Contenu du sommaire : Développements récents de l'analyse économique (45è congrès annuel de l'Association française de science économique, 1996)

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 48, no. 3, 1997
Titre du numéro Développements récents de l'analyse économique (45è congrès annuel de l'Association française de science économique, 1996)
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Soutenabilité des déficits et ajustements budgétaires. - Pierre-Yves Hénin p. 371-395 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Nous proposons une synthèse de la littérature récente qui s'attache à évaluer la soutenabilité des déficits publics, à analyser les raisons d'être de déficits persis­tants et notamment la difficulté relative d'augmenter les impôts ou de réduire les dépenses et à mesurer les coûts potentiels, en matière de stabilisation macroéco­nomique, de règles restrictives limitant la possibilité pour les gouvernements de pratiquer des déficits conjoncturels importants.
    We survey the littérature on three related issues, focal for the current debate on fiscal policy. i) Assessment of the sustainability of public deficits il) Alternative explanations of persistent deficits, including the relative difficulty of raising taxes and reducing expenditures iii) Stabilization cost of fiscal rules restricting the ability of national or regional governments to run temporary deficits.
  • Confiance dans le système bancaire et croissance économique. - Bruno Amable, Jean-Bernard Chatelain, Olivier De Bandt p. 397-407 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article propose un modèle de croissance endogène dans lequel on intro­duit des intermédiaires financiers en concurrence imparfaite et une rémunération du capital soumise à un choc macroéconomique. Les anticipations rationnelles des ménages sur le risque de faillites bancaires (dont ils supportent en partie les coûts) influencent leurs décisions de dépôts, contribuent à déterminer le taux de croissance, et peuvent être à l'origine d'un piège à pauvreté. La réglementation de l'entrée dans le secteur bancaire peut, dans certains cas, permettre un meilleur arbitrage entre l'efficacité et la stabilité du secteur bancaire, et, en conséquence, augmenter le nombre de dépôts, la croissance et le bien-être.
    This paper presents a model of endogenous growth with imperfect competition in the banking sector and macroeconomic uncertainty. Households have rational expectations of banks failures, whose costs affect their deposit behaviour and the growth rate and may cause a self-fulfilling poverty trap. The regulation of entry in the banking sector may provide a better tradeoff between stability and efficiency than free entry, and increase the number of deposits, growth and welfare.
  • Les difficultés de la réalisation du rattrapage technologique. Une approche théorique de la convergence conditionnelle. - Flora Bellone p. 409-418 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article traite d'une petite économie ouverte important des biens capitaux qui incorporent les technologies avancées du reste du monde. Ces biens entrent en concurrence avec certains des inputs nationaux. Les mécanismes de réalloca­tion de travail qui en résultent conditionnent largement l'issue finale de la straté­gie. L'enjeu est de montrer que l'hypothèse de rattrapage technologique n'est pas seulement conditionnée par les contraintes d'accès traditionnellement mises en évidence (niveau initial de capital humain insuffisant, coût d'adaptation des inputs étrangers prohibitif), mais aussi par des contraintes de réalisation liées aux modi­fications des processus internes d'apprentissage provoquées par l'importation des biens capitaux.
    This article models a trhree-sectoral small open economy which chooses an import-led-growth strategy. The imported capital goods compete the domestic inputs and the resulting resources reallocations qualify entirely the final issue of the strategy. The aim is to show that the catching-up hypothesis is not only qualify by the traditional access constraints (insufficient initial level of human capital, pro­hibitive adaptation costs of foreign inputs) but also by realization constraints.
  • Capital humain et croissance : le rôle du régime commercial. - Jean-Claude Berthélemy, Aristomène Varoudakis, Sébastien Dessus p. 419-428 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La littérature récente n'apporte aucune validation économétrique, sur données de panel, de l'hypothèse selon laquelle le capital humain contribue à la crois­sance. Nous confirmons ce résultat à l'aide d'un échantillon comprenant 83 pays et six périodes entre 1960 et 1990. Cependant, l'estimation sur ces mêmes don­nées de panel de modèles à termes interactifs puis à coefficients variables sug­gère que la contribution de l'éducation à la croissance dépend du taux d'ouverture commerciale. Ce résultat peut s'expliquer par une relation positive entre rémuné­ration du capital humain et ouverture extérieure. Les distorsions qui en résultent dans l'affectation du capital humain aux diverses activités économiques sont sus­ceptibles d'influer sur le taux de croissance.
    Recent literature finds no econometric support on panel data for the idea that human capital contributes to growth. We confirm this statement for a database of 83 countries and 6 time periods between 1960 and 1990. However, we find sup­portive evidence of a positive role of education in growth in connection with trade openness, using both panel estimations with interactive terms and varying-para-meter models. Our empirical findings can be explained by the changes in the returns to human capital induced by trade openness. The resulting distortions in the allocation of human capital over different types of economic activities may exert an influence on the rate of growth.
