Contenu de l'article

Titre Regards sur l'Asie dans trois revues des années trente
Auteur Danielle Bonnaud-Lamotte, Jung-Wha Kim
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 13, octobre 1986 Identités : Femme, Asie, Paris, Espagne, Algérie, Langue de bois
Rubrique / Thématique
Discours
Page 7-37
Résumé REGARDS SUR L'ASIE DANS TROIS REVUES DES ANNÉES TRENTE Un examen des corpus exhaustif ou partiels, traités sur ordinateur, de 3 revues des années trente, Monde, Le Surréalisme au service de la Révolution et Commune, permet de déceler leur point de vue respectif sur l'Asie. A l'issue de cette recherche, on constate que chaque périodique concentre son intérêt sur un seul pays d'Asie : Monde sur le Japon, Le SASDLR sur l'Indochine et Commune sur la Chine. Sous réserve de mise à jour d'archives ou correspondances éclairant de tels faits, on peut se demander si des soucis particuliers à chacune des revues ne fondent pas leurs choix et si les nécessités idéologiques du moment ne l'ont pas emporté sur leur idéal internationaliste et révolutionnaire.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais ASIA SEEN BY THREE MAGAZINES OF THE '30s The authors have examined the whole or partial corpuses - treated on computer - of 3 magazines of the Thirties : Monde, Le Surréalisme au service de la révolution et Commune. The research wanted to point out how theses reviews considered Asia at that point in time. As a result of their research, the authors have discovered that each review concentrated its own interests on one asian country : Monde on Japan, Le SASDLR on Indo-China and Commune on China. Up to now, no documents or letters have been found to clarify this fact. So, the authors doubt that the choice of each one was based on its own ideological necessity in spite of its internationalist and revolutionary ideal.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1986_num_13_1_1303