Contenu du sommaire : Economie normative

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 50, no. 4, 1999
Titre du numéro Economie normative
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Introduction - Marc Fleurbaey, Philippe Mongin p. 661-667 accès libre
  • La norme majoritaire - Jean-François Laslier p. 669-698 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La norme majoritaire Une correspondance de choix définit, en fonction des préférences individuelles, un choix unique, ou un ensemble de choix possibles. On modélise ainsi des règles de décisions, comme la règle de Borda ou la règle de Kemeny-Young, ainsi que des critères de validité, comme le critère de Pareto. Dans le cas où seulement deux options sont possibles, le principe majoritaire définit bien une correspondance de choix ; l'article étudie les correspondances de choix qui étendent le principe majoritaire au cas de plusieurs alternatives. L'analyse est essentiellement normative, mais elle peut aussi jeter quelque lumière sur certains processus politiques réels comme la compétition électorale.
    The majority norm A choice correspondence defines, given individual preferences, a unique choice, or a set of possible choices. It is a model for decision rules, such as the Borda rule or the Kemeny-Young rule, as well as for validity criteria, such as the Pareto criterion. If only two alternatives are available, the majoriarian principle defines a choice correspondence; the article surveys choice correspondences which extend the majority principle to more than two alternatives. The analysis is essentially normative but can also shed some light on real political processes such as electoral competition.
  • Analyses géométriques et probabilistes des règles de vote, avec une application au scrutin majoritaire à deux tours - Vincent Merlin, Dominique Lepelley p. 699-714 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Analyses géométriques et probabilistes des règles de vote, avec une application au scrutin majoritaire à deux tours La théorie des choix collectifs offre un cadre d'analyse cohérent des différentes procédures de décision. À côté de la démarche axiomatique classique, plusieurs outils d'analyse originaux ont été développés pour étudier les qualités et défauts des principales méthodes de décision. Nous présentons ici ces approches alter­natives, à savoir les outils de l'analyse géométrique et le calcul des probabilités des paradoxes de vote. Les avantages et inconvénients de ces démarches par rapport à l'analyse axiomatique seront discutés. Le vote majoritaire à deux tours servira d'exemple d'application tout au long de notre discussion.
    Geometric and probabilistic analysis for voting rules, wtth an application to plurality run-off Social Choice Theory proposes a consistent framework in order to analyse the decision methods. In comparison with the classical axiomatic approach, several original tools have been developped for studying the qualities and the flaws of the main decision processes. We shall present in this paper these alternative approaches, that is the tools of the Geometry of Voting, and the computation of the likelihood of voting paradoxes. The advantages and disadvantages of these approaches compared to the axiomatic analysis will be discussed. Two stage plurality run-off will be taken as an example of application throughout the paper.
  • Quelques réflexions sur la croissance optimale - Philippe Michel, Marc Fleurbaey p. 715-732 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Quelques réflexions sur la croissance optimale Nous tentons d'éclairer les difficultés soulevées par la définition d'un objectif social intertemporel. Un rappel historique des réflexions de Ramsey et de Koopmans est suivi d'une distinction entre le cas de l'horizon fini, où l'on peut défendre l'absence d'actualisation, et celui de l'horizon infini, où une incompatibilité apparemment essentielle entre impartialité et Pareto-optimalité ne permet pas de définir un critère entièrement satisfaisant. Quelques pistes de réflexion sont suggérées.
    Optimal growth revisited We study the difficulties pertaining to the definition of an intertemporal social objective. A brief description of Ramsey's and Koopmans' contributions is followed by a distinction between the finite horizon case, in which the absence of discounting is easily defended, and the infinite horizon case, which exhibits a seemingly fundamental incompatibility between impartiality and the Pareto principle. Some suggestions for further research are made.