  • Sélection et tests de seuils de convergence. - Philippe Jean-Pierre p. 429-440 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article propose une méthodologie différente de celle de Durlauf et John­son [1992] permettant de tester et de localiser les seuils séparant les différents processus de convergence. La particularité de notre approche est d'utiliser une procédure simple reposant sur des estimations récursives sur des données réor­données et permettant de sélectionner les différents régimes de croissance par une analyse graphique des indicateurs récursifs (t de student, résidus). Une appli­cation de cette procédure à un échantillon de 91 pays permet de mettre clairement en évidence deux processus de convergence selon le niveau initial du PIB par tête.
    The purpose of this article is to present a method different from Durlauf and Johnson [1992], to test the existence of thresholds and to determine their position in order to identify convergence clubs. The originality of our approach, based on recursive estimations, is to use a graphical analysis of several indicators (t-ratio, predictive residuals), to localize the different thresholds. An illustrative application of this procedure over a sample of 91 countries clearly reveals the presence of two convergence processes associated with the initial level of GDP per capita.
  • Du rattrapage à la divergence. La productivité argentine au XXe siècle. - Marie-Ange Véganzonès p. 441-449 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le « rattrapage » rapide de la productivité argentine au début du siècle est remis en cause dans les années trente, mais surtout à partir des années cin­quante. Les excès de la substitution aux importations au lendemain de la seconde guerre mondiale participent au ralentissement de la productivité argentine. Ce ralentissement s'explique également par l'allongement du délai de diffusion de la technologie étrangère, auquel la fermeture commerciale et l'affaiblissement des investissements étrangers contribuent sûrement. Enfin, alors que la politique édu­cative reste longtemps exemplaire, la dégradation de celle-ci à partir des années soixante devient un facteur explicatif supplémentaire du ralentissement de la pro­ductivité argentine.
    The fast "catching up" of Argentina's productivity at the beginning of the cen­tury decreases in the 30s, but especially since the 50s. Import substitution policy after the Second World War explains the slow down of productivity. At the same time the delay in catching international technology, partly due to the inward orien­tation of the trade regime and to the weakness of foreign investment, has also contributed to the productivity slow down. Finally, while education policy was exemplary for a long time, its deterioration since the 60s constitutes an additional factor of productivity slow down.
  • De l'effectivité de la dévaluation des francs CFA. Quelques enseignements tirés du Cameroun et de la Côte-d'Ivoire. - Patrick Guillaumont, Sylviane Guillaumont Jeanneney p. 451-460 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Il est soutenu dans cet article que l'effectivité de la dévaluation, contrairement à ce que laisse penser l'évolution des taux de change effectifs réels, a été plus forte au Cameroun qu'en Côte-d'Ivoire. Cette conclusion repose sur la prise en compte de l'évolution des salaires, des prix internationaux, du cours du change des pays voisins, de la politique fiscale-douanière et de l'importance du commerce extérieur informel.
    This article argues that the effectiveness of the CFA francs devaluation was greater in Cameroon than in Cote d'Ivoire unlike the opinion which is generaly drawn from the evolution of the real effective exchange rates. This conclusion is based on the change of wages, international prices, neighborough's exchange rates, internal and external taxes and on the size of informal trade.
  • La dévaluation des francs CFA et le cours parallèle de la naira. - Jean-Paul Azam, Ousmane Samba-Mamadou p. 461-470 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le cours parallèle de la naira a chuté peu de temps après la dévaluation du franc CFA en 1994. On construit un modèle théorique simple montrant comment ces deux événements sont probablement reliés, et on présente un test économé­trique allant dans ce sens.
    The parallel exchange rate of the Naira has fallen a short while after the deva­luation of the CFA franc in 1994. A simple theoretical model is built showing how these two events are probably linked, and an empirical test pointing in the same direction is presented.
  • Les facteurs structurels de la compétitivité manufacturière. Une analyse en données de panel pour le Sénégal. - Aristomène Varoudakis, Thierry Latreille p. 471-480 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    On examine le rôle de l'investissement public, de la protection commerciale et de la qualification de la main-d'œuvre comme facteurs explicatifs de la producti­vité globale des facteurs dans l'industrie sénégalaise. Une attention particulière est portée sur les économies externes comme source de gains de productivité et sur le rôle de l'investissement public comme facteur pouvant favoriser leur émergence. La dégradation de la productivité semble avoir contribué à la surévaluation du taux de change réel du Sénégal avant 1994.
    This paper studies the role of public capital, of trade protection, and of the availability of skilled labour as explanatory factors of total factor productivity in the manufacturing industry of Senegal. Special emphasis is given to external econo­mies as a factor of productivity improvement, as well as to the potential role of public investment in infrastructure in encouraging the emergence of such externa­lities. The weakness of public investment in infrastructure and the high level of trade protection account for a large part of the declining trend in total factor pro­ductivity. Falling productivity appears in turn to have contributed to the overvalua­tion of the real exchange rate of Senegal before 1994.
