Contenu de l'article

Titre Le défi du SS-20 et la stratégie soviétique à l'égard de l'Europe
Auteur Lothar Ruehl
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 44, no. 3, 1979
Page 427-444
Résumé Le défi du SS-20 et la stratégie soviétique à l'égard de l'Europe, par Lothar Ruehl Si, au niveau global, le traité SALT II permet de réglementer l'accroissement des armements nucléaires pour ce qui est surtout du nombre des ogives, la situation sur le "théâtre"européen est caractérisée par l'introduction, du côté soviétique, de la fusée intermédiaire "SS-20", qui, bien que déployée jusqu'ici en nombre limité, pourrait provoquer un déséquilibre dans le rapport des forces. Cette nouvelle arme donne à l'URSS une flexibilité accrue sur le plan militaire (la neutralisation des bases vitales de l'OTAN) et sur le plan politique, car elle permet d'amplifier les pressions exercées sur les pays européens de l'OTAN dans le but de les couper de l'allié américain. L'Alliance atlantique est donc obligée de prendre des mesures pour rétablir la stabilité menacée sur le continent, en déployant, de son côté des nouveaux systèmes d'armes nucléaires.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The SS-20 challenge and Soviet strategy as regards Europe, by Lothar Ruehl If on a world level the SALT II treaty limits the growth of nuclear weapons, warheads in particular, the situation in the "European theatre" is characterised by the Soviet introduction of the intermediate "SS-20" rocket which although so far displayed in limited number, could provoke a desequilibrium in the balance of forces. This new weapon gives the USSR additional flexibility at military level (by neutralising NATO's vital bases), and at political level, for she can thus exercise increased pressure on the European countries with the intention of cutting them off from their American ally. The Atlantic Alliance is therefore obliged to take steps to restore the menaced stability of the continent, by displaying its own new nuclear weapon systems.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1979_num_44_3_1576