  • Egalitarisme de la dominance et utilitarisme - Alain Trannoy p. 733-755 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Egalitarisme de la dominance et utilitarisme Les critères de dominance sociale comme la courbe de Lorenz sont des outils fondamentaux de la mesure des inégalités de revenu. Des théories aussi différentes que l'utilitarisme ou l'égalitarisme se rejoignent ici pour offrir une justification de l'emploi de ces outils. Nous explorons en particulier sous quelles hypothèses l'utilitariste peut se reconnaître dans un jugement de dominance sociale. L'hypothèse d'une « utilité commune » est avancée. On insistera particulièrement sur le cas où les individus sont distingués par une composante de besoin.
    Social dominance egalitarianism and utilitarism Dominance criteria such Lorenz curve are central tools of the measurement of income inequality. Such differing theories as utilitarianism and egalitarianism can both support the use of these tools. In particular we explore under which assumptions an utilitarian agrees with a social dominance judgment. A "common utility" assumption is proposed. The case of differences in needs is emphasized.
  • Règles d'allocation monotones en ressources. Une revue de la littérature - William Thomson p. 757-786 accès libre
  • L'équité en environnement économique - François Maniquet p. 787-810 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'équité en environnement économique Nous faisons le point sur la théorie de l'équité en environnement économique. Dans la première section, nous détaillons plusieurs résultats importants et nous énonçons quelques questions ouvertes. Dans la deuxième section, nous discutons de la place qu'occupé la théorie de l'équité dans l'économie normative. Pour ce faire, nous synthétisons les principaux apports de cette théorie, pour ensuite énoncer et étayer un point de vue nouveau sur la relation entre la théorie de l'équité en environnement économique et d'autres branches de l'économie normative, en particulier la théorie du choix social et l'économie publique.
    Equity in economic environment We review the literature on equity in economic environment. In Section 1, we describe essential results and we state open questions. In Section 2, we summarize some lessons which can be drawn from the development of this field, and then we develop a critical view on the relationship between the theory of equity in economic environment and other branches of norma tive economics, in particular social choice theory and public economics.
  • M. Tout-le-monde est "post-welfariste". Opinions sur la justice redistributive - Erik Schokkaert p. 811-831 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    M. Tout-le-monde est « post-welfariste ». Opinions sur la justice redistributive On synthétise quelques résultats empiriques qui montrent que les opinions populaires à propos de la recherche redistributive sont fortement opposées aux hypothèses de l'économie du bien-être traditionnelle. On se concentre sur les résultats relatifs au « welfarisme » et au principe des transferts de Pigou-Dalton et l'on montre que les récents développements en théorie du choix social sont bien plus en accord avec les résultats empiriques. Une meilleure compréhension de la complémentarité entre l'approche théorique et l'approche empirique pourrait dé­boucher sur un débat fécond et une prise de conscience des biais existant dans l'analyse économique.
    Mr. Fairmind is post-welfarist: opinions on distributive justice I survey the results of empirical research, showing that the opinions about distributive justice of the population at large are in sharp conflict with the assumptions of traditional welfare economics. I focus on the results concerning welfarism and concerning the Pigou-Dalton transfer principle. At the same time, I show that recent developments in social choice theory are much more in line with the empirical findings. This suggests that a better understanding of the complementarity between empirical and theoretical work might lead to a richer debate and to a greater awareness of the possible biases in the economic approach.
  • De l'efficacité à la normativité - Emmanuel Picavet p. 833-858 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    From efficiency to normativeness This article is a study of the legitimacy cf prescriptions in the fields of collective choices and resource allocation, when they are based on the economic norms of efficiency. It is argued that, for all the intuitive appeal of these norms, their normative foundations must be investigated with a view to specific types of normative application. This is illustrated by the example of collective choices in medicine. It is further argued that the assessment of normative foundations involves an explicit clarification of the chosen interpretation of the Pareto principle. Various interpretations, in terms of choice or preference, are compared. The normative strength of the Pareto principe appears to be maximal either in an ex post interpretation with axiologically significant preferences, or in a choice representation of collective arbitration among conflicting demands.