  • Rigueur budgétaire, crédibilité des politiques budgétaires et comportement de consommation. - Patrick Artus p. 481-493 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Nous nous demandons ce qu'impliqué la crédibilité des politiques budgétai­res, d'une part quant au niveau des déficits annoncés et réalisés, d'autre part quant aux effets des politiques de rigueur fiscale. Nous nous interrogeons sur les raisons qui poussent les autorités à annoncer de telles politiques, et sur les condi­tions pour qu'elles soient crédibles. Nous examinons en particulier les effets de la crédibilité et de la rigueur sur les comportements de consommation, donc sur l'activité économique. Nous montrons le rôle important joué par le mode de déter­mination et d'anticipation de la production future.
    We analyze the effects of credibility of fiscal policies, first on the levels of the announced and actual deficits, second on the consequences of restrictive fiscal policies. We examine the reasons for which the authorities can have an incentive to announce such policies, and the conditions under which those policies are cre­dible. We also study the effects of credibility and fiscal restraint on consumption behavior; therefore on economic activity. We show the important role played by the way future production is determined and expected.
  • Intégration monétaire et géométrie variable. - Jean Pisani-Ferry p. 495-504 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article examine d'abord quels sont, du point de vue des pays, les critères de participation à l'union monétaire. Deux catégories de critères sont retenus : les premiers, structurels, sont dérivés de la théorie des zones monétaires optimales. Les seconds, des priorités actuelles de politique économique. La seconde partie de l'article porte sur l'organisation des relations monétaires entre les « élus » et les « exclus ». Elle soutient l'idée que les objectifs de préservation du Marché uni­que et de convergence vers l'union monétaire sont logiquement distincts. Elle exa­mine différentes modalités possibles d'organisation de ces relations.
    This paper first examines the criteria for membership in Monetary Union that are relevant from the point of view of participating countries. Two types of criterias are dicussed : structural criteria derived from the theory of optimum currency area ; and policy priority criteria. The second part of the paper is devoted to the issue of organising the relationship between the "ins" and the "outs". It is argued that preserving the Single Market and fostering convergence towards EMU are logically distinct objectives. Several possibilities for organising this relationship are examined.
  • Fédéralisme budgétaire et stabilisation macroéconomique en Europe. - Frédérique Bec, Jean-Olivier Hairault p. 505-517 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Fédéralisme budgétaire et stabilisation macroéconomique en Europe Le projet d'Union monétaire ravive les débats sur le degré de coordination des politiques macroéconomiques en Europe. Le fédéralisme budgétaire apparaît ainsi comme un mode de stabilisation. Notre ambition est d'évaluer les mérites respectifs des mécanismes de stabilisation automatique et de transferts directs qu'il peut impliquer. Notre démarche est théorique et s'inscrit dans le cadre d'un modèle stochastique, dynamique à deux pays et deux biens, à facteur travail immobile, avec incomplétude des marchés et une structure fiscale distorsive. Un système de transferts directs basé sur la position extérieure nette des pays apparaît seul susceptible d'assurer une mutualisation des risques. Cependant, ce résultat ne tient que dans la mesure où les ménages ne modifient pas leur comportement individuel d'accumulation de titres internationaux.
    Fiscal federalism and european stabilization The future European Union shed light on fiscal policies. We study in this article the ability of fiscal federalism to stabilize macroeconomic fluctuations. More particularly, we evaluate the stabilizing effects of automatic stabilizers and direct transfers at the federal budget level. This evaluation takes place in an intertemporal stochastic two-country model with incomplete markets. It appears that there exists a direct transfers rule between national and federal governments which allows households to share the risk implied by relative demand shocks. This result lies on the fact that households do not take into account this rule in their private decisions.
  • Fédéralisme fiscal dans un modèle de zone monétaire optimale. - Michel Beine, Frédéric Docquier p. 519-527 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans cet article, on développe un modèle stochastique d'équilibre général basé sur la théorie des zones monétaires optimales et permettant d'évaluer les effets stabilisateurs et redistributifs du fédéralisme fiscal dans une union monétaire. Plusieurs modes d'attribution des transferts sont envisagés. On dégage que les méthodes basées sur le revenu stabilisent le niveau d'activité, alors que les règles basées sur le chômage sont généralement déstabilisatrices. On propose toutefois un aménagement de ces dernières qui induit une stabilisation du revenu et minimise les effets redistributifs non désirés.
    Fiscal federalism and european stabilization The future European Union shed light on fiscal policies. We study in this article the ability of fiscal federalism to stabilize macroeconomic fluctuations. More particularly, we evaluate the stabilizing effects of automatic stabilizers and direct transfers at the federal budget level. This evaluation takes place in an intertemporal stochastic two-country model with incomplete markets. It appears that there exists a direct transfers rule between national and federal governments which allows households to share the risk implied by relative demand shocks. This result lies on the fact that households do not take into account this rule in their private decisions.
  • Dettes publiques et stabilité monétaire en Europe. Les leçons de l'étalon or. - Marc Flandreau, Jacques Le Cacheux p. 529-538 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans cet article, nous mettons en évidence que l'étalon or se présente comme une gigantesque accumulation de dettes publiques et nous dégageons plusieurs hypothèses relatives aux facteurs réels et monétaires ayant permis cette accumulation. En second lieu, en nous concentrant sur les « pathologies » de l'étalon or, nous insistons sur les motifs systémiques et nationaux ayant facilité le développement ou au contraire la résolution de ces difficultés.
