Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 685, 2012/3
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Le mythe des premiers réfugiés climatiques : mouvements de populations et changements environnementaux aux îles Torrès (Vanouatou, Mélanésie) - Patricia Siméoni, Valérie Ballu p. 219-241 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis la fin des années 1990, la montée du niveau de l'océan aux îles Torrès, dans le nord de l'archipel du Vanouatou, a provoqué l'inquiétude des communautés locales et internationales. En 2004, le village de Lataw sur l'île de Tégoua fut déplacé de plusieurs centaines de mètres avec le soutien du gouvernement du Vanouatou et de l'aide canadienne. Sur la scène internationale, ces villageois devinrent les « premiers réfugiés climatiques » de l'Histoire, et furent présentés comme les victimes du réchauffement. Notre étude porte sur deux villages de deux îles différentes du groupe qui ont vu au cours des douze dernières années leur morphologie côtière évoluer, un phénomène interprété comme lié au réchauffement climatique et à son corollaire : la montée des océans. Cet article présente une analyse des données géophysiques et eustatiques expliquant la variation relative du niveau marin. S'il contribue à la montée des eaux, le réchauffement climatique n'a pas le rôle dominant qui lui a été attribué dans les inondations observées aux Torrès. En effet, les mouvements tectoniques soudains (séismes) ou plus lents nommés intersismiques (entre les séismes), ainsi que des variations temporaires du niveau marin dans le bassin Pacifique liées par exemple à l'oscillation australe (El Niño et La Niña) sont les principaux responsables de la rapide montée des eaux observée sur la période 1997-2009. Les Torrès sont constituées d'un groupe d'îles faiblement peuplées dont les vicissitudes démographiques ont fortement contribué à la distribution contemporaine des habitants. Aujourd'hui essentiellement côtiers, les Torrésiens ne l'ont pas toujours été. Ils sont plus sensibles aux changements environnementaux littoraux que du temps où ils résidaient à l'intérieur des terres. Par ailleurs, leurs croyances en certains pouvoirs surnaturels qui pouvaient commander les éléments naturels subsistent mais de façon approximative au cœur de leurs nouvelles valeurs chrétiennes. Ces dernières n'étant pas axées sur la compréhension de l'environnement, elles n'aidèrent pas particulièrement les insulaires à moderniser leur perception des dangers environnementaux.
    The myth of the first climatic refugees : population movements and environmental changes in the Torres island (Vanuatu, Melanesia) Since the late 1990s, local and international communities have become increasingly concerned about rising sea levels in the Torres Islands, at the northern end of the Vanuatu archipelago. In 2004, Lataw village on Tegua Island was displaced by several hundred meters with help from Canada and the Vanuatu government. On the international scene, the Lataw villagers have been cited as history's first climatic refugees : innocent victims of global warming. Our study focuses on two villages belonging to two different Islands, where the coastal morphology has evolved in the past decade, which has been interpreted as a result of global warming and its “corollary” : the sea level rise. This article also presents an analysis of geophysical and eustatic data explaining the observed relative sea level rise : while global warming may contribute to present-day sea level rise, it did not play the dominant role in the flooding of Torres coastal lands. Instead, tectonic movements — both sudden (earthquakes) and gradual (in between earthquakes) — and pluriannual El Niño/La Niña events over the 1997-2009 period play the major role. The Torres Islands are scarcely populated, and the present-day distribution of the population is inherited from various demographic transformations. Although most of the population now lives near the coast, this was not always the case. This coastal migration makes the inhabitants more sensitive to environmental changes than they were before. In addition, their understanding of environmental problems — coded within beliefs in supernatural powers driving natural elements — has been weakened by the suppression of traditional beliefs in favor of Christian values. The latter, which are not oriented towards understanding and reacting to environmental problems, do not contribute to modernizing islander's perception of environmental threats.
  • Aménagement durable des territoires soumis à de fortes contraintes : enjeux et perspectives à travers l'examen des outils juridiques. L'exemple de la basse vallée du Var (06) - Magali Reghezza-Zitt, Valérie Sanseverino-Godfrin p. 242-265 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le développement durable demande de reconsidérer l'aménagement d'espaces exposés à des risques naturels ou présentant de forts enjeux environnementaux. La basse vallée du Var (Alpes-Maritimes) constitue un exemple très représentatif de ces territoires considérés comme stratégiques pour le développement local, mais soumis à des dispositifs juridiques de protection très contraignants. Elle fait aujourd'hui l'objet d'un projet d'aménagement dans le cadre d'une opération d'intérêt national (OIN). Pour les porteurs de projet, cette opération est explicitement fondée sur la durabilité, « l'excellence écologique » devenant un moteur de métropolisation. Cet article propose d'étudier la difficile conciliation des objectifs de durabilité à partir des outils juridiques mis en œuvre sur ce territoire et de leurs usages par les différents acteurs. On s'attardera en particulier sur les conséquences de l'inadéquation entre les dispositifs juridiques existants et le nouveau référentiel du développement durable.
    Sustainable urban planning and constraints : issues involved and use of legal rules and juridical framework in hazard-prone or protected places. The case of the Var Valley (06) Sustainable development provides a new framework for urban planners. They must reconsider places threatened by natural hazards or spaces protected for their important environmental features and services. The Var Valley (Alpes-Maritimes) illustrates the dilemma between local development and protection. A new planning project is being implemented in this valley whose urbanisation is constrained by legal rules. This project is based on sustainable development, seeking to create a metropolitan dynamic for Nice and the Côte d'Azur area. The paper aims at studying the difficult conciliation between sustainability and development. For that purpose, we analyse the legal framework : how it is applied in this valley, how the different stakeholders used it. We stress the consequences of the discrepancy between the existing legal rules and the sustainability paradigm.
  • Sport et événement festif. La ville à l'heure des marathons et des semi-marathons - Éric Blin p. 266-286 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    On assiste aujourd'hui au développement des marathons et des semi-marathons dans les grandes villes françaises. Un développement qui s'inscrit dans la dynamique de la ville événementielle et festive. Si ce mouvement est inséparable de l'engouement pour le jogging, la mise en fête de ces manifestations contribue largement à leur essor, compte tenu de l'attrait des coureurs pour des courses qui ne sont pas uniquement sportives. Transformées en événements festifs et populaires d'envergure, ces courses jouent un rôle d'animation et de promotion territoriale considérable. C'est pourquoi, les municipalités, conscientes des retombées à la fois matérielles et immatérielles de ces événements dans un contexte de concurrence interurbaine, s'impliquent davantage dans leur mise en place et, de plus en plus, jouent un rôle moteur dans leur organisation.
    Sport and the festive vent. A new era for the city : marathons and half-marathons Today, there is an increasing development of marathons and half-marathons in French cities, a trend which is part of the dynamics of the city as a venue for events and festivities. This tendency is of course linked to the current jogging craze ; however, the festive staging of these events has greatly contributed to their growing popularity, given that runners are all the more attracted to them since they are not strictly athletic events. Transformed into major festive and popular events, these races play a truly significant role in stimulating and promoting local communities. That is the reason why councils, aware of the tangible and intangible benefits of these events in a context of competition between cities, are involved and play an ever-increasing active role in their organization.
  • Au fil de l'actualité

  • Une rencontre avec...

  • Comptes rendus - p. 315-326 accès libre