Contenu du sommaire : Étrangers sous écrou

Dans ces extraits de son ouvrage Fragmentation d'un lieu commun, paru aux éditions Verticales (2003), Jane Sautière partage son expérience d'éducatrice pénitentiaire auprès de celles et ceux qu'elle a rencontrés de part et d'autre des barreaux.

Qu'en est-il du droit de travailler pour les sans-papiers détenus ? Derrière les barreaux, rien ne l'interdit. Ce traitement a priori plus favorable s'observe également en matière de couverture santé. Mais, avec la réforme du travail pénitentiaire, les étrangers sans papiers en prison ne seront bientôt plus couverts par la législation professionnelle en cas d'accident du travail. Une nouvelle illustration de la dégradation continue des droits en matière de risques professionnels.

À rebours du tout-carcéral, l'arsenal juridique prévoit un certain nombre de dispositifs permettant d'aménager les peines des personnes étrangères détenues, avec ou sans papiers. Si, certes, les obstacles à l'application de ces leviers peuvent sembler multiples, il appartient en premier lieu aux juges de s'en saisir et, pourquoi pas, d'en créer de nouveaux pour mettre un terme à l'abandon institutionnel des justiciables étrangers.

Que signifie être « placé en extérieur » lorsque l'on est, comme Ibé, un jeune sans papiers ? À l'enfermement carcéral succède l'enfermement administratif, celui où l'on se heurte aux catégories administratives, à l'impossibilité de travailler légalement, à l'exploitation. Une double peine, en somme. Détresse et lassitude ? Sans conteste, une « envie d'exploser » mais plus encore d'avancer, comme pour tenter de rattraper le temps perdu.

Stigmatisés dans les discours sur la délinquance, les mineurs isolés étrangers poursuivis pour délit font l'objet d'un traitement différencié dans les établissements pénitentiaires. Deux éducateurs de la Protection judiciaire de la jeunesse et syndicalistes témoignent des conditions de vie carcérale dégradées qui sont réservées à ces jeunes. Sont-ils réduits à n'être qu'une variable d'ajustement face à la pénurie de moyens et à la surpopulation carcérale ?

Les dysfonctionnements observés lors de la notification des obligations de quitter le territoire en détention et, a fortiori, lorsqu'il est question de faire valoir un droit au recours contre ces mesures, sont une illustration du régime pénal d'exception réservé aux personnes étrangères détenues : pas l'ombre d'un droit. Nicolas Ferran dresse le bilan de l'action contentieuse intentée en la matière depuis 2017 par la section française de l'Observatoire international des prisons, un combat pour la reconnaissance des droits des justiciables étrangers encore inachevé.

Qu'est-ce que l'abolitionnisme pénal ? Comment cette pensée critique, évolutive et plurielle, peut-elle être mobilisée pour questionner la criminalisation des personnes étrangères et leur surreprésentation dans le système pénal ? Retour sur les débats qui traversent la remise en cause de l'appareil pénal et policier dans son ensemble et les fonctions que joueraient, dans ce système d'interprétations, la surpénalisation des personnes étrangères.

L'entrée en guerre des États-Unis contre le Japon en 1941 s'est aussi jouée sur le sol américain. Présumées « déloyales », des milliers de personnes d'origine japonaise ont ainsi été déplacées pour être parquées dans des camps d'internement. À partir des années 1960, cette séquence, un temps oubliée, de l'histoire américaine a suscité tout un travail de mémoire, de réparation mais aussi de réhabilitation judiciaires des survivant·es.

Au lendemain de la Marche pour l'égalité et contre le racisme, des prisonniers, parmi lesquels Mohamed Hocine, se mobilisent depuis leur cellule de prison contre le projet de loi Pasqua, en particulier les dispositions visant à expulser du territoire celles et ceux qui ont été condamnés à au moins 3 mois de prison ferme. Les archives radio de Parloir Libre et de l'Association des parents et amis de détenus rendent compte de la rencontre entre les luttes immigrées et celles anti-carcérales.