| Titre | Les pouvoirs publics français et le rapatriement des harkis en 1961-1962 | |
|---|---|---|
| Auteur | Chantal Morelle | |
 |
Revue |
20 & 21. Revue d'histoire Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire |
| Numéro | no 83, juillet-septembre 2004 Guerre d'Algérie | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : La guerre d'Algérie |
|
| Page | 109 | |
| Résumé |
On accuse souvent le gouvernement et les négociateurs d'avoir négligé la question de l'accueil des harkis, et le ministre des Affaires algériennes d'avoir sciemment refoulé ceux qui s'étaient embarqués en dehors du plan prévu par les autorités. Les archives justifient une réponse plus nuancée. Le gouvernement n'a pas imaginé l'importance des flux, qui s'ajoutent à ceux des pieds noirs, aussi sous-évalués, et il craint les désordres. Les décisions prises l'ont été collectivement, par les ministres responsables et sous l'autorité indiscutée du chef de l'État qui campe sur le respect des accords d'Évian et de ses garanties. Il y a une évolution dans les dispositions gouvernementales après le 18 mars : à l'optimisme des premiers temps (avril-mai) succède une période de débordement et les instructions sont plus rigoureuses (juin). Au cours de l'été, parallèlement aux pressions sur les autorités algériennes et en dépit des objurgations du général de Gaulle, l'accueil des harkis se poursuit. Ce sont ces demandes massives, supérieures aux prévisions, qui dépassent les autorités françaises et les capacités d'accueil, qui donnent à cette question sa dimension dramatique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The government and negotiators are often accused of neglecting the issue of the Harkis' arrival and the Minister of Algerian Affairs of willfully sending back those who had come on board outside of the plan organized by the authorities. The record justifies a more subtle response. The government did not have any idea of the numbers of people involved which were in addition to the also undercounted pieds noirs, and it feared disorder. The decisions were taken collectively by the ministers in charge and under the undisputed authority of the head of state who was determined to honor the Évian agreements and its guarantees. A change occurred in the government's plans after March 18 : The optimism of the first period (April-May) was followed by a period of excesses, and instructions were more careful (June). During the summer, at the same time as the pressures on the Algerian authorities and in spite of General de Gaulle's entreaties, the harkis continued to arrive. It was these massive requests, far superior to the expectations, that got the better of the French authorities and the welcoming capacities that make this question so dramatic. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_083_0109 |
