Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 670, 2009/6
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La géomorphologie des fondamentalistes - Bertrand Lemartinel p. 571-589 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les fondamentalistes religieux, en particulier créationnistes, se sont emparés depuis quelques années de la géomorphologie pour justifier leur lecture littérale d'épisodes choisis des textes sacrés. L'ampleur de leurs efforts, la volonté d'investir le champ social et politique font que nous ne pouvons nous désintéresser de cette offensive contre les acquis de la science. Cet article montre la modestie des bases textuelles qui permettent ces remises en cause, mais aussi la façon — plus subtile qu'on ne l'imagine — dont elles sont menées par des personnes qui connaissent les codes universitaires et exploitent les faiblesses théoriques de travaux nécessairement imparfaits.
    Fundamentalist geomorphology The religious fundamentalists, especially creationists, take hold of geomorphology to justify a literal reading of the sacred texts of Bible and the Koran. The extent of their efforts, the will to penetrate the social and political field mean that today we cannot ignore the offensive against the “classical” acquired knowledge. This paper shows not only the visible weakness of the textual basis which allows these various attacks, but also the method — more ingenious than one can imagine — used by persons who well know academic codes and exploit theoretical deficiencies of works that are necessarily incomplete.
  • Rome et le processus de mondialisation - Géraldine Djament-Tran p. 590-608 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article retrace le rôle de Rome dans le processus de mondialisation, de l'Antiquité à nos jours. Centre d'un agrégat sous l'Empire romain puis capitale religieuse, Rome déploie son influence à l'échelle mondiale aux débuts de l'époque moderne et devient un laboratoire de nouvelles interactions scalaires. Marginalisée par les deuxième et troisième mondialisations, elle est devenue aujourd'hui un exemple typique de ville mondiale non globale. Cette étude de cas plaide en faveur d'une approche sur le long terme de la mondialisation, attentive à sa dimension culturelle et aux jeux d'échelle qu'elle implique.
    Rome and globalization This article deals with the globalization as a process that is not exclusively an economic one, which merits a long-term approach. It analyses Rome as a place which has played an historic role in the construction of the global scale. It shows that after having contributed to unifying the “Ancient World System” under the Roman Empire, the “Eternal City” spread out its political and religious influence to the global scale in the beginning of modern times and has become a laboratory of new interactions of scales, generating direct communication between the local and the global. The end of the article presents Rome, marginalized by the second and third globalizations, as a typical example of a world city, but which is not an economic global city. This study is a plea for an approach to globalization which pays attention to its cultural dimension and to the interplay between scales it implies.
  • Les mobilités spatiales des étudiants internationaux. Déterminants sociaux et articulation des échelles de mobilité - Eugénie Terrier p. 609-636 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Malgré cette expérience commune des études à l'étranger, les étudiants internationaux forment un groupe très hétérogène du point de vue de leurs motivations de départ, de leurs conditions de vie et de leurs pratiques spatiales. Pendant le séjour, les étudiants originaires des pays du Nord (Amérique du Nord, Europe) sont beaucoup plus mobiles que les étudiants des pays du sud et émergents (Afrique, Asie). Cet article interroge les causes de ces disparités en montrant qu'elles ne sont pas seulement dues à l'inégale répartition des ressources sociales entre les étudiants mais qu'elles s'expliquent aussi par la signification que ceux-ci attribuent à leur migration pour études qui, selon l'importance des enjeux, ne produit pas les mêmes pratiques pendant le séjour.
    The spatial mobilities of international students. Social determinants and articulation of mobility scale The aim of this paper is to attempt to improve knowledge about spatial mobilities and immobilities, whose causes are still rarely investigated. This reflection is based on the case of international students who represent a highly mobile part of the world population. They have crossed borders and covered many kilometres in order to study in a foreign country. Are these very mobile individuals at the international level also mobile at a more local scale during their stay ? The survey shows that students from developed countries (North America, Europe) are more mobile than students from developing and emerging countries (Africa, Asia). This paper investigates the reasons of these disparities analysing the impact of the unequal distribution of social resources between students on their spatial practices. However, these social resources cannot explain all the immobilities regarding the case of Asian students who have not many financial difficulties and who are not very mobile. The key of the spatial mobilities of international students is the meaning attributed by these students to their migration which, with regard to the significance of the stakes involved, do not follow the same practices during the stay. For students from developing and emerging countries, studies and diploma are the aims of their international migration, so leisure mobilities are not the priority, contrary to students from developed countries who decided to study abroad in order to learn a language, discover a country and meet new people, which explains their significant mobility.