    Public debts and monetary stability in Europe : lessons from the gold standard. In this paper, we show that the European gold standard 1880-1914 was characterized by, a considerable accumulation of public debts, and we point to both real and monetary factors that may have accounted for this feature. Second, by concentrating on various pathological episodes, we argue that the stability of exchange rates resulted from a mix of systemic forces and institutional arrangements, which mitigated, or instead amplified national difficulties.
  • Les stabilisations des années vingt. Réflexions sur la notion de crédibilité. - Mathilde Maurel p. 539-548 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les années vingt constituent un laboratoire pour l'analyse des phénomènes monétaires. Sargent [1982] insiste sur le rôle de la crédibilité dans le succès de la politique économique. Dans un modèle centré sur le financement monétaire du déficit, la thèse selon laquelle les années vingt constituent un paradigme de la politique économique est remise en question. Le modèle est validé empiriquement par les hyperinflations et stabilisations hongroise et allemande.
    Stabilizations in the twenties : thoughts on the credibility concept. The twenties are akin to laboratory experiments which are useful for the analysis of monetary events. Sargent (1982) highlights the role of credibility in the success of economic policy and the examplarity of the twenties for understanding contemporaneous stakes. Our model is based on the monetary financing of the deficit ; hence it suggests that any generalization is cautious. Two empirical illustrations are proposed : the German and Hungarian hyperinflation and stabilization processes.
  • Réduction de la durée du travail : de la contrainte légale à la négociation. - Pierre Cahuc, Antoine d'Autume p. 549-558 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article analyse l'impact sur l'emploi de diverses politiques de réduction de la durée du travail dans un modèle où les salaires et la durée du travail peuvent être négociés au niveau de l'entreprise. La première partie est consacrée à une analyse d'équilibre partiel, à stock de capital donné. Une réduction autoritaire de la durée du travail, l'obligation de négocier collectivement les horaires et des subventions à la réduction des heures ouvrées peuvent accroître l'emploi si la diminution de la durée du travail induit des gains de productivité. La seconde partie de l'article est consacrée à une analyse d'équilibre général, avec mobilité de la main-d'œuvre et stock de capital endogène. Elle souligne que les diminutions de revenu induites par la réduction de la durée du travail doivent être répercutées sur les gains des chômeurs pour conserver des effets positifs sur l'emploi, qui ne soient pas annulés par des dérapages salariaux.
    Worksharing : from legal constraint to bargaining. The purpose of this paper is to study the effect of various worksharing policies on employment. The first part is devoted to a partial equilibrium analysis. A compulsory reduction in work hours, compulsory negotiation on hours, and subsidies to shorter work hours all can increase employment if the decrease in working time improves productivity. The second part of the paper is devoted to a general equilibrium analysis, with labour mobility accross firms and endogenous capital. It is shown that the fall in employees wage induced by the reduction in working time must be passed on to the income of unemployed workers in order to avoid a wage drift that could neutralize, in the long run, the positive impact of a shorter working time on employment.
  • Réduction de la durée du travail, qualifications et chômage. - Philippe Michel, Bertrand Crettez, Pierre Granier p. 559-567 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Lower hours of work, professionnal qualifications and unemployment. This paper analyses the consequences of lower hours of work within the framework of a small open economy with skilled and unskilled workers. There is an incentive constraint on the wages of the skilled workers whereas the wages of the unskilled workers is the minimum wages. It is shown that lowering hours of work of the unskilled workers : 1) increases unemployement when the wages income does not change, 2) does decrease unemployment of the non skilled workers only if their utility level diminishes, 3) increases total production under certain assumptions.
    Lower hours of work, professionnal qualifications and unemployment. This paper analyses the consequences of lower hours of work within the framework of a small open economy with skilled and unskilled workers. There is an incentive constraint on the wages of the skilled workers whereas the wages of the unskilled workers is the minimum wages. It is shown that lowering hours of work of the unskilled workers : 1) increases unemployement when the wages income does not change, 2) does decrease unemployment of the non skilled workers only if their utility level diminishes, 3) increases total production under certain assumptions.
  • Faut-il régionaliser l'enseignement supérieur ? - Jacques-François Thisse, Moshe Justman p. 569-577 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    On étudie un modèle de concurrence entre régions qui ont en charge la gestion et le financement de l'enseignement supérieur et on compare les solutions ainsi obtenues à l'optimum social.
    Should funding of higher education be decentralized among local governments ? We consider a model of fiscal competition when higher education is run by local governments and we compare the decentralized solutions to the social optimum.
  • Disparités spatiales de productivité, accumulation du capital et économies d'agglomération. - Maurice Catin p. 579-589 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'étude vise à saisir les disparités régionales de productivité, notamment la surproductivité relative de l'Île-de-France dans l'industrie et de manière encore plus manifeste dans les services aux entreprises, à dégager l'influence particulière sur celles-ci du capital privé et public, des différentes économies d'agglomération, et à spécifier leur rôle dans le processus de métropolisation observé ces dernières années.
