Contenu de l'article

Titre «Comment j'en suis arrivé à apprendre que j'étais juif»
Auteur Jerenc Erös, András Kovács, Katalin Levai
Mir@bel Revue Actes de la recherche en sciences sociales
Numéro vol. 56, no. 1, 1985
Rubrique / Thématique
L'antisémitisme
Page 63-68
Résumé «Comment j'en suis arrivé à apprendre que j'étais juif ». Ces extraits d'interviews proviennent d'une série d'entretiens en profondeur destinés à explorer le sens de l'identité juive en Hongrie chez les membres de la jeune génération qui n'ont pas vécu le génocide nazi. La judaïté représente, pour la plupart des interviewés, une découverte tardive. Chez les descendants de cadres communistes, elle a fait l'objet d'un camouflage ou d'une ignorance volontaire tels que sa reconnaissance s'est souvent opérée dans des conditions dramatiques. Faute d'une élaboration satisfaisante de l'identité dans la famille même, c'est l'entourage, plus ou moins marqué par l'antisémitisme ambiant, qui la révèle ou la rappelle. Ces textes montrent des aspects peu connus de l'assimilation juive sous un régime socialiste et les traumatismes persistants d'un passé historique mal assumé.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais «How I learnt I was Jewish». These extracts from interviews corne from a series of in-depth discussions aimed at exploring the meaning of Jewish identity in Hungary among members of the younger generation which did not experience the Nazi genocide. For most of the interviewees, their Jewishness was a belated discovery. For the descendants of Communist cadres, it had been subject to camouflage or deliberate ignorance, so that its eventual recognition occurred in dramatic conditions. In the absence of an adequate construction of identity within the family itself, it is the entourage, more or less marked by the ambient anti-semitism, which reveals or recalls it. These texts show some little-known aspects of Jewish assimilation under a socialist regime and the persistent traumas-of a imperfectly accepted historical past.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1985_num_56_1_2252