Contenu du sommaire : Les sociétés nordiques et baltiques à l'épreuve de la pandémie de Covid-19

Revue Nordiques Mir@bel
Numéro no 43, automne 2022
Titre du numéro Les sociétés nordiques et baltiques à l'épreuve de la pandémie de Covid-19
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Éditorial - Katerina Kesa, Yohann Aucante, Harri Veivo, Aymeric Pantet accès libre
  • Dossier : Les sociétés nordiques et baltiques à l'épreuve de la pandémie de Covid-19

    • Un scandale danois : visons, État de droit et COVID-19 - Mikael Rask Madsen, Henrik Palmer Olsen accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Alors que le Danemark est auréolé d'une réputation flatteuse concernant le fonctionnement de l'État de droit dans les classements internationaux, la décision du gouvernement d'abattre tous les visons d'élevage par peur d'une mutation du coronavirus a terni le tableau. En particulier lorsqu'on a découvert qu'il n'y avait pas de base légale pour cette décision très importante, impliquant les acteurs de la santé et de la police et ayant abouti à l'extermination de millions d'animaux, il y a eu un mouvement de protestation. L'article expose l'évolution de la situation depuis les décisions jusqu'au scandale et comment cela a abouti à une commission d'enquête et à une crise politique menaçant la Première ministre Mette Frederiksen. À partir de la sociologie des scandales publics, l'analyse montre comment la critique du gouvernement s'est transformée en mouvement de protestation en s'appuyant sur des arguments de type juridique et normatif.
      While Denmark often appears as the best functioning rule of law state in international surveys and indexes, the government sanctioned mink cull in late 2020 for fear of mutated coronavirus variant has challenged that picture. Particularly when it was discovered that there was no legal framework for the dramatic action, which involved both health authorities and the police and resulted in the killing of millions of minks, a public uproar broke out. This article details the case from the emergency measure to the public scandal and how it resulted in a public inquiry and discussions of possible impeachment of the Prime minister Mette Frederiksen. Building on the framework of the sociology of public scandals, the analysis shows how an initial legal critique of the government action eventually translated into a broader political and public uproar. The focal point is how legal debates and critique as a normative point of reference can frame and define a political scandal.
    • Similar yet so different: The analysis of factors explaining the variance in COVID-19 deaths across the Baltic and Nordic states - Bogdan Romanov accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Malgré le fait que la communauté mondiale vit avec la maladie COVID-19 depuis plus de deux ans, les États baltes et nordiques à la pointe de la technologie sont négligés, tant au sens théorique qu'empirique. De plus, ces régions voisines présentent une variation significative du nombre total de décès causés par le coronavirus. Une valeur plus élevée d'un nombre total de décès dans les États baltes s'explique par le nombre plus élevé de cas de COVID-19, une valeur relativement plus faible du PIB par habitant, une proportion plus élevée de citoyens âgés et ce qui pourrait être le facteur le plus important - la confiance inférieur des citoyens dans le gouvernement national. La conclusion générale est que l'efficacité des politiques de lutte contre les coronavirus est minée par l'absence de confiance dans le processus décisionnel du gouvernement.
      Despite the fact that the global community has lived with COVID-19 for more than two years, the highly advanced Baltic and Nordic states are still overlooked in both a theoretical and empirical sense. Additionally, these neighboring regions show significant variance in the total number of deaths caused by the coronavirus. The higher value of the total number of deaths in the Baltic states is explained by a higher number of COVID-19 cases, a relatively lower value of GDP per capita, a higher share of elderly citizens, and what might be the essential factor — a lower level of trust by citizens in their national governments. The general conclusion is that the effectiveness of coronavirus policies is undermined by an absence of trust in governmental decision-making.
    • Crise politique et réponses à l'épidémie de COVID-19 en Suède - Yohann Aucante accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      A l'instar de la plupart des pays, la Suède a été fortement impactée par la pandémie de COVID-19. En 2020 et 2021, le pays s'est toutefois distingué de ses voisins proches et du reste de l'Europe par une approche particulièrement libérale, refusant d'imposer des confinements et s'appuyant en premier lieu sur les recommandations de l'Agence de santé publique. Dans cet article, nous postulons que cette réponse peut être mieux comprise à la lueur de la crise politique qui touche la Suède depuis 2014, dans le contexte d'un gouvernement affaibli et sous la pression d'une droite nationale en forte progression.
      As most countries, Sweden was deeply impacted by the pandemic of COVID-19. In 2020 and 2021, the country distinguished itself from the rest of Europe and from its closest neighbors and from the rest of Europe by a particularly liberal response, shunning lockdowns and featuring a special role of the Public health agency. In this article, we argue that this response may best be understood in a context of a looming political crisis since 2014, with a weak government and a rising nationalist right.
    • Le poème corona danois du tout début de la pandémie - Lea Allouche accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Peu après que le gouvernement danois ait décidé de faire entrer en vigueur un confinement du pays, des poèmes sur la Covid-19 apparaissent dans la presse et sur les réseaux sociaux. Le journal Information invite les poètes danois Marianne Larsen, Pia Tafdrup, Klaus Høeck, Peter Laugesen, Thomas Boberg et Morten Søndergaard à écrire un « poème corona ». Le premier poème est publié le premier jour du confinement, et durant les semaines qui suivent cinq autres poèmes sont publiés dans ce même journal. Les six poèmes ont beaucoup en commun : ils s'orientent vers d'autres œuvres littéraires pour décrire l'expérience de vivre dans un monde qui soudainement est devenu trop réel ou irréel. Ils attestent d'une nouvelle sensibilité d'un « nous » d'individus isolés, ils retravaillent le langage de la Covid-19 pour chercher s'il garde en lui quelques vérités sur la pandémie, et ils explorent à quoi ressemble la matérialité de ce langage sur les pages du poème, sa sonorité et la prononciation des mots, qui sont dans toutes les bouches. Dans cet article, j'analyserai les six poèmes dans leur contexte en m'appuyant sur le travail de Jonathan Culler sur la poésie et la société au moment d'une crise. Ensuite, je me pencherai sur le travail de Jahan Ramazani sur la poésie et le journal pour étudier le rôle de l'actualité dans le poème où le journal n'est pas seulement un moyen matériel où sont publiés ces poèmes mais également et avant tout la source du langage particulier dans les poèmes. Pour conclure, prenant comme point de départ la conceptualisation sur les phases de la littérature de crise d'Unni Langås, je m'interrogerai sur le devenir de ces poèmes corona écrits au tout début de la pandémie : seront-ils lus ? Si oui, de quelle manière ?
      Shortly after the Danish government has decided to shut down the country in a lockdown, poems about the Covid-19 situation begin to appear in the daily press and on social media. The newspaper Information invites the Danish poets Marianne Larsen, Pia Tafdrup, Klaus Høeck, Peter Laugesen, Thomas Boberg, and Morten Søndergaard to write a “corona poem.” The first poem is published already on the first day of the lockdown, and in the next few weeks five more poems follow. These six poems have a lot in common: they turn to other literary works to describe the experience of living in a world that over night has become too real or unreal, they attest of a new sensibility of a “we” of isolated individuals, they explore the language of the Covid-19, both how it might reveal some truths about the pandemic, and how its materiality looks in print, how it sounds, and how it feels pronouncing these foreign words that are suddenly on everybody's lips. In this article, I will read the six poems in their context reflecting on Jonathan Culler's work on poetry and the society in times of crisis. From there, I will be drawing on Jahan Ramazani's work on poetry and the news to examine the role of current events in the poem where the journal is not only the immediate material medium of the poems but equally and more importantly the source of their distinct language. Finally, taking Unni Langå's conceptualization of the phases of literature of crises as my starting point, I will ask how or whether these corona poems, written at the very beginning of the pandemic, will be read in the future.
    • Entretien avec Shirin Ahlbäck Öberg, Professeure de science politique à l'université d'Uppsala. Membre de la Commission d'enquête suédoise sur le coronavirus - Yohann Aucante, Katerina Kesa accès libre
  • Varia