    Spatial disparities of productivity, capital accumulation and economies of agglomeration. This research work aims at seizing the local disparities of productivity, and more particularly the relative overproductivity of Ile-de-France in manufacturing and in producer services. It also aims at shaving the particular influence on them of the private and public capitals, of the different economies of agglomeration and to specify their part in the metropolitan concentration observed over this past few years.
  • Informatisation, recherche et productivité. - Jacques Mairesse, Agnès Bensaid, Nathalie Greenan p. 591-603 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Menée sur de grands échantillons d'entreprises des secteurs industriels et des services et commerces, pour les années 1984 et 1992, l'étude caractérise les savoirs spécifiques des entreprises en matière de recherche et d'informatique, à partir des effectifs de chercheurs, de chargés d'études, d'informaticiens et d'électroniciens, tels qu'ils peuvent être mesurés dans les enquêtes sur la structure des emplois. Elle montre que ces savoirs ont des effets positifs significatifs sur la productivité, effets qui vont bien au-delà de ceux liés à la qualification générale des personnels.
    Computerization, research and productivity. In this study, based on large samples of French Manufacturing and Service firms, for the years 1984 and 1992, we consider the firm specific abilities in pursuing Research and Development activities and in using Information Technologies, characterizing them in terms of the firm detailed labor composition by occupation. We find that such abilities have significant positive effects on the firm productivity which go well beyond the more general skill related effects.
  • Innovation, qualité du facteur travail et efficacité productive. - Jean-Pierre Huiban, Zouhaïr Bouhsina p. 605-614 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article analyse l'influence de l'innovation et de la qualité du facteur travail sur l'efficacité productive de la firme. Notre panel est divisé en plusieurs sous-ensembles distinguant entre les firmes innovantes et les autres. Nous estimons la même fonction de production sur ces différentes populations. La comparaison des résultats montre que les entreprises innovantes sont en moyenne plus efficaces que les autres. Mais le niveau et l'origine de cet écart diffèrent sensiblement suivant le type d'innovation considéré. En particulier, le niveau de productivité relative des différentes catégories d'emploi varie nettement suivant la nature (radicale ou incrémentale) et l'objet (procède, produit ou autre) de l'innovation mise en œuvre au sein de l'entreprise.
    Innovation, quality of labour factor and productive efficiency. This paper examines the influence of innovation and labour factor quality on the productive efficiency of the firm. We divide our panel composed with individual firms data in several subgroups with a distinction between innovative firms and others. Then, we estimate the same production function in the cases of these different populations. The results clearly indicate that innovative firms are more productive than others. But, by the same time, the value and the explanation of this efficiency gap deeply differ in regard to the kind of innovation that is considered. Thus the relative labour productivity of each job category is significatively affected by the nature (radical versus incremental) and the object (process versus product versus other) of the innovation that has been implemented by the firm.
  • Etalonnage et estimation d'un modèle de croissance cyclique dans le domaine des fréquences. - Fabrice Collard p. 615-627 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article propose un modèle de cycle étendu à la croissance endogène, par un mécanisme d'accumulation de capital humain transitant par une activité d'amélioration de la productivité. La spécification particulière retenue permet d'obtenir une solution analytique au problème de croissance permettant de dériver les propriétés spectrales du taux de croissance du produit. Les paramètres structurels du modèle sont alors estimés dans le domaine des fréquences. Ceci permet de mettre en évidence qu'il existe une combinaison de paramètres structurels, pertinente du point de vue économique et statistiquement significative, permettant de rendre compte de la dynamique de l'économie américaine.
    Calibration and estimation of a cyclical growth model in the frequency domain. This article proposes an augmented business cycle model allowing for endogenous growth, through a human capital accumulation mechanism transiting through a productivity improving sector. The particular specification we use allows to obtain a closed-form solution. This permits to write the analytical spectrum and to study its properties. The deep parameters are then estimated using a frequency domain method. This shows that there exists a combination of parameters, relevant on an economic point of view and statistically significant, that can account for the features of the U.S. economy business cycle.
  • Les méthodes d'étalonnage au regard de l'économétrie. - Patrick Fève p. 629-638 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les méthodes d'étalonnage au regard de l'économétrie Cet article se livre à un examen critique des méthodes d'étalonnage des modèles macroéconomiques d'équilibre général. Après avoir exposé les principes généraux et la pratique, nous examinons la portée de cette approche au regard des méthodes statistiques dont dispose aujourd'hui l'économètre. Nous proposons alors une voie de réconciliation de la théorie et de la mesure en macroéconomie. Ces méthodes permettent alors de combiner au mieux la spécialisation de plus en plus poussée de l'économétrie des séries temporelles et de la modélisation théorique.
