Contenu de l'article

Titre Nord-Sud : cessons d'attendre Godot
Auteur Albert Bressand
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 48, no. 1, 1983
Page 149-161
Mots-clés (matière)développement économique relations économiques relations Nord-Sud
Résumé Trois années consacrées sans succès au lancement d'hypothétiques « négociations globales » invitent à un réexamen d'ensemble de l'état du « dialogue Nord-Sud ». Promu brièvement, à la suite du premier choc pétrolier, au rang d'élément central de toute réflexion sur l'économie mondiale, le « dialogue » est aujourd'hui devenu un aspect marginal et rituel de la vie internationale. Demandant dans un même souffle un développement autocentré et une meilleure intégration dans l'économie mondiale, le « groupe des 77 » n'a pas su faire entendre sa voix collective à propos de négociations plus concrètes. Le moment est donc venu de repenser le dialogue autour d'objectifs de moyen terme afin de préserver le processus de développement au cours de la phase « d'ajustement » que traverse l'économie mondiale. Le concept de « sécurité économique » peut offrir un nouveau fil directeur à un dialogue revitalisé et davantage décentralisé entre enceintes globales et régionales.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais North-South : the narrowness of globality, by Albert Bressand The prolongea deadlock on the launching of « global négociations » calls for a reassessment of the North-South dialogue problématique. Whereas it had briefly been promoted to the top of the international agenda in the wake of the first oil-crisis, the dialogue has now become marginalised. Symbolism has been allowed to obscur substance. Contradictions have developed between the call for « delinking » and spécifie demands for better intégration of the South into the world economy. The « group of 77 » as such has too often neglected the « hard » agenda of commercial and debt négociations. The time has corne to find a middle way between the long term goal of a new international économie order and the pressing issues of the day. Within a more decentralized framework, the concept of « économie security » can offer such a middle ground.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1983_num_48_1_3294