Contenu de l'article

	Titre	Faiseurs de guerre, faiseurs de paix : de l'usage politique des identités culturelles
	Auteur	Gregory Kehailia
	Revue	La revue internationale et stratégique
	Numéro	no 70, été 2008 L'Iran, plaque sensible des relations internationales
	Rubrique / Thématique	Éclairages
	Page	41
	Résumé	La théorie du « choc des civilisations », qui repose sur une vision essentialiste et déterministe de l'histoire, explique les conflits par leur dimension culturelle. Or, en Méditerranée comme ailleurs, les facteurs de guerre sont multiples et se combinent de façon complexe. Limiter l'analyse du déclenchement des conflits armés à des données culturelles ou religieuses, ou leur accorder une importance excessive, est erroné. En revanche, les dirigeants et les peuples des pays belligérants ont tendance à « culturaliser » les conflits. La question identitaire peut toutefois également servir d'argument aux décideurs politiques pour justifier le rapprochement et devenir alors un outil de paix. La démarche n'en est pas moins idéologique, et repose tout autant que les rejets identitaires sur une construction de l'altérité. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	The theory of “clash of civilizations”, which is based on an essentialist and deterministic vision of history, explains conflicts by their cultural dimension. However, in the Mediterranean as elsewhere, the factors of war are many and combined in complex ways. Limiting the analysis of the outbreak of armed conflicts to cultural or religious data, or giving them excessive importance, is wrong. But the leaders and peoples of warring countries tend to “culturalize” the conflicts. The question of identity can also serve as an argument for policy makers to justify rapprochement and then become an instrument of peace. The approach is no less ideological, and relies also on a fabrication, but concerning the otherness. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_070_0041