    The calibration methods through econometrics This paper constitutes a critical inspection of calibration methods of dynamic general equilibrium models. After a presentation of the main principles of calibration and its practise, we study the potential of such methods, in respect to the statistical methods actually avalaible. We propose a reconciliation of the theoretical and statistical approaches in macroeconomics. These methods allow to fully com­bine the specialization of the time series approach and the theoretical modelling.
  • Rationalité des anticipations des ménages. Tests qualitatifs sur données individuelles françaises. - Salah Ghabri, Jean-Loup Madre, François Gardes, Marie-Claude Pichery p. 639-652 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Rationalité des anticipations des ménages. Tests qualitatifs sur données individuelles françaises Les teste de la forme faible de rationalité opérés sur les données quantifiées des Enquêtes de conjoncture auprès des ménages ont abouti au rejet systémati­que de la rationalité (Ghabri et Gardes [1996]) mais l'analyse d'un pseudo-panel montre que les propriétés d'absence de biais et d'efficience sont acceptées pour certaines sous-périodes. Les teste qualitatifs de rationalité de Gouriéroux et Pra-del [1986] fournissent un même résultat pour l'ensemble de la population mais montrent qu'à chaque période, une partie des ménages fait des anticipations rationnelles, une autre partie faisant des anticipations correctes. Par ailleurs, nous vérifions, par un comptage qualitatif, que le modèle adaptatif est le processus majoritaire qui explique la formation des anticipations des ménages.
    Rationality of household expectations : qualitative tests on french individual data Qualitative answers given in the INSEE conjonctural surveys (1972-1994) by 2500 households in two consecutive years, allow us to test the rationality of price and unemployement expectations. Contrary to the results obtained after a quantification of the data, the rationality properties, in Gourieroux-Pradel test (1986), tend to be verified by part of the population, another part having correct expectations. Finally, the adaptive model seems to be the main expectation process for households.
  • Ajustement non linéaire vers le taux de change d'équilibre à long terme. Le modèle monétaire revisité. - Panos Michael, David A. Peel, Mark P. Taylor p. 653-659 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Ajustement non linéaire vers le taux de change d'équilibre à long terme. Le modèle monétaire revisité Nous réexaminons la famille des modèles monétaires à travers l'examen d'un ajustement non linéaire vers un modèle monétaire d'équilibre à long terme. En uti­lisant des données trimestrielles pour le taux de change dollar-livre sterling et les fondamentaux associés au modèle monétaire sur la période des changes flot­tants, on met en évidence la présence d'une relation de coïntégration correspon­dant au modèle monétaire de long terme. En outre, des preuves tangibles sont apportées concernant la non-linéarité dans l'écart (la déviation) estimé par rapport à l'équilibre qui est bien approximé par un modèle autorégressif exponentiel de transition lissée (ESTAR) dont les paramètres suggèrent un ajustement, relative­ment lent et non linéaire du taux de change vers un l'équilibre monétaire de long terme.
    Non-linear adjustment towards long-run exchange rate equilibrium : the monetary model revisited We re-examine the monetary class of models through an investigation of non­linear adjustment towards a long-run equilibrium monetary model. Using quarterly data on the dollar-sterling exchange rate and associated monetary model fundamentals for the US and the UK over the floating rate period, we find evidence of non-linearity in the estimated deviation from equilibrium which is well approximated by an exponential smooth transition autoregressive (ESTAR) model, the parameters of which suggest relatively slow and non-linear adjustment of the nominal exchange rate towards long-run monetary equilibrium.
  • Les fondamentaux permettent-ils d'améliorer la prévision du taux de change franc-dollar ? - éric Girardin, Velayoudom Marimoutou p. 661-672 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les fondamentaux permettent-ils d'améliorer la prévision du taux de change franc-dollar ? Nous étudions dans quelle mesure on peut mettre en évidence une relation de long terme entre le taux de change quotidien franc-dollar au comptant et certains fondamentaux tels que les taux d'intérêt français et américain au jour le jour et le taux de change dollar-mark. Des tests de coïntégration dans un VAR permettent de conclure à l'existence d'une telle relation entre le milieu des années quatre-vingt et le milieu de la décennie quatre-vingt-dix. Le modèle à correction d'erreurs associé permet de prévoir le taux de change franc-dollar mieux qu'une marche aléatoire à des horizons d'une et deux semaines.
    Can the use of fundamentals improve our forecasts of the franc-dollar exchange rate ? We study to what extent a long run relationship can be isolated between the daily spot franc-dollar exchange rate and some fundamentals such as French and US overnight interest rates and the dollar-mark exchange rate. Cointegration tests in a VAR provide evidence for such a relationship between the mid eighties and the mid nineties. The associated error correction model enables us to outperform the random walk in out of sample forecasting over one week and two week horizons.
  • Tests de racines unitaires multiples et saisonnalité. - Fabrice Barthélémy p. 673-683 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Tests de racines unitaires multiples et saisonnalité Pour tester la présence de racines unitaires multiples, Dickey et Pantula ont montré que la procédure séquentielle ascendante, qui consiste à tester en premier la présence d'une seule racine unitaire, est statistiquement fausse. Ils ont construit un test séquentiel descendant où l'on teste en premier le plus grand nombre de racines unitaires possibles. L'objet de cet article est d'étendre ce résultat au cas où les racines sont saisonnières.