    • Un printemps agité : la Finlande, la Suède et l'OTAN - Louis Clerc accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le conflit en Ukraine, résultant de la tentative d'invasion russe de cet État en février 2022, a eu des effets importants sur les équilibres géopolitiques européens. En Suède et en Finlande, deux pays nordiques ayant adopté à la fin des années 1990 des formes de non-alignement militaire, la guerre en Ukraine a relancé le débat sur une possible adhésion à l'OTAN. En quelques semaines, les deux États ont renoncé à leur non-alignement pour déposer ensemble une demande d'adhésion à l'alliance atlantique. L'article revient sur les débats concernant l'OTAN dans ces deux pays et expose la situation actuelle, marquée encore par les atermoiements hongrois et turcs pour ratifier les adhésions finlandaise et suédoise.
      The conflict in Ukraine, resulting from the attempted Russian invasion of this state in February 2022, has had significant effects on European geopolitics. In Sweden and Finland, two Nordic countries that adopted forms of military non-alignment in the late 1990s, the war in Ukraine has revived the debate on possible NATO membership. In a few weeks, these two states renounced their non-alignment to jointly submit an application for membership in the Atlantic alliance. The article returns to the debates concerning NATO in these two countries and describes the current situation, still marked by Hungarian and Turkish delays in ratifying Finnish and Swedish membership.
  • Comptes-rendus

  • Actualités de la recherche