Contenu du sommaire

Revue Revue historique Mir@bel
Numéro no 617, janvier-mars 2001
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Entre France et Empire, Metz, une conscience municipale en crise à l'aube des temps modernes (1500-1526). - M. Gantelet accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis le XIIIe siècle, les Messins vivent dans le cadre d'une république oligarchique au sein du Saint-Empire. S'appuyant sur une histoire ancienne, ils perçoivent leur ville comme une communauté indépendante et autonome. Cette conscience municipale, source d'unité, prend racine dans la prospérité messine des origines, dans une position géostratégique et linguistique particulière au sein de l'Empire et dans une opposition sans cesse renouvelée aux princes territoriaux. Cependant, à l'orée des Temps modernes, ce tableau d'ensemble se modifie. Face à la germanisation de l'Empire, au déclin économique et au début de la Réforme, le lien social se dénoue peu à peu dans toutes les couches de la population. Le IVe tome de la chronique de Philippe de Vigneulles (1471-1528), consacré aux 25 premières années du XVIe siècle, nous permet de saisir la fragilité de cette conscience municipale. L'auteur nous décrit ainsi une période d'indétermination où la ville n'est déjà plus dans un mode de lien social médiéval, mais pas encore dans celui d'un attachement plus transcendant à une dynastie et à un sentiment national moderne. Au milieu du gué la cité navigue alors à vue, ballottée par les événements extérieurs. Au terme de ses ambiguïtés et de ses incertitudes elle échouera en 1552 – plus qu'elle ne choisira vraiment – sur la rive du royaume de France.
    Since the XIIIth century, the inhabitants of Metz had lived in an oligarchic republic inside the Holy Roman Empire. Referring to an age-long history, they had considered their city as an independent and autonomous community. This city awareness, working as a source of unity, had stemmed from the original prosperity of Metz, a particular geostrategic and linguistic position within the Empire and ever-renewed opposition to territorial princes. However, at the dawn of Modern Times the whole situation changed. Confronted with the germanisation of the Empire, the economic recession and the beginning of the Reform, social bonds became ever looser in all the strata of the population. Volume Four of Philippe de Vigneulles's (1471-1528) chronicles, which is devoted to the first quarter of the XVIth century, allows us to grasp how fragile this city awareness was. The author described times of uncertainty when the city no longer lived according to medieval social bonds, although it was not yet more thoroughly attached to a dynasty and a modern national feeling. Caught in the throngs of external events, the city had to blindly nose its way past dire straits. In 1552, after many an ambiguity and uncertainty, it grounded – out of luck rather than out of real choice – along the shore of the French kingdom.
  • Corporation et politique au village : Altare entre migrations et différenciation sociale, XVIè - XIXè siècle - C. Maitte accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article s'inscrit dans le cadre du renouvellement des études sur les migrations de spécialistes à l'époque moderne. Les verriers d'Altare – bourg du Montferrat d'environ 1 000 habitants – sont en effet connus depuis longtemps pour leur rôle dans la verrerie française des XVIe et XVIIe siècles, mais leurs migrations ont été le plus souvent étudiées ponctuellement et sans relation avec la communauté d'origine. Cet article reconstitue la structure de la communauté d'Altare et analyse le lien entre communauté et industrie du verre. Il étudie le rôle de la corporation, reconnue en 1495, dans ces migrations et démontre que l'appartenance à la corporation tend peu à peu à définir le statut social et politique des personnes. Il montre enfin comment la revendication de la noblesse de la part des membres de la corporation verrière constitue une ressource activée à la fin du XVIIIe siècle, suite aux conflits internes à la communauté, lesquels suscitent également l'intervention de l'État piémontais, et à terme, l'abolition par celui-ci de la corporation (1825).
    This article belongs to a new movement of studies about the migration of specialists of modern time. The glass blowers of Altare – bourg of Montferrat with about a 1 000 inhabitants – are in fact known since a long time for their role in France as glass blowers in the 16th and 17th centuries. However, their migrations were most often punctually studied without relation with the community of origin. This article reconstitutes the structure of the Altare community and analyses the link between community and the glass industry. It studies the role the guild (founded in 1495) played in these migrations and shows that the belonging to the guild tends to determine little by little the social and political status of people. It finally shows the revendication of the nobility by the members of the glass blowers guild, constituting an active resource at the end of the 18th century after internal conflits in the community, which provoked the intervention of the State, and therefore due to this the abolition of the guild (1825).
  • Politisation et intégration nationale en Italie : les campagnes toscanes des années 1860 - G. Pécout accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Comment les paysans italiens, notamment toscans, ont-ils appris la politique au XIXe siècle dans le cadre du nouvel État unifié ? Le problème est étroitement lié à l'histoire de l'unification et de l'intégration nationale de l'Italie. La période des années 1860 qui constitue la transition étatique, avec la proclamation du nouveau royaume, permet de suivre la progression des nouveaux idéaux nationaux et libéraux dans les campagnes et d'envisager la réalité des vecteurs de la nouvelle citoyenneté pour les métayers toscans. Le bilan de cette œuvre de nationalisation et d'apprentissage politique met en lumière une réelle portée intégratrice de l'État libéral longtemps sous-estimée par l'historiographie italienne qui a mis au premier plan les déceptions des lendemains du Risorgimento.
    The problem of the way the Italian – and more exactly the Tuscan – countryside entered politics in the XIXth century is connected to the history of national unification and integration of the new Kingdom of Italy. The events of the 1860s which determined the politic transition to the new State system show us the progress of new national and liberal ideas in the countryside. These experiences let us to reconstruct the actual means of building citizenship for tuscan sharecroppers. The assessment of this process of nationalization and of political apprenticeship sets a new interpretation of the positive role of liberal italian State which has always been considered by historians the origin of Post-Risorgimento great disappointment.
  • La popularisation du jazz en France (1948-1960) : les prodromes d'une massification des pratiques musicales. - L. Tournès accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le jazz connaît dans les années 1948-1960 une popularisation sans précédent et une révolution des modalités de sa diffusion et de sa réception qui témoignent de son entrée dans l'univers de la culture de masse. Son succès est en outre un des premiers symptômes de l'apparition d'une « culture jeune » qui va s'épanouir dans les années 1960.
    Jazz became very popular in France after World War II and became part of the world of mass culture because of a revolution of the means it was distributed and of the ways it was recepted. Moreover, this success is significant of the birth of a « youth culture » which will spread out in the sixties.
  • Experts et pouvoir dans l'antiquité (II) - Recherches sur l'histoire intellectuelle du peuple hébreu - A. Lemaire accès libre