    Multiple unit root tests and seasonality To test multiple unit roots, Dickey et Pantula have shown that the usual upward testing sequence, which consists in testing first for one unit root, is statistically false. They built a downward testing sequence where the highest integration level is tested first. The aim of this paper is to extend this result to the case of seasonal unit roots.
  • Protocoles de communication robustes. - Olivier Gossner p. 685-695 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Protocoles de communication robustes Lorsque des possibilités de communication existent, un protocole désigne un ensemble de règles utilisées par les agents pour échanger de l'information. Nous définissons un protocole robuste comme un protocole duquel aucun agent n'a intérêt à dévier, et caractérisons ces protocoles.
    Robust protocols Whenever communication is possible, a protocol is a set of rules that describes how players exchange information. We define a robust protocol as a protocol from which no player has incentives to deviate, and characterize these protocols.
  • Induction projective et processus évolutionnaires discrets. - Gisèle Umbhauer p. 697-706 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Induction projécrive et processus évolutionnaires discrets L'article illustre, au travers d'un jeu économique restreint, l'impact sur les modèles économiques de deux approches de théorie des jeux, les critères d'induction projective et les processus évolutionnaires discrets. Il souligne le rôle de la taille des espaces de stratégies. Il approche également le rôle potentiel des différentes conceptions de la robustesse sous-jacentes aux deux approches. Enfin, il propose un nouvel éclairage des critères d'induction projective par les mécanismes d'apprentissage des processus évolutionnaires discrets.
    Forward induction and evolutionary processes The paper goes into a restricted economic game, with a view to bringing into light the possible impact of large strategy sets when applying forward induction cri­teria and discrete evolutionary processes. It also deals with the different notions of robustness behind these two game theory topics. Finally, by means of the learning mechanisms of discrete evolutionary processes, it sheds new light on forward induction criteria.
  • La règle de fermeture des banques. L'intérêt de l'ambiguïté constructive. - Michel Dietsch, Brigitte Godbillon p. 707-718 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La règle de fermeture des banques. L'intérêt de l'ambiguïté constructive Au cours des récentes années, les difficultés bancaires ont conduit certains législateurs à réformer la règle de fermeture des banques. Généralement, ces réformes ont conduit à rendre les règles plus strictes et plus contraignantes pour les autorités elles-mêmes. On montre ici qu'introduire de l'ambiguïté dans la règle offre une alternative à de telles réformes. L'ambiguïté de la règle de fermeture permet en effet de diminuer la prise de risque, vérifiant la pertinence de la notion d'« ambiguïté constructive » souvent utilisée par les autorités bancaires.
    The closure rule of banks : the advantages of the constructive ambiguity This paper surveys recent theoretical and empirical works dealing with the closure rule of banks. First, we discuss the reasons why some countries have implemented reforms of the closure rule, in order to reinforce the stringency of the rule and to introduce early closure and prompt corrective action. The main reason of these reforms was to reduce moral hazard. Then, we show that the introduction of ambiguity in the rule gives a good alternative to these reforms. Indeed, the ambi­guity gives banks additional incentives to avoid excessive risk taking.
  • Transitions ou mutations. Pour une nouvelle économie politique de la transformation postcommuniste. - Domenico Mario Nuti p. 719-730 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Transitions ou mutations. Pour une nouvelle économie politique de la transformation postcommuniste L'effondrement récent des régimes à direction communiste en Europe centrale et orientale peut être paradoxalement interprété précisément comme le résultat du type de conflits et de contradictions que Marx associait à la transition du capitalisme au socialisme : échec de l'ajustement de la politique d'accumulation à l'épuisement des ressources en main-d'œuvre et autres réserves ; pénuries croissantes ; inefficacité grandissante. Les nouveaux systèmes comportent sou­vent des résidus qui ne devraient pas s'y trouver: mentalité de planification centrale, populisme, secteur d'État inchangé. Des pièces essentielles au nouveau système font défaut : infrastructure de base du marché, administration d'État moderne, mécanismes de concertation. De nouvelles pièces indésirables sont apparues à la place des pièces manquantes : recherche de rentes, crime organisé, « employisme ». D'où l'accent que nous mettons sur les « mutations », plutôt que sur une transition ordonnée, à sens unique, directe vers l'économie de marché. Le produit final demeure indéterminé.
    Transition or mutations ? For a new political economy of post-communist transformation The recent collapse of communist-led regimes in central eastern Europe can be seen, paradoxically, as the outcome of precisely the kind of conflicts and con­tradictions that Marx had associated with the transition of capitalism to socialism, such as : failure to adjust accumulation policy to the exhaustion of labour and other reserves, growing shortages, mounting inefficiency. In the new systems there are often remnants that should no longer be there, such as central planning mentality, populism, an unchanged residual state sector. Parts essential to the new system are missing, such as basic market infrastructure, state administration, concertation mechanisms. New unwanted parts have appeared in their stead : rent seeking, organised crime, "employeeism". Hence the emphasis on "mutations", rather than orderly, one-way, direct transition to the market economy.