    From efficiency to normativeness This article is a study of the legitimacy cf prescriptions in the fields of collective choices and resource allocation, when they are based on the economic norms of efficiency. It is argued that, for all the intuitive appeal of these norms, their normative foundations must be investigated with a view to specific types of normative application. This is illustrated by the example of collective choices in medicine. It is further argued that the assessment of normative foundations involves an explicit clarification of the chosen interpretation of the Pareto principle. Various interpretations, in terms of choice or preference, are compared. The normative strength of the Pareto principe appears to be maximal either in an ex post interpretation with axiologically significant preferences, or in a choice representation of collective arbitration among conflicting demands.
  • Le libertarisme de gauche et la justice - Peter Vallentyne p. 859-878 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le libertarisme de gauche et la justice Le libertarisme affirme que les agents sont - initialement, du moins - pleinement propriétaires d'eux-mêmes, et ne doivent donc aucun service à autrui, si ce n'est dans le cas de certaines actions volontaires. Les théories libertariennes les plus familières sont de droite en ce sens qu'elles imposent des conditions assez faibles à l'appropriation légitime. Les théories libertariennes de gauche, en revanche, affirment que les ressources naturelles sont la propriété des membres de la société dans un sens égalitaire et qu'elles ne peuvent faire l'objet d'une appropria­tion qu'avec la permission de la société, ou en échange d'un paiement substantiel. L'article examine les réponses principales que le libertarisme de gauche apporte à la question des droits aux ressources naturelles.
    Left-libertarian theories of justice Libertarian theories of justice hold that agents, at least initially, own themselves fully, and thus owe no service to others, except perhaps through voluntary action. The most familiar libertarian theories are right-libertarian in that they hold that natural resources are initially unowned and, under a broad range of realistic circumstances, can be privately appropriated without the consent of, or any significant payment to, the other members of society. Left-libertarian theories, by contrast, hold that natural resources are owned by the members of society in some egalitarian manner, and may be appropriated only with their permission, or with a significant payment to them. I examine the main implications of self-ownership and the main approaches that left-libertarianism can take to the ownership of natural resources.
  • Sur l'existence d'une solution kantienne du problème des biens collectifs - Alain Wolfelsperger p. 879-902 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Sur l'existence d'une solution kantienne du problème des biens collectifs On s'interroge, dans cet article, sur la signification et la portée de la solution dite kantienne du problème soulevé par l'inefficacité de la fourniture volontaire d'un bien collectif. Cette solution n'est, d'abord, pas authentiquement kantienne dans la mesure où elle se réduite l'utilisation d'un argument de généralisation philosophiquement banal et néglige sans raison des aspects importants de la procédure de l'impératif catégorique. Ce kantisme « ordinaire », de toute façon, ne convient plus dès que l'on abandonne l'hypothèse que les individus sont identiques. La cause en est qu'aucune norme morale ne peut, à elle seule, tenir parfaitement lieu de l'institution de coordination qui est nécessaire pour résoudre le problème des biens collectifs. Ni une variante, définie en termes de règles, de l'éthique parétienne ni le kantisme authentique ne peuvent remédiera cette situation. Tout au plus ce dernier peut-il apporter une contribution au bon fonctionnnement des institutions susceptibles de conduire à un résultat optimal telles que les procédures lindahliennes.
    On the existence of a kantian solution of the public good problem This paper questions the meaning and scope of the socalled kantian solution of the problem raised by the inefficiency of the voluntary provision of a public good. First and foremost, this solution is not truly kantian since it generally amounts to the philosophically well worn generalisation argument and injustifiably disregards important characteristics of the categorical imperative procedure. Morover, in any case, this "everyday Kantianism" fails as soon as individuals are not assumed identical. In fact no moral norm on its own can function as a perfect substitute for the coordination institution which is required to solve the public good problem. Finally, neither a "rule-paretian" system of morality nor true kantianism can remedy the situation, although the latter may help to ensure the proper working of institutions specially designed to lead to efficient outcomes such as Lindahl-type processes.
  • Ouvrages reçus - p. 903-905 accès libre