  • Système de peuplement dispersé et regroupement dans les sociétés pastorales andines - Marion Charbonneau p. 637-658 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les systèmes pastoraux, par nature extensifs, sont traditionnellement faiblement peuplés, organisés autour d'une population dispersée mais mobile, et d'une armature urbaine quasi absente. Mais dans ces espaces, des phénomènes de concentration et de regroupement sont en cours. La puna andine péruvienne ne fait pas exception, et depuis une vingtaine d'années, l'accès aux services de base et la diffusion de la modernité passent par l'apparition de noyaux de peuplement et de rassemblements hebdomadaires dans les communautés qui transforment les mobilités et exigent une fixation loin des exploitations. Dans des systèmes pastoraux où la transhumance et la dispersion de l'habitat constituent la base des pratiques sociospatiales, se pose alors la question de la conciliation de cette tendance au regroupement avec les pratiques d'élevage extensif. Ces nouvelles formes de mobilité, en réalité inscrites dans une logique ancestrale, transfigurent la territorialité des pasteurs en valorisant le district et les communautés au détriment de l'organisation initiale basée sur la ligne agnatique.
    Scattered development of settlement and grouping in the Andean's pastoral systems Pastoral systems, which are necessarily extensive, are traditionally characterised by low density of population. This forces shepherds to live in a scattered pattern of settlement (absence of urban areas) and to move around regularly. However, in these pastoral spaces, noticeable phenomena of concentration and grouping are occurring. The Peruvian Andean puna is no exception, and starting about twenty years ago, access to basic modern services and their provision has become available through the appearance of cores of population and weekly communal gatherings which transform mobility patterns and require pastoralists' settlement far from the home pastures. As a consequence, within these pastoral systems, in which itinerancy and housing dispersion constitute the basis of socio-spatial living, the issue arises of reconciling the tendency toward clustering with the practices of cattle breeding. These new forms of mobility and immobility transform the shepherds' territoriality. The cohesion of district and community is strengthened by this phenomenon, to the detriment of the traditional organization based on the agnatic line.
  • Étapes de la structuration d'un désert : l'espace saharien algérien entre convoitises économiques, projets politiques et aménagement du territoire - Yaël Kouzmine, Jacques Fontaine, Badr-Eddine Yousfi, Tayeb Otmane p. 659-685 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le Sahara algérien aujourd'hui urbanisé, très largement désenclavé et intégré économiquement, représente le centre de gravité économique du pays, du fait de ses vastes réserves en hydrocarbures. Sa configuration spatiale et son fonctionnement actuels résultent de l'évolution sur le temps long des relations complexes entretenues avec les différents pouvoirs s'étant succédé au Maghreb central. Depuis le Moyen Âge, les structures politiques du Nord maghrébin développèrent des interactions particulières avec l'espace saharien, sous-tendues par des considérations avant tout économiques puis par des projets fondamentalement politiques. Appréhender la structuration progressive d'un espace désertique comme le Sahara algérien, invite à mesurer le poids des héritages et les dynamiques de changement que portèrent intrinsèquement les forces politiques en présence dans le Nord du Maghreb.
    Stages in the structuring of a desert : the Algerian projects and land planning The Algerian Sahara is now urbanized, spatially and economically integrated in the national territory, and its enormous hydrocarbons stocks represent the fundamental base of the Algerian economy. Its present spatial organization is due to the historical evolution of the relationships with the succession of political powers at work in the central Maghreb. Since the Middle Ages, those powers have developed their own specific interactions with the Saharan spaces, based above all on economic reasons and then on essentially political projects. In order to understand the progressive construction of a desert region like the Algerian Sahara, we need to measure the influence of the historical heritages and the spatial mutations brought about by the projects of the political powers in the Northern Maghreb.
  • Comptes rendus - p. 686-690 accès libre