  • Le rapport salarial japonais a-t-il atteint ses limites ? - Robert Boyer, Michel Juillard p. 731-739 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le rapport salarial japonais a-t-il atteint ses limites ? Les nouvelles théories microéconomiques du travail, les études économétriques comparant les déterminants du chômage dans les pays de l'OCDE et les analyses régulationnistes du capitalisme japonais convergent pour caractériser les spécificités du rapport salarial japonais et leurs conséquences en matière d'ajustement de l'emploi, des horaires et de la rémunération salariale. À la flexibilité externe de la configuration fordienne s'oppose la flexibilité interne du système d'emploi japonais. Dans cette optique, il ressort que la crise des années quatre-vingt-dix ne marque pas nécessairement la fin de l'emploi à vie mais probablement une nouvelle phase d'adaptation du rapport salarial japonais.
    Has the japanese wage labour nexus reached its limits ? The new microeconomics theories for labour contracts and markets, the econometric studies investigating and comparing the origins of unemployment in OECD countries and « regulation » research on the Japanese capitalism seem to converge towards a common vision of the specificities of the Japanese wage labour nexus and its consequences upon the relative speed of adjustment for employment, hours and earnings. The defensive flexibility typical of Fordism is contrasted with the internal and organized flexibility of the Japanese employment system.
  • Le pilotage des formes organisationnelles hybrides. - Claude Ménard p. 741-750 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le pilotage des formes organisationnelles hybrides Cet article porte sur les formes organisationnelles « hybrides ». L'idée directrice est qu'il existe une modalité spécifique de pilotage de ces formes, destinée à palier les insuffisances des relations contractuelles particulières qui lient les partenaires dans leurs transactions. Prenant appui sur des études récentes, on fait apparaître le rôle clé de l'autorité comme mode d'allocation des ressources assurant, sous certaines conditions, l'efficacité de la forme hybride par rapport à d'autres arrangements.On examine aussi le rôle que joue ce mécanisme dans le partage de la rente.
    The governance of hybrid organizational forms This paper analyzes « hybrid » organizational forms. The main idea is that hybrid forms are a distinctive governance structure, implemented in order to sup­plement incomplete contractual relationships developed among partners involved in joint transactions. Based on recent and ongoing studies, the paper explores the key role of authority in the capacity of hybrid forms, under certain conditions, to allocating resources more efficiently than other arrangements. The paper also examines the role of this mechanism in the sharing of rents among partners.
  • L'évolutionnisme de Friedrich Hayek. Une double controverse révélatrice d'une double illusion. - Alain Leroux p. 751-760 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'évolutionnisme de Friedrich Hayek. Une double controverse révélatrice d'une double illusion Depuis plus d'une décennie, la théorie de l'évolution culturelle proposée par Hayek est l'objet d'une double controverse, scientifique et philosophique, dont l'enjeu est d'établir (ou de réfuter) l'existence de contradictions dans la pensée du prix Nobel autrichien. Apparemment stérile et de qualité plutôt médiocre, ce débat est en fait révélateur d'une double illusion : la croyance selon laquelle la pensée hayekienne se déploie sur le terrain de la science ou de la philosophie. Est-ce à dire qu'elle relève d'un troisième genre : celui de la pensée idéologique ?
    Friedrich Hayek's evolutionism : a double controversy revealing a double illusion For more than one decade, Hayek's theory of cultural evolution has been the object of a double controversy, with scientific and philosophical aspects. What is in discussion is nothing less than the existence of inner contradictions in the work of the Austrian Nobel prize winner. Apparently sterile and of mediocre quality, this double debate actually reveals a double illusion : the belief that the hayekian construction is of scientific or philosophical nature. Does it mean that Hayek's thought belongs to a third category : the ideological thought ?
  • Monnaie, libéralisme et cohésion sociale. Autour de John Locke. - Ai-Thu Dang p. 761-771 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Ce texte propose de revenir sur les deux controverses monétaires majeures de la fin du XVII siècle anglais, le débat sur le niveau des taux d'intérêt et la question de la refonte des monnaies, et d'expliciter les prises de position de Locke. Nous montrerons que l'argumentaire développé par celui-ci ne peut être interprété comme allant dans le sens du libéralisme économique naissant. Les options économiques de Locke ne se comprennent, à notre avis, que si on les replace dans le prolongement de sa philosophie politique et sociale. La tâche du Gouvernement Civil est de garantir, par une politique économique appropriée, la stabilité de l'ordre social et politique.
    This article deals with two important monetary controversies in England at the end of the seventeenth century, the debate on the level of interest and the problem of recoinage. It elaborates upon Locke's position. We aim to show that Locke's argumentation cannot be interpreted as favourable to a nascent economic liberalism. In our opinion, Locke's economic writings can only be understood in the light of his political and social philosophy. The task of the government is to guarantee the stability of the social and political order by an appropriate economic policy.