| Titre | Le fait nouveau de l'endettement extérieur des États-Unis | |
|---|---|---|
| Auteur | Henri Bourguinat | |
 |
Revue | Revue française d'économie |
| Numéro | vol. 1, no. 1, 1986 | |
| Page | 85-109 | |
| Résumé |
Pour la première fois en 1985, les États- Unis sont devenus débiteurs nets à l'égard du reste du monde. Ce statut — historiquement nouveau — d'une économie dominante emprunteuse nette de capitaux a permis aux États- Unis de relayer par l'extérieur la faiblesse de leur épargne interne, mais soumet le dollar aux fluctuations engendrées par une incessante restructuration de portefeuille, erratique dans ses effets. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
By 1985, the United States became net debtors towards the rest of the world. This — historically new — statute of a net debtor dominating economy was devised to compensate its low internal rate of saving, but submits the dollar to an incessant and erratic portfolio restructuring. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfeco_0769-0479_1986_num_1_1_1106 |
