapse of the Soviet Union. Frozen since 1994, the Karabakh conflict could start again in the absence of a negotiated political solution. Moreover, Azerbaijan whose petrodollars have allowed the purchase of vast quantities of military equipment, is more and more contemplating a military solution. The oil production having reached its peak, its regular decline in the following decade is likely to induce Azeri leaders to a more realistic approach. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LCDLO_101_0083 |
