Contenu de l'article

Titre L'Europe à l'épreuve de la crise iranienne
Auteur Daniel Cirera
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 70, été 2008 L'Iran, plaque sensible des relations internationales
Rubrique / Thématique
Dossier : L'iran, plaque sensible des relations internationales
 Quelles perspectives de sortie de crise ?
Page 151
Résumé La crise du nucléaire iranien cristallise des enjeux majeurs tels que la stabilité de la région, les risques d'un nouvel affrontement militaire, les menaces de prolifération, la question énergétique. Dans ce contexte, la capacité des Européens à élaborer une politique européenne est mise à l'épreuve. Depuis 2003, les Européens ont cherché à éviter la confrontation militaire. Leurs positions changeantes gardent une cohérence, mais aucune politique propre à l'Europe est définie. Pour ce faire, l'Europe doit se démarquer de la stratégie des États-Unis. L'autonomisation de l'Europe n'est pas un choix idéologique, mais s'inscrit dans la logique même du processus d'union. Quelles que soient les convictions atlantistes des dirigeants européens dans la crise iranienne, cette capacité d'autonomie est la condition pour jouer un rôle.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Europe Face to Iranian CrisisThere are major stakes around the Iranian nuclear crisis as regional stability, risks of news military clash, the proliferation threat, and energetic issue. In this context, the European ability to elaborate a European politics constitutes a great challenge. Since 2003, The European tried to avoid military clash. Their moving positions keep a coherency, but no European policy has been really elaborate. To succeed in, Europe should take away from the American position. The construction of a European autonomy process is not an ideological choice, but it enrolls in the logic of the union. Whatever the Atlantist convictions of European rulers are in this crisis, this autonomy ability constitutes the necessary condition to play a role.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_070_0151